Înțelesul "सूरत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सूरत ÎN HINDI

सूरत  [surata]

CE ÎNSEAMNĂ सूरत ÎN HINDI?

Aspectul

सूरत

Surat este un oraș important din provincia Gujarat. Acest oraș este, de asemenea, sediul administrativ al districtului Surat. Râul Tapi Surat trece prin mijlocul orașului. Surat este utilizat în principal în industria textilă și diamant de tăiere \u0026 Famous pentru lustruire, prin urmare, orașul este de asemenea cunoscut ca Silk City și Diamond City ...

सूरत गुजरात प्रान्त का एक प्रमुख शहर है। यह शहर सूरत जिले का प्रशासनिक मुख्यालय भी है। तापी नदी सूरत शहर के मध्य से होकर गुजरती है। सूरत मुख्यत: कपड़ा उद्योग और डायमंड कटिंग & पोलिशिंग के लिए प्रसिद्ध है, इसलिए इस शहर को सिल्क सिटी और डायमंड सिटी के नाम से भी जाना जाता है...

Definiția सूरत în dicționarul Hindi

Surat 1 substantiv feminist [0] 1. Ca. Forma. Aspect. A- (a) Apariția lor este prințesa. Balamukund Gupta (Word 0). (B) Mana lan gaehu bijutier, plecând, el merge. Imaginați-vă că ați scăpat de problemă. (Word 0). Yo0-Aspect Shawl = Face Vanguard Forma. Surat Surat = Forma sau forma și proprietățile Idiocimate idle = deteriorarea feței Fade de fețe Fall. Pervert spoil = (1) Distort față. Desfigura. Făcând urât Pentru squid. (2) Umilirea. (3) Penalizați. Crearea aspectului = (1) Formarea. (2) Schimbarea deghizare. (3) Fabricarea gurii. Conturul sprâncenelor din nas Unfold dezgustul. (4) Efectuarea unei fotografii. Aspect = Vino în față 2. Fig. Suit. Frumusețe. U-Shawli te uită în față. Când ne aflăm în ochi - Chakhe 0, p. 1. 3. Măsuri. Spec. Modalitatea. Născocire. Pose. A- (A) nici o speranță Nu veni, nu există niciun aspect. O zi de moarte Muayyan, de ce somnul nu vine peste noapte - Poezie, Pagina 472 (B) Care era natura vieții sale în timpul iernii? Shivprasad (cuvântul 0). A se vedea cristalografie 0 Pr0. Trebuie să scape de ele Nu vedeți aspectul. - Extracție. Ca și cum ai face bani Eliminați toate funcțiile 4. Stat. Stare. Stare. Ca ce vei face în acel Surat. A- nu vă dați seama că, în opinia noastră, Keurawar (cuvânt 0). Bun 2 substantiv substantiv [Saura Saurashtra] Un oraș sub statul Bombay Surat 3 substantive [țara 0] Un tip de plante otrăvitoare, cunoscută sub numele de Hima- Ritm, Assam, auger, lanka, perac și java. ea Chorpatta mai spune. Specialitatea "Chorpat" Surat 4 Nume Femeie [[Surah Ha] Nici un episod al Coranului Bun Pu 5 Nun Femeie [0] Îmbunătățirea. Amintit. Atenție. Amintiți-vă. Speciale dați "Surti". Ca atare, în toată fericirea, Krișna nu sa confruntat cu nimeni - Lallu (cuvânt 0) Frumoasă 6 VS [NU] 1. Prietenos. Clement. Condescendent. 2. Calmează-te Simplu [la 0].

सूरत १ संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. रूप । आकृति । शक्ल । उ०—(क) इनकी सूरत तो राजकुमारी की सी है ।—बालमुकुंद गुप्त (शब्द०) । (ख) मन धन लै दृग जौहरी, चले जात वह बाट । छवि मुकता मुकते मिलै जिहि सूरत की हाट ।—रसनिधि (शब्द०) । यौ०—सूरत शक्ल = चेहरा मोहरा । आकृति । सूरत सीरत = आकृति या रूप और गुण । मुहा०—सूरत बिगड़ना = चेहरा बिगड़ना । चेहरें की रंगत फीकी पड़ना । सूरत बिगाड़ना = (१) चेहरा बिगाड़ना । कुरूप करना । बदसूरत बनाना । विद्रूप करना । (२) अपमानित करना । (३) दंड देना । सूरत बनाना = (१) रूप बनाना । (२) भेस बदलना । (३) मुँह बनाना । नाक भौं सिकोड़ना । अरुचि प्रकट करना । (४) चित्र बनाना । सूरत दिखाना = सामने आना । २. छवि । शोभा । सौंदर्य । उ०—साँवली सूरत तुमारी साँवले । जब हमारी आँख में है घूमती ।—चोखे०, पृ० १ । ३. उपाय । युक्ति । ढंग । तदबीर । ढब । उ०—(क) कोई उम्मीद बर नहीं आती, कोई सूरत नजर नहीं आती । मौत का एक दिन मुऐयन है, नींद क्यों रात भर नहीं आती ।—कविता कौ०, पृ० ४७२ । (ख) जाड़े में उनके जीने की कौन सूरत थी ।— शिवप्रसाद (शब्द०) । क्रि० प्र०—देखना । जैसे,—वह उनसे छुटकारा पाने की कोई सूरत नहीं देखता ।—निकालना । जैसे—रुपया पैदा करने की कोई सूरत निकालो । ४. अवस्था । दशा । हालत । जैसे—उस सुरत में तुम क्या करोगे । उ०—आपको खयाल न गुजरे कि हमारी किसी सूरत में तह- कीर हुई ।—केशवराम (शब्द०) ।
सूरत २ संज्ञा पुं० [सं० सौराष्ट्र] बंबई प्रदेश के अंतर्गत एक नगर ।
सूरत ३ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार जहरीला पौधा जो दक्षिण हिमा- लय, आसाम, बरमा, लंका, पेराक और जावा में होता है । इसे चोरपट्टा भी कहते हैं । विशेष दे० 'चोरपट्ट' ।
सूरत ४ संज्ञा स्त्री० [अ० सूरह्] कुरान का कोई प्रकरण ।
सूरत पु ५ संज्ञा स्त्री० [सं० स्मृति] सुध । स्मरण । ध्यान । याद । विशेष दे० 'सुरति' । जैसे,—सब आनंद में ऐसे मग्न थे कि कृष्ण की सूरत किसी को भी न थी ।—लल्लू (शब्द०) ।
सूरत ६ वि० [सं०] १. अनुकूल । मेहरबान । कृपालु । २. शांत । सीधा [को०] ।

TRADUCEREA सूरत

Găsește traducerea सूरत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सूरत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सूरत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 例
• Traducător din Hindi - Spaniolă: caso
• Traducător din Hindi - Engleză: face
• Hindi: सूरत
• Traducător din Hindi - Arabă: حالة
• Traducător din Hindi - Rusă: дело
• Traducător din Hindi - Portugheză: caso
• Traducător din Hindi - Bengali: কেস
• Traducător din Hindi - Franceză: cas
• Traducător din Hindi - Malaeză: Penampilan
• Traducător din Hindi - Germană: Fall
• Traducător din Hindi - Japoneză: ケース
• Traducător din Hindi - Coreeană: 경우
• Traducător din Hindi - Javaneză: Case
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trường hợp
• Traducător din Hindi - Tamilă: வழக்கு
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रकरण
• Traducător din Hindi - Turcă: Görünüş
• Traducător din Hindi - Italiană: caso
• Traducător din Hindi - Poloneză: sprawa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: справа
• Traducător din Hindi - Română: caz
• Traducător din Hindi - Greacă: περίπτωση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: geval
• Traducător din Hindi - Suedeză: Mål
• Traducător din Hindi - Norvegiană: sak

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सूरत»

Descoperă întrebuințarea सूरत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सूरत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)

56 बनती ही नहीं िदखती है बात िकसी सूरत। बनती ही नहीं िदखती है बात िकसी सूरत। लगता है न सुधरेंगे हालात िकसी सूरत।। िखल सकते हैं फूलों के मुरझाये हुए चेहरे, हो जायेजोथोड़ीसी ...

राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014

Dhandha: Gujrati Karobaar Kaise Karte Hai

इसके बाद उन्हें कटाई और पॉलिश के लिए होरा फैक्ट्रियों 2003 में भारत के सूरत श हर में भेजे जाते हैं। बाकी के हीरे दूसरी किए गए एक सर्वे के अनुसार संसार के लगभग 92 प्रतिशत कच्चे हीरे ...

Shobha Bendre, 2014

Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 80

ये चारों सूरते एक ही रंग-ढंग की और एक ही ठाठ से खडी थी, सूरत-शक्त में कुछ भी फर्क न था, या था भी तो केवल इतना ही कि एक सूरत के हाथ में खंजर और बाकी तीन सूरतों के हाथ में कुछ भी न था ।

B. D. N. Khatri, 1993

चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

अपनी स्तर्ी की सूरत देखकर, िजतना ताज्जुब भूतनाथ को हुआ उतना ही आश◌्चयर् देवीिसंह को भीहुआ। यह िवचार कररंज गम, औरगुस्से से देवीिसंह कािसर घूमने लगा िक इसी तरह मेरी स्तर्ीभी ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

िदनभर घूमिफरकर भैरोिसंह का पता लगाने के बाद कुल ऐयार शहर के बाहर एकपहाड़ी पर इकट्ठे हुए और रातभर सलाह करके राय कायम करने में काटी, दूसरे िदन ये लोग िफर सूरत बदलबदलकर शि◌वदत्तगढ़ ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Kabeer Bani - Page 106

सूरत सोहागिन मिलन पिया को, तन के नयन बुआई । वल कबीर मिले पेम-पूरा, पिया में सूरत मिलाई ।। उसकी छत्रछाया में करीने चेदि और करोडों तारे चमक रहे हैं । उसका मन मेरे मन में है, उसकी आँख ...

Ed. Ali Sardar Jafri, 2001

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

तेजिसंह पहरे वाले िसपाही की सूरत में िकले के दरवाज़े पर पहुंचे।कई िसपािहयों ने,जो सवेरा हो जाने के सबबसे जाग उठे थे,तेजिसंह कीतरफ देखकर कहा, ''जैरामिसंह, तुम कहां चले गये थे?

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

मक़सद बरारी की सूरत िनकलतीहुई मालूम हुई है। बेसब्री के साथ बोले ''हाँहाँ, मुझे यादहै।'' काक ''मैंने इस मसले पर ग़ौर िकया, मगर इसे खतरा से भरा हुआ पाता हूँ।खुदा जाने बाद को क्या ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

जगदीशपुर के ठाकुरद्वारे मेंिनत्य साधुमहात्मा आते रहतेथे। श◌ंखधर उनके पास जा बैठता और उनकी बातें ध्यान से सुनता। उसके पासचक्रधर की जोतसवीर थी, उससे मनहीमन साधुओं की सूरत का ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Chandrakanta - Page 99

सूरत बदलकर इधर-उधर घूमने लगे है जगह-जगह पर लटकते और अपना मतलब निकालने की फिक्र करते थे मगर कुछ फायदा न हुआ, कुमारी की यर कुछ भी मालूम न हुई । रात को तेजसिंह सूरत बदल किले के अन्दर घुस ...

Devkinandan Khatri, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सूरत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सूरत în contextul următoarelor știri.

सूरत में पटेलों ने आरक्षण के लिए धर्मांतरण की …

ये परिवार अहमदाबाद से करीब 260 किलोमीटर दूर सूरत शहर के पास पसोदरा गांव में रहते हैं। स्थानीय पटेल नेताओं ने इस कदम को राज्य सरकार के खिलाफ सांकेतिक विरोध बताया। नेताओं का कहना है कि राज्य सरकार उन्हें ओबीसी श्रेणी के तहत आरक्षण का ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

मुश्किल में हार्दिक पटेल : सूरत पुलिस से छूटे तो …

अहमदाबाद: पाटीदार अनामत आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल शुक्रवार को एक बार फिर देशद्रोह के मामले में गिरफ्तार कर लिए गए। सूरत में एक अदालत ने सूरत पुलिस की वह अर्जी खारिज कर दी, जिसमें हार्दिक की हिरासत बढ़ाने की गुजारिश की गई थी। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

नॉन स्टॉप रास गरबा: ये हैं गुजरात की हीरानगरी के …

सूरत। शहर में नवरात्रि के साथ गरबे की जमकर धूम मच चुकी है। हालांकि गरबे की धूम तो पूरे गुजरात में है, लेकिन इस मामले में फेस्टिवल फ्रेंडली सूरतवासियों की बात जरा हटके है। हीरानगरी के नाम से पहचाने जाने वाले सूरत के गरबा मैदानों से लेकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गुजरात : सूरत पुलिस ने देशद्रोह के आरोप में …

अहमदाबाद / सूरत: पटेल आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल को देशद्रोह के आरोप में सूरत पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है। हार्दिक पर अपने समुदाय के युवकों को आत्महत्या करने के बजाए पुलिसकर्मियों को मारने के लिए कथित तौर पर उकसाने को लेकर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सूरत में हार्दिक पटेल पर हुई लाखो रुपयों की बरसात

सूरत। गुजरात के पटेल समाज को आरक्षण दिलाने के लिए पिछले कुछ दिनों से आंदोलन चला रहे है हार्दिक पटेल पर सूरत में नोटों की बरसात की गई। हार्दिक पटेल पर नोटों की ये बरसात सूरत के पटेल समाज द्वारा आरक्षण आंदोलन के समर्थन हेतु आयोजित ... «Nai Dunia, Oct 15»

सूरत के जहांगीर आश्रम में रची आसाराम केस के …

अहमदाबाद। प्रेम, धर्म, सद्भाव और नैतिकता का पाठ पढ़ाने वाले खुद को गुरु और बापू कहलाने वाले आसाराम जेल में कैद हैं और बाहर उनके खिलाफ संगीन मामलों में गवाही देने वालों पर हमले हो रहे हैं। गवाहों का कत्ल हो रहा है। आसाराम और उनके बेटे ... «आईबीएन-7, Sep 15»

सूरत: पटेलों के नेता हार्दिक को पुलिस ने पकड़ा …

सूरत: पटेल और पाटीदार कम्युनिटी के लिए रिजर्वेशन की मांग पर आंदोलन करने वाले हार्दिक पटेल और 78 दूसरे प्रदर्शनकारियों को शनिवार को पुलिस ने हिरासत में ले लिया। वे बिना इजाजत के 'एकता यात्रा' निकाल रहे थे। हिरासत में लिए जाने के बाद ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

पाटीदार आंदोलन: 6 से रिवर्स दांडी कूच, सूरत बनेगा हब

सूरत। पाटीदार अब दूसरे चरण के आंदोलन में गांधी के रास्ते पर आगे बढ़ेंगे। ओबीसी दर्जे की मांग के साथ आंदोलनरत गुजरात का पाटीदार समाज सूरत को हब बना कर आंदोलन को आगे बढ़ाएगा। संयोजक हार्दिक पटेल ने कहा कि सूरत से अहमदाबाद तक रिवर्स ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

गुजरात : सूरत और पाटन में कर्फ़्यू हटा

जबकि सूरत और पाटन से कर्फ़्यू पूरी तरह हटा लिया गया है. दूसरी ओर पटेलों के नेता हार्दिक पटेल ने मौतों के लिए 'जिम्मेदार' पुलिसकर्मियों को 48 घंटें के भीतर निलंबित करने और मारे गए लोगों के परिवार को 30-30 लाख रुपए का मुआवज़ा दिए जाने की ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

सूरत रेप केस में नारायण साईं पर आरोप तय

सूरत। रेप केस में फंसे नारायण साईं पर सूरत सत्र न्यायालय ने आरोप तय कर दिया है। अध्यात्मिक गुरू आसाराम बापू के बेटे नारायण साई के अतिरिक्त 10 अन्य लोगों पर मामले में आरोप तय किए गए हैं। नारायण साईं के खिलाफ सूरत की महिला द्वारा ... «आईबीएन-7, Aug 15»