Înțelesul "शिवालय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA शिवालय ÎN HINDI

शिवालय  [sivalaya]

CE ÎNSEAMNĂ शिवालय ÎN HINDI?

Definiția शिवालय în dicționarul Hindi

Nume substantiv pylonic nr. [NO] 1. Templul în care statuia lui Shiva ji Sexul este stabilit. Templul lui Shiva Ji 2. Nici o zeita (Kk 0). 3. Busuioc rosu 4. Cimitire. Masan. Crematoriul.

शिवालय संज्ञा पुं० [सं०] १. वह मंदिर जिसमें शिव जी की मूर्ति या लिंग स्थापित हो । शिव जी का मंदिर । २. कोई देवमंदिर । (क्क०) । ३. लाल तुलसी । ४. शमशान । मसान । मरघट ।

TRADUCEREA शिवालय

Găsește traducerea शिवालय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile शिवालय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शिवालय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 宝塔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pagoda
• Traducător din Hindi - Engleză: Pagoda
• Hindi: शिवालय
• Traducător din Hindi - Arabă: باغودا معبد بوذي
• Traducător din Hindi - Rusă: пагода
• Traducător din Hindi - Portugheză: pagode
• Traducător din Hindi - Bengali: বুদ্ধমন্দির
• Traducător din Hindi - Franceză: pagode
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pagoda
• Traducător din Hindi - Germană: Pagode
• Traducător din Hindi - Japoneză: パゴダ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 탑
• Traducător din Hindi - Javaneză: pagoda
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chùa
• Traducător din Hindi - Tamilă: பகோடா
• Traducător din Hindi - Marathi: पॅगोडा
• Traducător din Hindi - Turcă: pagoda
• Traducător din Hindi - Italiană: pagoda
• Traducător din Hindi - Poloneză: pagoda
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Пагода
• Traducător din Hindi - Română: pagodă
• Traducător din Hindi - Greacă: παγόδα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Pagoda
• Traducător din Hindi - Suedeză: pagoda
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Pagoda

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शिवालय»

Descoperă întrebuințarea शिवालय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शिवालय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhartiya Kala - Page 184

मन्दिर (मेसनरी प्रकार) आते हैं----, ) उत्तरी शिवालय, ( 2 ) दक्षिणी शिवालय, ( 3 ) मालेगिति शिवालय, ( 4 ) जाइंजावर मन्दिर, ( 5 ) भूतनाथ मजिर । ये सभी मजिर बादामी के उरी किले के आसपास (लत हैं ...

Uday Narayan Rai, 2008

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 344

... शिवजी (नंगल), गुरुद्वारा (नंगल तबका), शिवालय (गजरा), शिवालय (बधेल शिवालय (य-रसीली), गुरूद्वारा (करात), शिवजी (ध्यानी), शिवालय (दमोह), शिवजी (माजरा), बाबा बालकनाथ (माजरा), देय मंदिर ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Saṃskr̥tagranthāvalī - Volume 2

शिवालय में सफेदी कराने का फलजो यत्नपूर्वक शिवालय में सफेदी कराता है, वह उतना पुण्य लाभ करता है जितना उस मन्दिर के निर्माण करने में पुण्य होता है 11८६७।। प्रतिवर्ष शिवालय में ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Jayamanta Miśra, ‎Anand Jha, 1900

Jam gayā suraj - Page 11

यह यल उठ पाडखी से लगभग दुगुना सांझ था जिससे होकर उसका रोज का आना-जना होता है जिम यते से वह इस बका चल रहा था उसी पर गांव का शिवालय मिलता है । उर ममय लालमन की आँखे शिवालय के कलश ...

Abhimanyu Anata, 2002

Bhartiya Sipin Gandbaji Ki Prampara - Page 161

दो भाग्यहीन सिप-नर जब भी भारतीय सिल गेंदबाजी जा जितना होगा, राजेन्द्र गोयल और पड़कर शिवालय का नाम जरूर लिया जाएगा. दोनों ही बाएँ" हाथ पी स्थिन करानेवाले गेंदबाज थे और दोनों ...

Surya Parakash Chaturvedi, 2009

Madhya Himālaya kā lokadharma: aitihāsika-saṃskr̥tika ... - Page 20

मंदिर कै समीप ही एक महल के खण्डहर दिखाई देते हैं । हवेन्सगि का पत है कि यह भी कोई मंदिर अथवा बौ८द्र बिहार हो अता है । (छ) सियंश्चिर महादेव शिवालय: - नैनीताल जिले के उचीत्नीबग्रेट से ...

Niveditā, 2005

Abhinava śaṅkara, Svāmī Karapātrī jī, "smr̥ti-grantha"

जा-- करे- न-च-च वा- है 211.1111111111: जा बम (1- जा, करवाती जो की प्रेरणा से श्री विश्वनाथ शिवालय में रुद्राभिषेक ब-जय प्रकाश गुप्ता एम" एल, एल एल बी०, साहित्य रत्न मंत्री श्री विश्वनाथ ...

Kr̥ṣṇa Prasāda Śarmā, 1988

Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana

मन कि ठशुर गुरांदित्ता पिसर ठाकुर माधोदास जी जात ब्राह्मण सकनाह लाहौर का हूं, जोकि एक शिवालय अल मणडूर बावा मंगल दास वाला मये दी कोठा अराजी १६ मरले मलकीयत हमारा बेरुरूं ...

Tulsi Deva (Sādhu.), 1897

Satyaabh Shivalaya

"Historical novel based on the adventurous sacrifices of the Queen of Andhra's Nayak Vansh"--T.p. verso.

V. D. Pankaj, 1994

Maikluskiganj - Page 70

यत रामाला मलक का रर्शरेवार ' ग-ज : में ' ममदेवा परिवार कहलाता है दरअसल, उनके दरवाजे यर ही शिवालय जा मंदिर में यश-र शिवलिंग मशमित है पति यर जैठे शिव-जती को वक्त भी है: रामाला पाठक के ...

Vikas Kumar Jha, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शिवालय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शिवालय în contextul următoarelor știri.

छठ पूजा मेला समिति मंदिर शिवालय शेखूपुर में …

छठपूजाके तीसरे दिन पवित्र काली बेईं कांजली झील पर बुधवार को सुबह श्रद्धालुओं ने भगवान सूर्य की पूजा कर अर्घ्य दिया। इस दौरान करवाए समागम में उतर पूर्व भारत के पंजाब में रहने वाले श्रद्धालुओं ने काफी संख्या में शिरकत की। समागम में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विभागीय लापरवाही से धुंधली हो रही शिवालय की …

संवाद सहयोगी, कलायत : जिस विभाग के कंधों पर संरक्षण की जिम्मेवारी है, उसी विभाग की लापरवाही धरोहर की आकर्षक छटा को ढक रही है। सातवीं-आठवीं शताब्दी में कलायत में पंचरथ शैली से निर्मित शिवालय को भारतीय पुरातत्व विभाग द्वारा कई वर्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शहर का सबसे बड़ा शिवालय महाकाल में होगी नवगृह …

उदयपुर. शहर का सबसे बड़ा शिवालय महाकालेश्वर मंदिर अगले पांच साल में फतहसागर किनारे शिव धाम के रूप में आकार लेगा। यहां भगवान पद्मनाथ की अष्टधातु की प्रतिमा स्थापित होगी। इसका शिलान्यास मलमास बाद होगा। भगवान पद्मनाथ की अष्टधातु ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शिवालय के पास गंदगी फेंकने से श्रद्धालुओं में रोष

संवाद सहयोगी, कनीना : यहां के रेवाड़ी रोड पर वार्ड नंबर 11 स्थित नवनिर्मित शिवालय के पास गंदगी के ढेर लगे हुए हैं जिसके चलते श्रद्धालुओं में रोष पनप रहा है। पास में गंदे पानी की जोहड़ भी है। क्षेत्रवासियों द्वारा शिवालय का निर्माण करवाया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मिट्टी लाने गये थे शिवालय पोखर

घटना के संबंध में बताया गया है कि शुक्रवार की अहले सुबह गांव के कुछ लोग एक साथ मिट्टी लाने के लिए शिवालय पोखर तट पर गये थे. यहां मिट्टी का एक सुरंगनुमा पहले से बना था. जिसके अंदर जाकर महिलाओं व बच्चों ने मिट्टी निकालना शुरू कर दिया. «प्रभात खबर, Nov 15»

शिवालय मंदिर में 1008 दीपों से की आरती

फिरोजपुर | श्रीशिवालय मंदिर में दीपावली के उपलक्ष्य पहली बार 1008 दीपकों से महादेव की आरती की गई। पुजारी राम प्रकाश करण त्रिपाठी ने बताया कि सभी श्रद्धालुओं द्वारा शाम ढलते ही भगवान की मंगल आरती की गई। घंटे और ढोल-नगाड़ों की आवाज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शिवालय मंदिर में रक्तदान कैंप आज

फिरोजपुर | विश्वहिन्दू परिषद और बजरंग दल की ओर से रविवार अाज शिवालय मंदिर में रक्तदान शिविर लगाया जाएगा। इस बारे में जानकारी देते हुए बजरंग दल प्रतिनिधि विपन चोपड़ा ने बताया कि यह शिविर ऋषि दधीचि जी को समर्पित है। कैंप सुबह 10 बजे आरंभ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सावन का अंतिम सोमवार, मंदिर में उमड़े शिव भक्त

हर-हर महादेव और बम-बम भोले के गगनभेदी जयकारों के बीच सावन के चौथे और अंतिम सोमवार पर उत्तर प्रदेश में आज हर तरफ श्रद्धालुओं की धूम रही. काशी, मथुरा, प्रयाग और अयोध्या समेत राज्य भर के शिवालयों में ओघड़दानी के अभिषेक पूजन के साथ सारा दिन ... «Sahara Samay, Aug 15»

सजे शिवालय, गूंजा बोलबम

शहर में सावन का तीसरा सोमवार भक्ति के हिलोर में डूबा रहा। उपवास रख महिला-पुरुष अलसुबह से ही शिवालयों में पहुंच गए। जहां उन्होंने न केवल पूजा-अर्चना की बल्कि जल व दूध से भगवान का अभिषेक कर आशीर्वाद मांगा। सुबह-सुबह बिल्व पत्र आंकड़े के ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

बोल बम से गूंजे शिवालय

हरमाड़ा-तिलोनिया| हरमाड़ाकस्बे में बांडाेलाव वाले बालाजी के मंदिर में सोमवार को दिनभर ओम नम: शिवाय से गूंजता रहा। सावन के तीसरे सोमवार को शिव भक्तों के द्वारा जलधारा का आयोजन किया गया जिसमें बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं ने भाग ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»