Definiția cigüeña în dicționarul Spaniolă
Prima definitie a barza in dictiunea adevarata academie a limbii spaniola este un vierme, de aproximativ un metru in inaltime, cu un cap rotund, un gat lung, un corp de obicei alb, aripi negre, picioare rosii lungi, precum si vârf, cu care crotorul agită rapid partea de sus a fundului. Este o pasăre de trecere, cuiburi în turnuri și copaci înalți și se hrănește cu viermi. O alta semnificatie a barza in dicționar este fierul atașat la capul clopotelor, unde frânghia este asigurată să o atingă. Bărbierul este, de asemenea, cot care are trolii și alte instrumente și mașini în extensia arborelui, prin intermediul căruia mișcarea de rotație le este dată cu mâna. La primera definición de cigüeña en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave zancuda, como de un metro de altura, de cabeza redonda, cuello largo, cuerpo generalmente blanco, alas negras, patas largas y rojas, lo mismo que el pico, con el cual crotora sacudiendo rápidamente la parte superior sobre la inferior. Es ave de paso, anida en las torres y árboles elevados, y se alimenta de sabandijas. Otro significado de cigüeña en el diccionario es hierro sujeto a la cabeza de la campana, donde se asegura la cuerda para tocarla. Cigüeña es también codo que tienen los tornos y otros instrumentos y máquinas en la prolongación del eje, por cuyo medio se les da con la mano movimiento rotatorio.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cigüeña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CIGÜEÑA»
A la mujer pedigüeña ponla donde habita la cigüeña.
A la sierra, ni dueña ni cigüeña.
Por San Blas, la cigüeña verás; y si no la vieres año de nieves.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIGÜEÑA»
Descoperă întrebuințarea
cigüeña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cigüeña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Un día, descubre la forma de parecer peinada y así evitar que la molesten, pero dentro de su cabellera sucia en forma de nido se esconde una cigüeña que le trae problemas que no imagina
Fidel González Zurita, 2007
Pues, como dicen los sabios: «Si lo que vas a decir no es más importante que el
silencio: Calla.»—Decía Meleko-. Y yo no quiero que usted, Papá Cigüeña; sufra
una decepción por mi conducta. —Yo también tengo mi opinión; pero también ...
3
La zorra y la cigüeña y otras fábulas
El príncipe feliz I Osear Wilde El fantasma provechoso y otros cuentos I Daniel
Defoe El regalo de los Reyes Magos I O' Henry Historia de Iván el Imbécil / León
Tolstoi La zorra y la cigüeña y otras fábulas I Jean de La Fontaine El gato ...
Jean de La Fontaine, 2003
4
Aproximación antropológica a Castilla y León
CIGÜEÑA Y LECHUZA: SÍMBOLOS DE VIDA Y MUERTE María Angels Roque
Alonso En mayo de 1986, en una de mis estancias en la comarca serrana de
Salas de los Infantes (Burgos), una señora de unos cincuenta y cuatro años,
vecina ...
5
Cuentos populares españoles
La zorra y la cigüeña Convidó la zorra a la cigüeña a comer puches en un canto.
Y la zorra con la lengua se comió todo en un momento y la cigüeña apenas pudo
dar dos piquetazos y se quedó sin comer. Y ya otro día fué la cigüeña y ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
La cigüeña Se trata de una modificación de la clásica grulla, que ya hemos
mencionado. El paso 10 es el ave acabada, pero pueden alterar las posiciones
de las alas como en el 10' y 10" a fin de conseguir una interesante reproducción
en ...
EL CAZADOR Y LA CIGÜEÑA Quería un cazador coger ciertas grullas, para lo
cual tendió sus redes en el campo; pero habiendo caído en ellas una cigüeña le
decía ésta que la soltase, porque era inofensiva y no causaba daño como las ...
8
Reflexîones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
El extremo del exe del piñon opuesto á L , se indica con la letra C, y C G nos
representa la longitud de la palanca [ó cigüeña , que se afirma al extremo C del
exe del primer piñon L C,como se nota en la vista lateral de la misma máquina.
9
Descripción de las máquinas de vapor
La cigüeña es un radio ó bra- zo de hierro que tiene un eje en cada estremo ,
uno de los cuales entra horizontalmente en una nuez sólidamente apoyada ,
permitiendo á la cigüeña el libre movimiento alrededor del eje ; el del otro
estremo de ...
Juan José MARTINEZ Y TACON, 1838
La. cigüeña. II,. el. regreso... 24-2-95 Test de embarazo positivo Cuatro meses y
diecinueve días después de perder el primer embarazo, alentados por los “no
pasa nada” de nuestro ginecólogo, y después de haber sufrido una falsa alarma
el ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIGÜEÑA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cigüeña în contextul următoarelor știri.
Ataria acoge la suelta de 'Askara', una cigüeña blanca nacida en la ...
El centro de interpretación de los Humedales de Salburua, Ataria, ha acogido esta mañana la suelta de un ejemplar joven de cigüeña blanca, nacido en la ... «Noticias de Álava, Iul 16»
Agentes de protección rescatan un nido de cigüeña ubicado en una ...
La cigüeña común o cigüeña blanca es una especie protegida y la manipulación de sus nidos está prohibida, por lo que cualquier actuación de este tipo debe ... «Heraldo.es, Iun 16»
Investigan un apuñalamiento en la calle Cigüeña
Agentes de la Brigada Provincial de Policía Judicial y de la Policía Nacional investigan un posible apuñalamiento ocurrido sobre las 4.50 de la madrugada ... «El Norte de Castilla, Iun 16»
Cigüeña herida fue rescatada por Gendarmería Nacional
Gendarmería Nacional rescató una cigüeña Jabirú Americana, especie autóctona ... quienes indicaron la especie del ave: Cigüeña Jabirú Americana, especie ... «ElLitoral.com, Mai 16»
El Gran Hermano de las cigüeñas de Alcalá
El anillamiento de dos crías de cigüeña este martes en Alcalá de Henares permitirá seguirles la pista durante el resto de sus vidas. Han nacido esta temporada ... «EL PAÍS, Mai 16»
Viaje por Malpartida de Cáceres entre cigüeñas, arte y patatera
Malpartida de Cáceres es desde hace 19 años el único municipio de España que forma parte de la Red Internacional de Pueblos de la Cigüeña, un título que ... «eldiario.es, Apr 16»
El edificio de La Cigüeña acogerá la sede de la Conselleria de ...
El conseller de Hacienda, Vicent Soler, ha entregado esta mañana al conseller de Transparencia, Manuel Alcaraz, las llaves del edificio La Cigüeña (Valencia), ... «La Vanguardia, Mar 16»
La imagen 'Cae la tarde' gana el Certamen 'Semana de la Cigüeña'
La imagen titulada 'Cae la tarde', de Sebastián Martín Ruano, de Cáceres, ha resultado ganadora del Primer Premio del XXVII Certamen Fotográfico ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
Las cigüeñas, adictas a la comida basura
En poco tiempo el refrán "Por San Blas la cigüeña verás" (3 de febrero) quedará en desuso, o al menos no se ajustará a la realidad. Las cigüeñas ya no migran ... «National Geographic España, Mar 16»
Muere tiroteada 'Porma', una cigüeña de León marcada con GPS ...
Hace solo unos días se ha confirmado que esta cigüeña fue una de las que murió en una "matanza indiscriminada" que se produjo a finales del mes pasado ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
