Înțelesul "leylek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA LEYLEK ÎN TURCĂ

leylek

CE ÎNSEAMNĂ LEYLEK ÎN TURCĂ?

barză

Leylek

Statul este o specie de pasari mari si cu picioare lungi din familia berzei. Aripile negre sunt complet albe, cu excepția penei de zbor, ciocul și picioarele sunt roșii la adulți și negri la tineri. Este o pasăre mare, lungime de 100-115 cm, greutate de 2-3 până la 4,5 kg, anvergura aripii este de 155-215 cm. Două subspecii ușor diferite se găsesc în Europa, Africa de Nord-Vest și Asia de Sud-Vest. Stocurile migrează pe distanțe lungi. Cele mai multe treceri sub-sahariene tropicale provin din Africa, în sudul Africii de Sud și chiar din sudul subcontinentului indian. Când migrează din Europa în Africa, ei trec prin strâmtoarea Gibraltar nu în Marea Mediterană, ci în est, prin Levant și în vest. Motivul pentru aceasta este că elementele termice de aer de care au nevoie pentru a zbura nu se formează pe mare. Se mișcă încet, fără să se oprească pe podea. Ca și ceilalți membri ai familiei Leylekgiller, gâtul lor este complet întins. Barza carnivore este alimentată într-o gamă largă de fosile, cum ar fi insectele, peștii, amfibienii, reptilele, mamiferele mici și păsările mici.

Leylek, leylekgiller familyasından büyük ve uzun bacaklı bir kuş türü. Siyah kanat uçuş tüylerinin dışında tamamen beyazdır, gagası ve bacakları erişkinlerde kırmızı, yavrularda ise siyahtır. Büyük bir kuş olup 100–115 cm uzunluğunda, 2,3 ila 4,5 kg ağırlığındadır, kanat açıklığı ise 155–215 cm'dir. Cüssesi biraz farklı olan iki alt türü ise Avrupa'da, kuzeybatı Afrika'da ve güneybatı Asya'da bulunur. Leylekler uzun mesafelere göç ederler. Çoğunlukla tropikal Sahraaltı Afrika'dan Güney Afrika'nın güneyine ve hatta Hindistan alt kıtasının güneyine kadar olan bölgede kışı geçirirler. Avrupa'dan Afrika'ya göç ederken Akdeniz üzerinden değil, doğuda Levant üzerinden, batıda da Cebelitarık Boğazı'ndan geçerler. Bunun nedeni uçmak için gereksinim duydukları hava termallerinin deniz üzerinde oluşmamasıdır. Yerde yürürken durmadan, yavaşça hareket ederler. Leylekgiller ailesinin diğer üyeleri gibi boynu tamamen gerilmiş şekilde uçarlar. Etçil olan leylek, böcekler, balık, amfibiler, sürüngenler, küçük memeliler ve küçük kuşlar gibi çok geniş bir yelpazede beslenir.

Definiția leylek în dicționarul Turcă

Stork Păsări migratoare (Ciconia ciconia) cu rasă lungă, cu picior lung, mare, alb, care trăiesc în Africa tropicală în timpul iernii, de la Leylaks.

leylek Leyleksilerden, kışın tropikal Afrika'da yaşayan, siyah telekli, uzun gagalı, uzun bacaklı, büyük, beyaz, göçmen kuş (Ciconia ciconia).

TRADUCEREA LEYLEK

Găsește traducerea leylek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile leylek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leylek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 鹳
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cigüeña
• Traducător din Turcă - Engleză: stork
• Traducător din Turcă - Hindi: सारस
• Traducător din Turcă - Arabă: اللقلق
• Traducător din Turcă - Rusă: аист
• Traducător din Turcă - Portugheză: cegonha
• Traducător din Turcă - Bengali: সারস
• Traducător din Turcă - Franceză: cigogne
• Traducător din Turcă - Malaeză: upeh
• Traducător din Turcă - Germană: Storch
• Traducător din Turcă - Japoneză: コウノトリ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 황새
• Traducător din Turcă - Javaneză: bangau
• Traducător din Turcă - Vietnameză: con cò
• Traducător din Turcă - Tamilă: நாரை
• Traducător din Turcă - Marathi: करकोचा
• Turcă: leylek
• Traducător din Turcă - Italiană: cicogna
• Traducător din Turcă - Poloneză: bocian
• Traducător din Turcă - Ucraineană: лелека
• Traducător din Turcă - Română: barză
• Traducător din Turcă - Greacă: πελαργός
• Traducător din Turcă - Afrikaans: ooievaar
• Traducător din Turcă - Suedeză: stork
• Traducător din Turcă - Norvegiană: stork

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEYLEK»

Descoperă întrebuințarea leylek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leylek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Hoş geldin leylek

Billedbog om Miniş og sommerferien

Nur Içözü, 2012

La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):

Kurnaz. Tilki. ile. Zeki. Leylek. Dost birbirine denk olmazsa Bakın ne gariplikler çıkar ortaya Kurnaz tilki çağırmış leyleği yemeğe Lakin cimriliği dillere destan, Sulu, tanesiz bir çorba Getirmiş koymuş ortaya Leylek, geniş yayvan sahana ...

Jean de La Fontaine, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEYLEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leylek în contextul următoarelor știri.

Kanadı kırık leylek için 4 gün mücadele ettiler

Havaların soğumasının ardından sıcak bölgelere göç eden leylekler, 4 gün önce güzergahlarında bulunan Çankırı'nın Kızılırmak ilçesine bağlı Karamürsel ... «TRT Haber, Oct 15»

Pilottan kuleye leylek sürüsü uyarısı

Zaman zaman uçuşların aksamasına da sebep olan leylek sürüsünü gören pilotun kuleyle konuşmaları kayıtlara yansıdı. Atatürk Havalimanı'na iniş için alçalan ... «Hürriyet, Sep 15»

Kanadı kırılan leylek HAYTAP tarafından kurtarıldı

Memurların arazi kontrolü sırasında yaralı halde bulduğu leylek, Hayvan Hakları Federasyonu (HAYTAP) İl Temsilcisi Veteriner Hekim Bünyamin Akın tarafından ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Yaralı leylek tedavi edildi

Direğe çıkarak leyleğe ulaşan görevliler leyleğin yuva yaparken yuvaya taşıdığı bir ipe ayağının dolandığını ve ipten kurtulamadığını fark ettiler. Ayağındaki ip ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»

Yuvadan Düşen Leylek Yavrularına Mahalleli Sahip Çıktı

Leylekleri elleriyle besleyen hayvanseverler, uçmaya başlayınca doğal yaşam alanlarına bırakacak. Alaşehir Ilgınköy Mahalle camisinin tepesindeki yuvasından ... «Aktif Haber, Aug 15»

Singapur Havayolları uçağı leylek sürüsüne girdi, acil iniş yaptı

SİNGAPUR Havayolları'nın Boeing 777-200 tipi yolcu uçağı İstanbul Atatürk Havalimanı'ndan kalkışta leylek sürüsüne girdi. Uçağın burun kısmında olan Radom ... «Hürriyet, Aug 15»

Manisa'da leylek çatıya takıldı

Turgutlu Hasan Ferdi Turgutlu Teknik ve Endüstri Meslek Lisesinin çatısına ayağı takılan ve baş aşağı sallanan leyleği gören vatandaşlar, durumu polis ve itfaiye ... «TRT TÜRK, Aug 15»

30 YILLIK LEYLEK YUVASI KÖYÜN SİMGESİ OLDU

Osmaniye-kadirli karayolu üzerinde bulunan Sakarcalık köyü camisi üzerindeki leylek yuvası yoldan geçenlerin de ilgi odağı oldu. İlk defa 1986 yılında köye ... «Milliyet, Aug 15»

Hayvansever Başkan Leylek Yavrusunun Kurtarılmasını Sağladı

Arslanlı mahallesinde Mehmet Özalp Caddesi üzerindeki elektrik direği üzerindeki yuvasına her yıl gelerek yavrularını büyüten anne baba leylek korkulu anlar ... «Hürriyet, Aug 15»

Yere düşen leylek yuvasına kavuşturuldu

Denizli'de bir caminin kubbesindeki yuvasından aşağı düşen leylek, Büyükşehir Belediyesi İtfaiye ekipleri tarafından yeniden yuvasına kavuşturuldu. «Milliyet, Iul 15»