Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सुभगता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सुभगता ÎN HINDI

सुभगता  [subhagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सुभगता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुभगता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सुभगता în dicționarul Hindi

Sinonime pentru consoană [0] 1. Senzație bună 2. Frumusețe. Frumusețe. Sună. U-Trezește mintea trezită, Nu deloc. - Manas, 1. 86. 3. Dragoste. 4. femeie O plăcere repetitivă सुभगता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सुभग होने का भाव । २. सुंदरता । सौदर्य । खूबसूरती । उ०—जागै मनोभव मुएँहु मन बन सुभ- गता न परै कही ।—मानस, १ । ८६ । ३. प्रेम । ४. स्त्री के द्रारा होनेवाला सुख ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुभगता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सुभगता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सुभगता

सुभ
सुभंग
सुभंत
सुभग
सुभगंमन्य
सुभगदत्त
सुभगमानी
सुभगसेन
सुभग
सुभगातनय
सुभगानंदनाथ
सुभगासुत
सुभगाह्वया
सुभग्ग
सुभ
सुभटवंत
सुभट्ट
सुभड़
सुभद्र
सुभद्रक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सुभगता

अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता
अकर्ता
स्वागता

Sinonimele și antonimele सुभगता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सुभगता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सुभगता

Găsește traducerea सुभगता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सुभगता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुभगता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

感情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

afecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Affection
510 milioane de vorbitori

Hindi

सुभगता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عاطفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

привязанность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

afeição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্নেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

affection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kasih sayang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Zuneigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

愛情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

애정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

tresno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Affection
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गोडवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sevgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

affetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

uczucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

прихильність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

afecțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

στοργή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

toegeneentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ömhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

hengivenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सुभगता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सुभगता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सुभगता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सुभगता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुभगता»

Descoperă întrebuințarea सुभगता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुभगता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Svāntryasambhavamahākāvyam: 1-33 sargātmakam
दुराशा बैवैषहै नरि नरि परिस्कारसरसा चिर औमक्तिया इयममुतसिवता सुभगता| यदि देते सती जगति रसमुर्ण सहुरति कि तदा पैवादीर खुतिललितमेतद रसवती पै| १प्प्रेरती बै| यह दुराशा नहीं है यह ...
Rewa Prasad Dwivedi, 2000
2
Brihajjatakam
तासां सुभगता सौभाग्य" यजिभाविपतिर्वा तादूगस्तमये सममस्थानाद्वक्तठयर । तदपि बजते । । १ । । केवारदत्त प्र-पृ-रुप जातक के शुभाशुम के अतिरिक्त स्तरों जातक के विशेष फलअभी यहाँ ...
Kedardatt Joshi, 2009
3
Vedoṃ meṃ svarājya kī parikalpanā - Page 27
प्रभु शिव को सीमा है, भद्र की पराकाष्ठा है। उसकै अन्दर उत्तमता का चरम विन्दु हैं। वे शुभग ही नहीँ, सुभगता के स्रोत हैं। वे संभव के साथ मयोभव भी हैं और शंकर के साथ भास्कर भी हैं।
Urmila Rustagi, 2005
4
Ekāvalī-Saralāṭīkā
भुजदण्डाबीनामपेक्षयापकाशीभिव्यधजनाय । अलत्कारस्थास्था चीपमानाय प्रातिकूल्लेन प्रतीत कध्यते : ब------. लिए खिला दे । यहाँ स्वभाव सुभगता कान्ति से ही अमन कार्य भूषण सिद्ध ...
Vidyādhara, 1996
5
Jīvana kī rāheṃ
... उस फल को प्राप्त करने के लिए सोचसमझ पूर्वक संपूर्ण योजना बनाना भी आवश्यक है । इसके बिना कर्म अस्तव्यस्त और अव्यवस्थित ही रहता है । उसमें वात्2८न्दत कुशलता, समग्रता और सुभगता ...
Nityānanda Paṭela, 1964
6
Uttararāmacharitaṃ of Mahakavi Bhavabhūti
... पुन: प्रत्यावृत इव ।१ ३३ 1, सं०--विरम विरम, द्वा: विरल कुरु, अता परं हुई अस्थादधिकं, सुभगता मात्र में शेष, सुंदर शोभा से युक्त, मुनि-सत होते आर्यपुत्र वृक्ष के नीचे चिवित हैं ?
Bhavabhūti, ‎Kapiladeva Giri, ‎Trinātha Śarmā, 1994
7
Tulasī kī kāvya-kalā aura darśana: uccakoṭi ke vidvānoṃ ke ...
... के समान रखना संभव ही नहीं है : पद्य की आवश्यकताओं के कारण तुलसी को 'सरिता सुभगता सक को कहीं ऐसे प्रयोगों को अपनाना पडा है जहाँ संयुक्त क्रिया का क्रमविपर्यय करते हुए सर्वनाम ...
Rāmagopāla Śarmā, 1965
8
Hindī sāhitya meṃ r̥tu varṇana
"जागई मनोभव मुण्ड मन बन सुभगता न परै कहीं, शीतल सुगंध सुमंद मारुत मदन अनल सखा सहीं । विकसे सगी-ह बहु को पतित पूल मंजुल मधु: कल हैम, पिक, सुक सरस रव करिगान नाचहि अपछरा ।" १ गो० त० कृ० रा ...
Jitendra Chandra Bharatiya, 1987
9
Vāgmī ho, lau - Page 102
यहां सौभाग्य और सुभगता के अर्थों का बाजूबंद खुल ही गया, मानों । 'अलवा-भान' के आद्य अभिप्रायों से बंधी हुई नारी-शरीर की पवित्रता तथा नारी-रति की दिव्यता के पुरातन संस्कारों ...
Rameśa Kuntala Megha, 1984
10
Sāhityaśāstra:
सौभाग्य गुण में कल्पना तथा अलंकार आधि की सामग्री रहती है जिससे वस्तु की सुभगता अपूर्व उत्कर्ष प्राप्त करती है, विशेष गुणों में माधुर्य, प्रासाद, लावण्य ताया आभिजात्य ...
Munshi Ram Sharma, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सुभगता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/subhagata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe