Înțelesul "संगति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संगति ÎN HINDI

संगति  [sangati]

CE ÎNSEAMNĂ संगति ÎN HINDI?

Definiția संगति în dicționarul Hindi

Consistență substantiv femeie [0] 1. Acțiunea pentru a satisface. Mail. Solder. 2. Împreună cu, sahubat Compatibil. 3. Context. La dracu '. 4. Relația. Interconnect. 5. Cunoștințe. 6. Cunoașterea unui subiect Întrebări frecvente pentru a obține 7. Spec. 8. Mai târziu, cu cuvântul scris sau vorbit E-mail de lucru scris sau scris Apelați înainte Propozițiile potrivite etc. Acțiune - Pre-decontare. - Întâlnire. Pentru a configura 9. Dați "compatibil" 10. Eligibilitate Relevanță (la 0). 11. Contingently. Coincidență (la 0). 12. Uniunii (la 0). 13. Una dintre cele cinci componente ale tribunalului (CO).

संगति संज्ञा स्त्री० [सं० सभ्गति] १. मिलने की क्रिया । मेल । मिलाप । २. संग, साथ, सोहबत । संगत । ३. प्रसंग । मैथुन । ४. संबंध । ताल्लुक । ५. ज्ञान । ६. किसी विषय का ज्ञान प्राप्त करने के लिये बार बार प्रश्न करने की क्रिया । ७. युक्ति । ८. पहले लिखी या कही हुई बात के साथ बाद में लिखी या कही हुई बात का मेल । आगे पीछे कहे जानेवाले वाक्यों आदि का मिलान । क्रि० प्र० —बैठना ।—मिलना ।—लगना । लगाना । ९. दे० 'संगत' । १०.योग्यता । उपयुक्तता (को०) । ११. दैवयोग । संयोग (को०) । १२. संघ (को०) । १३. अधिकरण के पाँच अवयवों में से एक (को०) ।

TRADUCEREA संगति

Găsește traducerea संगति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संगति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संगति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 一致性
• Traducător din Hindi - Spaniolă: consistencia
• Traducător din Hindi - Engleză: Consistency
• Hindi: संगति
• Traducător din Hindi - Arabă: اتساق
• Traducător din Hindi - Rusă: согласованность
• Traducător din Hindi - Portugheză: consistência
• Traducător din Hindi - Bengali: দৃঢ়তা
• Traducător din Hindi - Franceză: cohérence
• Traducător din Hindi - Malaeză: ketekalan
• Traducător din Hindi - Germană: Konsistenz
• Traducător din Hindi - Japoneză: 一貫性
• Traducător din Hindi - Coreeană: 일관성
• Traducător din Hindi - Javaneză: konsistensi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tính nhất quán
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிலைத்தன்மையும்
• Traducător din Hindi - Marathi: सातत्य
• Traducător din Hindi - Turcă: tutarlılık
• Traducător din Hindi - Italiană: coerenza
• Traducător din Hindi - Poloneză: spójność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: узгодженість
• Traducător din Hindi - Română: consistență
• Traducător din Hindi - Greacă: συνοχή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: konsekwentheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: konsistens
• Traducător din Hindi - Norvegiană: konsistens

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संगति»

Descoperă întrebuințarea संगति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संगति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

वैज्ञानिक अर्थ में ( ३०1०1।1111०३11)' ) विश्वसनीयता से तात्पर्य प्राप्ताक ( 3८०1८3 )की संगति ( ००1131511३11णा )सै होता है जो उक्ति युनरूत्पादवन्ता ( 1णा०6७०11व्र111७' ) के रूप में दिखलाई ...

Arun Kumar Singh, 2008

Satyam sivan sundavam - Volume 1

आधार और निष्कर्ष के सम्बन्ध में यह संगति अधिक स्पष्ट दिखाई देती है । यह संगति बौद्धिक होने के कारण विचार का ऐसा क्रम है जिसका विश्लेषण एवं व्याख्यान किया जा सकता है । जीवन का ...

Ramanand Tiwari, 1963

Saṃskṛta sāhitya meṃ sādṛśyamūlaka alaṅkāroṃ kā vikāsa

साम-य से अवयव पृथकू पृथकूप्रतीत न होकर एक व्यायवहिथर एवं संस चित्र हमारे सम्मुख उपस्थित करते हैं जो प्रत्येक कलाकृति के लिए अवश्यक है : अत: यह स्पष्ट है कि संगति अथवा सामजिस्य कला ...

Brahmanand Sharma, 1964

Bāī Ajītamati evaṃ usake samakālīna kavi

संगति बादे दोष अपार 1: १४६। : संगति का ममम्य संगति गुनी निरर्युनी होइ : संगति होत कुबुधी लोइ 1: संगति तपा भूष्ट वत तजै । संगति पाठ सुरभी भजै ।: १४७१: संगति साधु सुरा आचरै है संगति ही ...

Kastoor Chand Kasliwal, 1984

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

शम-संगति रीतिकालीन अं-शाइरी की अलंकार-जिनत में 'रियायत' का स्थान सर्वो-व है । इसे शब्द-संगति कह सकते हैं : हिन्दी-अलंकार-बन्ध इस प्रकार की शब्दयोजना का उल्लेख नहीं करते : कहा जा ...

Mohana Avasthī, 1978

Kabeer Granthavali (sateek)

सभी उबल तेषधारी एवं मीना बोलने जाले भत्ते साधु नहीं होते है साधुओं की संगति कभी निकल नहीं होती है । पस्त रेबहुत्त्य कपड़े की तरह होता है उसमें गन्दगी समाहित नहीं होती ।

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Aucitya siddhanta aur Hindi ka Riti kavya

किन्तु औचित्य और 'अंग-संगति' को परस्पर अभिन्न मानना या एक-दूसरे के पर्याय के रूप में ग्रहण करना समीचीन नहीं है : औचित्य-सिद्धान्त अंग-संगति से भी अधिक व्यापक काव्य-सिद्धान्त ...

Sureshchandra Revashankar Trivedi, 1977

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 141

इसे ही संगति कहा जाता है । 'रूप' के सीत्र्यापादन में संगति का विशेष महत्य है । संगति ही यह गुण है जिसकी वजह से 'रप में व्याप्त विरोध का शमन हो जाता है । संगति से ही विभिन्नता में ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Kabīra kā sāmājika darśana

हरि-चरण तक पहुँचने का सीधा मार्ग सत् संगति है । सत संगति समाज में रह कर ही सम्भव है । समाज में प्रचलित कहीं सुनी बातों पर विश्वास नहीं करना चाहिए जब तक कि उन तक पहुँचकर देख न लिया ...

Prahlad Maurya, 1974

Hindustānī saṅgīta meṃ tantuvādya - Page 17

साथ संयत और बनारसबाज १११ तबला वादक किसी नये गायक अथवा तन्द्रकार के साथ इस प्रकार की सन्तति भली कांति कर सकता है : नृत्य की संगति तबला वादन तथा नत दोनों में ताल प्रधान होने के ...

Bhānukumāra Jaina, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संगति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संगति în contextul următoarelor știri.

राठौर ने किया इंडियन पैनोरमा का उद्धाटन

... जबकि डॉक्युमेंट्री फिल्म गूंगा पहलवान गैर फीचर वर्ग में दिखाई जाएगी, जो भारत के मशहूर बधिर एथलीट वीरेंद्र सिंह की जिंदगी और उनके संघर्ष पर आधारित है। राठौड ने कहा, मैं ऐसे लोगों की संगति में हूं जिन्हें कहानी कहने में महारत हासिल है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

* परमपिता ब्रह्मा ने किया था देव प्रबोधिनी एकादशी …

भ्रष्टाचार करने वाला, चांडाली से भोग करने वाला, दुष्ट की सेवा करने वाला और जो नीच मनुष्य की सेवा करते हैं या संगति करते हैं, ये सब पाप हरि प्रबोधिनी एकादशी के व्रत से नष्ट हो जाते हैं। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

'मानवता ही सबसे बड़ा धर्म'

विश्वनाथ स्वाई ने कहा कि मानवता ही सबसे बड़ा धर्म है, अशिक्षा के कारण ही व्यक्ति कई बुराइयों में लिप्त होता है। जैसे कौरव कई व्यसनों में लिप्त हुए, उनकी संगति में आने से पांडवों पर भी प्रभाव पड़ा। लेकिन उन्होंने प्रायश्चित करके खुद को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भारत का 2022 तक अक्षय ऊर्जा उत्पादन क्षमता 175 …

... अपनी जीवन को भी सामान्य करना होगा। 7 प्रकृति की संगति पर हमारा भविष्य का लक्ष्य है जिसे सौर ऊर्जा के धनी फ्रांस के साथ मिलकर शुरुआत करने का प्रस्ताव है। ये भी पढ़ें- आतंकवाद के खिलाफ पूरी मानव जाति को एकजुट होने की जरूरतः पीएम मोदी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अब घर की उलझनें सुलझा रही 'जासूस' एजेंसियां

पति-पत्नी का चाल-चलन, शादी से पहले दूल्हा-दुल्हन का चरित्र, उसके वास्तविक कारोबार, नौकरी, तनख्वाह और अपनी संतान की संगति जानने के लिए देहरादून के लोग जासूसी एजेंसियों की मदद लेने लगे हैं। यही वजह है कि शहर में जासूसी एजेंसियों की ... «Amar Ujala Dehradun, Nov 15»

यहां सदियों से है कल्पवास मेला की परंपरा

कल्पवास से आहार, व्यवहार, आचरण, विचार व संगति की शुद्धि होती है। साथ ही सात्विक वातावरण बना रहता है तथा परमार्थ की भावना बढ़ जाती है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Nov 15»

जीवन परमात्मा का दिया हुआ एक उपहार है इसे व्यर्थ न …

मनुष्य को अपनी बुरी आदतों के साथ-साथ अपनी बुरी संगति का त्याग भी तुरंत करना चाहिए। जो विचार मन में गंदगी पैदा करें। उन्हें छोड़ें। ध्यान रखें कि त्याग से मन को शांति मिलती है, ठीक वैसे ही जैसे धूप से आकर पेड़ के नीचे ठंडी हवाओं की मंद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अनोखा प्रेम: कुत्तों के साथ रहता है मुर्गा, घर की …

इसमें जीव जैसे वातावरण में रहता है उसी के अनुकूल अपने को ढाल लेता है। अगर उसे कुत्तों से कुछ दिनों के लिए दूर कर दिया जाए तो उसकी आदतें बदल सकती हैं। इंसानों के स्वभाव का भी एेसे ही असर पड़ता है। ऐसा लर्निंग व्हेव के चलते होता है। संगति का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शरद पूर्णिमा पर गौरीशंकर मंदिर में पूजा

इस दौरान एसडी गोस्वामी ने प्रवचन करते हुए कहा कि सत्य सद्भावना सत्संग और संगति से प्रभु की कृपा प्राप्त होती है। अंध विश्वास और पाखंड से दूर रहकर उन्होंने प्रभु प्राप्ति के लिए उनके नियमित स्मरण और जागरण का संदेश दिया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर ... «अमर उजाला, Oct 15»

सफेदी ने ढाया गजब का कहर

वैसे, हाथी के साथ मक्खी की कोई संगति नहीं बैठती। हाथी के कान काफी बड़े होते हैं और वह तो मक्खी को नजदीक भी नहीं फटकने देता। हां, चींटी होती तो कोई बात थी। चींटी तो कहते हैं कि हाथी को नचा देती है। कमजोर लोगों के लिए वह हमेशा आश्वस्ति ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»