Înțelesul "सारस" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सारस ÎN HINDI

सारस  [sarasa]

CE ÎNSEAMNĂ सारस ÎN HINDI?

Stork (pasăre)

सारस (पक्षी)

Asta este, este nishad! Fie ca tu să nu ai niciodată pace cu mine! Erai unul dintre cuplurile acestei cioane care a fost fascinat de muncă, fără a ucide nici o crimă ....

अर्थात्, हे निषाद! तुझे निरंतर कभी शांति न मिले। तूने इस क्रौंच के जोड़े में से एक की जो काम से मोहित हो रहा था, बिना किसी अपराध के हत्या कर डाली।...

Definiția सारस în dicționarul Hindi

Stork 1 nouăzeci și nouă [NU] [Femeie 0 Sarc] 1. Un tip de faimos Păsări frumoase din Asia, Africa, Australia și Europa Se găsește în părțile de nord. U-păianjen Swan Stork Prawat. Sobha super putere pe clădire - Manas, 7 .28 Specială - Lungimea sa este de 4 picioare până la sfârșitul lui Poonch. Dar sunt maro. Capul și fruntea Sunt negri. Nu rămâne într-un loc egal cu rotația Are. Când fermierii semădeau noi semințe, ajung acolo Și se întoarce spre semințe. Această broască, melc etc. De asemenea, mănâncă. Este adesea făcută prin cuiburi într-o grămadă de fân Acest lucru rămâne în Khanders. Este încurajarea copiilor tăi Are o mare diligență. Undeva oamenii o țin în picioare. Grădina La ieșirea din grădini, acești viermi mănâncă mazare și le mănâncă Arborele protejează plantele. Unii oameni se confundă doar cu lebada Stork crede. Calitatea respirației sale în medicină este delicioasă, acidă, Tuberculoză și hiperactivitate, bilă, duodenism și artrită Distrugerul a fost spus. Prya0-Pushkrahn. Lakshman. Srsik. Srodbv. Jolly. Kami. 2. Hans. 3. Fiul lui Garuda 4. Luna. 5. Una dintre femei Un fel de acvariu 6. Lacul de apă Apă specială Se numește Saras și apa lui spre barză Sunt acolo. Cum ar fi aspersoarele cu apă, sete, gourmet mici Excrementele sunt considerate a fi un rezistor. 7. Kamal. Acvatice. A- (A) Sucul de prăjit crede Aruncări gustoase de tip fagure Panat kehun kehun sathti la manat palak Nu-i dați. - Sur (cuvântul 0). (B) Manjum Anjan cu Jarken Chut Lochan Charu Siam Storks Magne Mano Sasi Shravat Sudha Singaro - Tulsi (cuvântul 0). 8. Khag. Păsări. Vihag (Ko 0). 9. Un ritm în muzică (la 0). 10. Chhapy A 37-a diferență 34 master, 84 mici, 118 total caractere, sau 151 Cantități sau 34 gurus, 80 mici scurte 114 de caractere sau 148 Cantitățile sunt acolo. 1. Pond legate 2. Stork legate 3. Screamer. Apelant [la 0].

सारस १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० सारसी] १. एक प्रकार का प्रसिद्ध सुंदर पक्षी जो एशिया, अफीका, आस्ट्रेलिया और युरोप के उत्तरी भागों में पाया जाता है । उ०—मोर हंस सारस परावत । भवननि पर सोभा अति पावत ।—मानस, ७ ।२८ । विशेष—इसकी लंबाई पुंछ के आखिरी सिरे तक ४ फुट होती है । पर भूरे होते हैं । सिर का उपरी भाग लाल और पैर काले होते हैं । यह एक स्थान पर नहीं रहता बराबर घूमा करता है । किसानों के नए बीज बोने पर यह वहाँ पहुँच जाता है और बीजों को चट कर जाता है । यह मेढ़क, घोंघा आदि भी खाता है । यह प्रायः घास फूस के ढेर में घोंसला बनाकर या खँडहरों में रहता है । यह अपने बच्चों का लालन पालन बड़े यत्न से करता है । कहीं कहीं लोग इसे पालते हैं । बाग बगीचों में छोड़ देने पर यह कीड़े मकोड़ों को खाकर उनसे पेड़ पौधों की रक्षा करता हैं । कुछ लोग भ्रमवश हंस को ही सारस मानते हैं । वैद्यक में इसके सांस का गुण मधुर, अम्ल, कषाय तथा महातिसार, पित्त, ग्रहणी और अर्श रोग का नाशक बताया गया है । पर्या०—पुष्कराह्न । लक्षमण । सरसीक । सरोद्भव । रसिक । कामी । २. हंस । ३. गरुड़ का पुत्र । ४. चंद्रमा । ५. स्त्रियों का एक प्रकार का कटिभूषण । ६. झील का जल । विशेष—नदी का जल पहाड़ आदि के कारण रुककर जहाँ जमा होता है, उसे सरस और उसके जल को सारस जल कहते हैं । ऐसा जल बलकारी, प्यास बुझानेवाला, लघु रुचिकारक और मलमूत्र को रोकनेवाला माना गया है । ७. कमल । जलज । उ०—(क) सारस रस अचवन को मानो तृषित मधुप जुग जोर । पान करत कहुँ तृप्ति न मानत पलक न देत अकोर ।—सूर (शब्द०) । (ख) मंजु अंजन सहित जलकन चुवत लोचन चारु । स्याम सारस मग मनो ससि श्रवत सुधा सिंगारु ।—तुलसी (शब्द०) । ८. खग । पक्षी । विहग (को०) । ९. संगीत में एक ताल (को०) । १०. छप्पय का ३७ वाँ भेद । इसमें ३४ गुरु, ८४ लघु, कुल ११८ वर्ण या १५१ मात्राएँ अथवा ३४ गुरु, ८० लघु कुल ११४ वर्ण या १४८ मात्राएँ होती हैं ।
सारस २ वि० १. तालाब संबंधी । २. सारस पक्षी संबंधी । ३. चिल्लानेवाला । बुलानेवाला [को०] ।

TRADUCEREA सारस

Găsește traducerea सारस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सारस din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सारस» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 鹳
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cigüeña
• Traducător din Hindi - Engleză: Stork
• Hindi: सारस
• Traducător din Hindi - Arabă: اللقلق طائر
• Traducător din Hindi - Rusă: аист
• Traducător din Hindi - Portugheză: cegonha
• Traducător din Hindi - Bengali: সারস
• Traducător din Hindi - Franceză: cigogne
• Traducător din Hindi - Malaeză: Stork
• Traducător din Hindi - Germană: Storch
• Traducător din Hindi - Japoneză: コウノトリ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 황새
• Traducător din Hindi - Javaneză: stork
• Traducător din Hindi - Vietnameză: con cò
• Traducător din Hindi - Tamilă: நாரை
• Traducător din Hindi - Marathi: स्टॉर्क
• Traducător din Hindi - Turcă: leylek
• Traducător din Hindi - Italiană: cicogna
• Traducător din Hindi - Poloneză: bocian
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лелека
• Traducător din Hindi - Română: barză
• Traducător din Hindi - Greacă: πελαργός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Stork
• Traducător din Hindi - Suedeză: Stork
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Stork

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सारस»

Descoperă întrebuințarea सारस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सारस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Akaal Me Saras: - Page 2

'अकाल में सारस' में भाषा के पति अत्यन्त संवेदनशील तथा सक्रिय काव्यात्मक लगाय एक नए काव्य-प्रस्थान की सुमना देता है । भाषा के सालक और सशक्त उपयोग की संभावनाएँ खोजने और ...

Kedar Nath Singh, 2003

Amrit Aur Vish

लब को जब मैं सारस लेक की ओर लाया था, तब कहीं दूर-दराज में भी मेरी कल्पना ने उमा माथुर को देखा तक न था जि-ये कम्बखा उमा माथुर एकाएक मेरे मन में आ कहाँ से गयी ? मगर सारस लेक का एक ...

Amritlal Nagar, 2009

Bhārata-Pāka vibhājana evaṃ Kaśmīra yuddha - Page 127

युद्ध. का. सारस. 15 अगस्त, 1047 को भारत दो छोमीनियन में अं२टि दिया गया; (1) भारत, (2) पाकिस्तान तथा रिसासतों को अधिकार दिया गया वि; वे चाहे तो स्वतन्त्र रह स्वती हैं या चाहे भारत ...

Vimalā Devī, 2009

Effectuation: Elements of Entrepreneurial Expertise

The way they accomplish this is the central discussion of the book. Students and scholars of entrepreneurship will find this path-breaking research of great value.

Saras D. Sarasvathy, 2009

हाशिये पर जिंदगी:

हे शारदे माँ लिखूँ प्रीत का गीत, हे शारदे माँ ! मिले प्रीत को जीत, हे शारदे माँ! हदय रुपी वीणा ...

सतीश तिवारी 'सरस', ‎satish tiwari (saras), 2015

खत लिखे जो प्यार के:

कुछ पल बतिया ले हम, आओ बँटे आपस के गम, आओ नफरत से न मिलता कुछ भी जियें प्रेम का मौसम आओ

सतीश तिवारी 'सरस', ‎satish tiwari 'saras', 2015

Poetry for the Soul, from the Soul

In the swirling depth of our being, feelings flutter, emotions whisper....do we have the courage to acknowledge, to explore our emotions, our feelings, our deepest dreams and desires?

Saras Ramesar, 2005

Accounting Challenges for Semi-Autonomous Revenue Agencies ...

The paper discusses the improvements which a semi-autonomous revenue agency (SARA) must make to its records to meet fiscal and financial accounting obligations.

Seth E. Terkper, 2008

Effectual Entrepreneurship

If you want to learn about entrepreneurship in a way that emphasizes action, this book is for you. If you have already launched your entrepreneurial career and are looking for new perspectives, this book is for you.

Stuart Read, ‎Saras Sarasvathy, ‎Nick Dew, 2010

Hridaya Rog Se Mukti Ke Saral Upaye - Page 145

यगुमंठ अंत ..7;].1;, साद्याधिद्य अमल है पथ अबकी मन मतय-ष, सारस मचल भी मरम्मत मस95/- डायन बाना ईण्डम75४की यह म के " 17 है-ने अप हुओं ब से 7., काणिद्वात्लेक ऊपर ( यम/जियो":, और ( आ-ख बद वध ।

Dr. Vishnu Jain, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सारस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सारस în contextul următoarelor știri.

बर्ड फेस्टिवल में बनेंगे स्विस कॉटेज

यहांराजकीय पक्षी सारस के नाम पर सारस विलेज बसाया जाएगा। मुख्य सचिव आलोक रंजन ने सैलानियों की सुविधा के लिए स्विस कॉटेज लगाने, फूड कोर्ट बनाने और सभागार बनाने के निर्देश दिए हैं। फोटो गैलरी में पक्षियों से जुड़े जानकारीपरक चित्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोई सरहद ना इन्हें रोके...

सारस परिवार के ये पक्षी किसी सैनिक अधिकारी जैसी अपनी चाल ढाल के कारण ही अफसर कहलाते हैं. दुर्भाग्य से इन अफसरों के पास अब कोई जमीन नहीं बची है. दुर्लभ हो चुके इन पक्षियों की केवल दो ब्रीडिंग कॉलोनियां भारत और कंबोडिया में पाई जाती ... «Deutsche Welle, Nov 15»

हथियार सहेजने होंगे, लड़ाई लंबी खिंचेगी …

काव्य संग्रह -अभी बिल्कुल अभी, जमीन पक रही है, यहां से देखो, अकाल में सारस, उत्तर कबीर और अन्य रचनाएं, बाघ, टालस्टाय और साइकिल तथा सृष्टि पर पहरा में केदार की कवित्व चेतना की उर्वर अभिव्यक्ति हुई है।′ अकाल में सारस को साहित्य अकादमी ... «Amar Ujala Lucknow, Nov 15»

41 बछड़े गाय मुक्त कराईं, तीन गिरफ्तार

भरतपुर/सीकरी | पुलिसने मंगलवार अलग-अलग स्थानों से गो तस्करों से 41 बछड़े गाय मुक्त कराई हैं। इनमें भरतपुर में सारस चौकी पुलिस ने 30 बछड़ों को मुक्त कराकर तीन आरोपियों को गिरफ्तार किया है, सीकरी थाना पुलिस ने 11 गायों को मुक्त कराया और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

Video: कंटेनर से उत्तर प्रदेश जा रहा 30 गोवंश बरामद …

राष्ट्रीय राजमार्ग आगरा-जयपुर स्थित सारस चौराहे पर मंगलवार सुबह थाना मथुरा गेट पुलिस ने एक कंटेनर में चोरी-छिपे ले जाई जा ... सारस चौकी के कांस्टेबल भगवत सिंह ने बताया कि सूचना मिली कि एक कंटेनर में चोरी-छिपे गोवंश ले जाया जा रहा है। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

अपराध पर अंकुश लगाने के लिए 7 थाने व 5 सर्किल का …

तैयार किए प्रस्ताव के तहत जिले में शहरी क्षेत्र में केवलादेव सारस, गुनसारा व ग्रामीण क्षेत्र में बछामदी (नदबई), डीग सदर, जालूकी, कामां सदर व झील (बयाना) नए थानों के गठन करने की जरुरत बताई है। नए प्रस्ताव को भविष्य में हरी झण्डी मिल जाती है ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

कुरुक्षेत्र फैशन शो में रैंप पर चले गूगल बॉय और वंडर …

कुरुक्षेत्र। कुरुक्षेत्र के गोल्डन सारस मोटल में दी वल्र्ड ऑफ फैशन इन कुरुक्षेत्र फैशन शो का आयोजन हुआ, जिसमें जीआईएमटी कनीपला व कुरुक्षेत्र यूनिवर्सिटी के छात्र-छात्राओं ने डिजाइनर ड्रैस पहनकर रैंप वॉक किया। इनमें गूगल ब्वाय ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वाइल्डलाइफ फोटोग्राफर 2015

... साल की उम्र की श्रेणी में इस तस्वीर के लिए पुरस्कार दिया गया है. उन्होंने ब्राजील में लाल सारस के झुंड की यह तस्वीर ली. ... की उम्र की श्रेणी में इस तस्वीर के लिए पुरस्कार दिया गया है. उन्होंने ब्राजील में लाल सारस के झुंड की यह तस्वीर ली. «Deutsche Welle, Oct 15»

सारस क्रेन से मिलेगी भरतपुर जिले को नई पहचान

283 से 8 रह गई : सारसक्रेन भरतपुर में बड़ी संख्या में पाई जाती रही हैं। कहा जाता है कि शाहजहां नामा में सारस क्रेन को जो चित्र बना है वह भरतपुर के केवलादेव क्षेत्र में सारस को देख कर बनाया गया था। यहां कभी बड़ी तादाद में सारस पाई जाती थीं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

क्या पक्षी निभाते हैं वफा?

सारस करते हैं इंतजार. नर सारस कई सालों तक नियमित रूप से अपनी पारंपरिक नेस्टिंग की जगह पर पहुंच जाते हैं. वहां मादाओं से कई दिन पहले ... मादा पहुंची. चूंकि सारस बड़े झुंड में नहीं रहते इसलिए अफेयर की संभावना भी काफी कम होती है. Galapagospinguin ... «Deutsche Welle, Sep 15»