Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cas" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAS ÎN FRANCEZĂ

cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cas în dicționarul Franceză

Definiția cazului în dicționar este ceea ce se întâmplă sau se presupune că se va întâmpla. Eveniment special referitor la condiții specifice.

La définition de cas dans le dictionnaire est ce qui arrive ou est supposé arriver. Événement particulier lié à des conditions bien déterminées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAS


amas
amas
ananas
ananas
as
as
atlas
atlas
bas
bas
bras
bras
chas
chas
christmas
christmas
damas
damas
en-cas
en-cas
glas
glas
gras
gras
jas
jas
las
las
mas
mas
papas
papas
pas
pas
sas
sas
tas
tas
thomas
thomas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAS

caryotype
casanier
casaque
casaquin
casbah
cascabèle
cascabelle
cascadant
cascade
cascader
cascadeur
cascadeuse
cascatelle
case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAS

abas
bolas
cadenas
colas
compas
fracas
haras
hélas
judas
lepas
lias
là-bas
madras
matelas
millas
n´est-ce pas
palas
ras
repas
à-bas

Sinonimele și antonimele cas în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cas

Traducerea «cas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAS

Găsește traducerea cas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cas din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cas» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

案件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मामला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

случай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেস
260 milioane de vorbitori

Franceză

cas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ケース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trường hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przypadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випадок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

caz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περίπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

case
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cas» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cas

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cas.
1
Socrate
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ; et si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l’homme.
2
Charles de Gaulle
Quant au pouvoir, je ne saurais, en tout cas, quitter les choses avant qu'elles ne me quittent.
3
Félicité de Lamennais
Si l'on veut savoir le peu de cas que Dieu fait de la richesse, il n'est que de regarder ceux à qui il la dispense.
4
W.C. Fields
Mon meilleur ami est mort d'avoir bu de l'eau. C'est un cas patent de noyade interne.
5
Stanley Kubrick
- Vous savez ce qu’on dit : Docteur un jour, docteur toujours. - Oui, ou dans mon cas : pas docteur... pas docteur !
6
Carl Gustav Jung
Rien n’influence plus un individu que son environnement psychologique et particulièrement, dans le cas des enfants, la vie que leurs parents auraient souhaitée avoir.
7
Katherine Mansfield
L'autruche qui enfouit sa tête dans le sable veut, en tout cas, vous donner le sentiment que cette tête est la la partie la plus importante de sa personne.
8
Alexandre Pouchkine
Les proverbes sont particulièrement utiles dans les cas où, de nous-mêmes, nous ne trouvons pas grand chose pour nous justifier.
9
Les Nuls
Quelle est la différence entre un curé et un arbre de Noël ? Aucune : dans les deux cas, les boules, c'est pour décorer.
10
Robert Heinlein
L’histoire a-t-elle noté un seul cas où la majorité aurait eu raison ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAS»

Descoperă întrebuințarea cas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
UML 2 par la pratique: Etudes de cas et exercices corrigés
Septième édition augmentée : un cours pratique magistral sur UML 2 Cette septième édition mise à jour et augmentée de l'ouvrage UML 2 par la pratique constitue un support de cours exemplaire sur UML 2.
Pascal Roques, 2011
2
Penser par cas
Qu'est-ce que penser par cas ?
Jean-Claude Passeron, Jacques Revel, 2005
3
Réussir son cas pratique en droit de la famille: Sujets corrigés
Après une introduction consacrée à la méthode, sont évoqués le concubinage, le pacte civil de solidarité (pacs), les fiançailles, le mariage, le divorce, la séparation de corps et de fait, puis le droit de la filiation.
Valérie Da Silva, 2012
4
Réussir son cas pratique en droit de la responsabilité, ...
Par ces exercices, les étudiants sont amenés à apprendre et à réviser, de manière ludique, les conditions d'application des textes et les définitions essentielles, tout en comprenant comment les appliquer.
Valérie Da Silva, 2011
5
Cas de coaching commentés: Cas, fondamentaux, outils
Qui mieux que Sylviane et Viviane pouvait écrire un tel ouvrage ? Aucun livre ne révèle comme celui-ci ce qu'est réellement le coaching. J'ai beaucoup appris en voyant, écoutant et lisant les cas exposés.
Sylviane Cannio, Viviane Launer, 2011
6
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
Dans cet ouvrage dont le titre : " Comprendre les cas concrets en psychiatrie ", résume bien ses intentions, l'auteur se détourne résolument de la conception classique de l'enseignement magistral.
Jacques Prouff, 1995
7
Entrepreneuriat et Stratégie des Pme: Recueil de Cas
Rédigé par une vingtaine de spécialistes de la PME et de l'entrepreneuriat, cet ouvrage original présente trois types de cas issus d'expériences françaises et québécoises: les cas d'entrepreneuriat pour lesquels il s'agit d'analyser ...
Camille Carrier, Colette Fourcade, 1998
8
L'observation clinique et l'étude de cas
L'observation et l'étude de cas font partie des méthodes que tout psychologue clinicien doit maîtriser.
Jean-Louis Pedinielli, Marc Fernandez, 2011
9
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
Fatima Abbe-Seghilani et Maryse Véron, cadres de santé formatrices en soins infirmiers ont réalisé cet ouvrage en collaboration avec les équipes hospitalières ou extra-hospitalières d'où sont issus les patients présentés dans les ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
10
S'entraîner au management de projet: 10 études de cas
Le fonctionnement en mode projet s'est beaucoup développé dans les entreprises.
Gérard Herniaux, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cas în contextul următoarelor știri.
1
Moustique tigre : 295 cas suspects de dengue et chikungunya en …
Du 1er mai au 10 juillet 2015, 295 cas suspects de dengue ou de chikungunya ont été signalés auprès de l'Institut national de Veille Sanitaire. «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
2
La gauche radicale déchante sur le cas Tsipras - Le Figaro
La gauche radicale déchante sur le cas Tsipras. Home LE SCAN Les verbatims. Par Marc de Boni; Mis à jour le 17/07/2015 à 13:38; Publié le ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Pédophilie. Les employeurs devront être informés en cas de mis en …
Selon cet amendement, l'information sera également possible en cas de mise en examen ou de saisine de la juridiction de jugement. «Ouest-France, Iul 15»
4
L'obligation d'informer ses salariés en cas de cession est validée
Le conseil constitutionnel a validé l'obligation d'information préalable des salariés en cas de cession d'une entreprise, mais a invalidé ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
5
OL : Fournier affine ses cibles et évoque le cas Benzia - Foot Mercato
Interrogé en conférence de presse, l'entraîneur de l'Olympique Lyonnais Hubert Fournier a fait un large tour d'horizon de l'actualité lyonnaise. «Foot Mercato, Iul 15»
6
L'obligation d'informer les salariés en cas de cession retoquée par …
En cas de non-respect de cette obligation d'information, la justice pouvait être saisie par un salarié et ordonner l'annulation de la vente de ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Flash-Ball: Le Défenseur des droits se saisit du cas de l'ado blessé …
Flash-Ball: Le Défenseur des droits se saisit du cas de l'ado blessé à Argenteuil. 6 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Iul 15»
8
Mercato : Le PSG s'est penché sur le cas Lionel Messi ! - Téléfoot …
Désormais débarrassé des sanctions liées au fair-play financier, le Paris-Saint Germain peut reprendre son projet « Dream Bigger ». Le club a ... «TF1, Iul 15»
9
Cas de méningite au Palais de justice de Poitiers : pas d'inquiétude …
Les examens réalisés au CHU de Poitiers ont conclu à une méningite virale, qui ne nécessite pas de précaution particulière. - (Photo archives). «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Londres propose des donner des terres à Chypre en cas de …
La Grande Bretagne est prête à transmettre à Chypre, en cas d'accord de paix entre chypriotes grecs et turcs, de larges pans du territoire sur ... «Le Soir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z