Înțelesul "तत्पर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तत्पर ÎN HINDI

तत्पर  [tatpara]

CE ÎNSEAMNĂ तत्पर ÎN HINDI?

Definiția तत्पर în dicționarul Hindi

Aveți grijă de 1 v [număr] [pregătirea substantivului] 1. Oricine lucrează Fiți gata pentru Standby. Perioada de valabilitate. Exploatați. 2. Realizat. 3. Clever. Clever. 4. După aceasta (la 0). O valoare foarte mică a timpului. O lumânare Partea a treizecea

तत्पर १ वि० [सं०] [संज्ञा तत्परता] १. जो कोई काम करने के लिये तैयार हो । उद्यत । मुस्तैद । सन्नद्ध । २. निपुण । ३. चतुर । होशियार । ४. उसके बाद का (को०) ।
तत्पर २ संज्ञा पुं० समय का एक बहुत छोटा मान । एक निमेष का तीसवाँ भाग ।

TRADUCEREA तत्पर

Găsește traducerea तत्पर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तत्पर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तत्पर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 准备
• Traducător din Hindi - Spaniolă: listo
• Traducător din Hindi - Engleză: Ready
• Hindi: तत्पर
• Traducător din Hindi - Arabă: استعداد
• Traducător din Hindi - Rusă: готовы
• Traducător din Hindi - Portugheză: pronto
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রস্তুত
• Traducător din Hindi - Franceză: prêt
• Traducător din Hindi - Malaeză: bersedia
• Traducător din Hindi - Germană: bereit
• Traducător din Hindi - Japoneză: レディー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 준비된
• Traducător din Hindi - Javaneză: siap
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sẳn sàng
• Traducător din Hindi - Tamilă: தயார்
• Traducător din Hindi - Marathi: तयार
• Traducător din Hindi - Turcă: hazır
• Traducător din Hindi - Italiană: pronto
• Traducător din Hindi - Poloneză: gotowy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: готові
• Traducător din Hindi - Română: gata
• Traducător din Hindi - Greacă: έτοιμος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gereed
• Traducător din Hindi - Suedeză: färdig
• Traducător din Hindi - Norvegiană: klar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तत्पर»

Descoperă întrebuințarea तत्पर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तत्पर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Paṭṭāvalī prabandha saṅgraha

तत, पट्ट' चन्द्र-दीन सुरी थी गछ ९ निकल", जाले गध १७ बया १७ है तद-क्त समित सुरी थी शंप्रयी राजाए हैव २ देराकराटया १८ है तत्पर वृधदेव पूरी ३ गछ निक-ल्या, अमले गछ २० थीया है १९ । तत्पर प्रगोतन ...

Hastimalla, ‎Narendra Bhānāvata, 1968

Raidhū-granthāvalī: Pāsaṇāhacariu

... श्रीकाष्ठासंधे माणुरगची पुष्करगणे चरक औकुमार-य: तत्पर भट्ठारकश्रीप्रसापसेनदेव: तत्पर भट्ठारकश्रीमाहबसेल्लेव: तत्पर जैट्ठारकऔउद्धरसेनवेव: तत्पर भट्ट-श्री-श्री-श्री-यव: तत्पर ...

Raidhåu (fl. 1383-1453.), ‎Raidhū, ‎Rājārāma Jaina, 1975

Geeta Ka Shabadkosh:

अ-मनाय तदर्थ, है वि, पर: तत्पर: उ. ३९, पु० प्रथ० एन तुल-मपु. (तत्पर); द्वि० बरी-, बहुल तत्परता: अ-धि, तत्पर: तत्पर प-१ए ज न० प्रप्र०-द्धिती० एन उटा (तत्पर; जो तत्पर है उप) ; द्वि० तरे, बहु" तत्परता, (-वि० ...

Ratnākara Narāle, 2003

निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)

लड़का: और आपकी वृद्धावस्था को देखकर मैंने आपके िलए कठोर शब्दका पर्योग िवश◌ेषण के रूप में िकया है। इस आयुपर िकसी को भी कठोर कहा जा सकता है। आमेर्डो : वाह! क्या खूब! और कैसा तत्पर ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

Paise Se Parmatma Ki Or - Page 147

... बलात सत्य लमलकी संयुत/सु बठाष्टि देय द्विज पू/जेलम' 1/ जो स्वमायत: धर्मपरायण, धज, यहै-सहीं की सेवा में तत्पर जितेन्दिय मन को यस में रखने बाले, क्षमाशील और सम-नाती हैं ऐसे पुरुषों ...

Swami Parmanand, 2008

Antar Rashtriya Sambandh 1914 - 1950 (in Hindi) - Page 364

राष्ट्रपति स्वय ने 1921 में खाद्यानों की दोसती में गिरावट आने दो स्थिति में अत्यावश्यक तत्पर दो सिफारिश दो । गोल द्वारा मेययुस्वए तट यपात जी जि सित्प 1922 में पारित हुआ, ...

Radheshyam Chaurasia, 2001

Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology

८ तत्परता का नियम , ( 1८8५' ०कृ1१०५८1द्व०९३७ ) तत्परता-नियम की चर्चा करते हुए थॉर्नडाइक ने बताया कि सीखने के लिए प्राणी का तत्पर होना जरूरी है। प्राणी जब मानसिक रूप से सीखने के लिए ...

Dr. Muhammad Suleman, 2007

Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xi

उसमें उत्साह अथवा कार्य करने को तत्पर करने हेतु हमें प्रेरित करना पड़ता है। इसे ही हम प्रबन्ध विज्ञान में 'अभिप्रेरण' कहते हैं। दूसरे शब्दों में, सहयोग प्राप्त करने की कला को ही ...

SBPD Editorial Board, 2015

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 384

व्यक्ति समस्या के समाधान के समय एक विशेष दिशा में मानसिक रूप से तत्पर हो उठता है और उसी दिशा में प्रयत्न एवं भूल करके समस्या का समाधान खोजने लगता है। यदि वह सही दिशा में तत्पर ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

व्यायाप--दन्तवेष्ट के नाती वनों में वमन एवं विरेचन से शरीर का और प्रथमन अथवा अपील नाय से शिर का शोधन करके तत्पर दल नाबी का उपचार करे यथा-दल को उखप कर अधि द्वारा दाह किया कर देते ।

Lal Chand Vaidh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तत्पर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तत्पर în contextul următoarelor știri.

जम्मू-कश्मीर की रक्षा के लिए तत्पर रहते थे सिंहल

संवाददाता, जम्मू : विश्व हिंदू परिषद के संरक्षक अशोक सिंहल जम्मू-कश्मीर की रक्षा के लिए बड़े से बड़ा बलिदान के लिए तत्पर रहते थे। जम्मू-कश्मीर को वे भारत का मुकुट मानते थे। यहां के मुद्दों को उन्होंने हमेशा गंभीरता से लिया। जम्मू-कश्मीर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गौ भक्त गौ माता की सेवा में तत्पर रहें

बैठक में गौ पुत्र सेना के साथ सरजीवन ट्रस्ट अहमदाबाद के पदाधिकारियों ने भी भाग लिया। बैठक में कार्यकर्ताओं से कहा कि चेतनगिरी महाराज ने गौ भक्तों को गौ माता की सेवा में हर समय तत्पर रहने के साथ नशा मुक्त रहने का आह्वान किया। बैठक के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

समाज सेवा के लिए हमेशा रहें तत्पर : अरुंधती

वहीं काशीराम ने कहा कि हमें सभी को समाज सेवा जैसे अच्छे कार्य करने के लिए हमेशा तत्पर रहना चाहिए। धर्मपाल ने कहा कि मानव सेवा दल के हर एक सदस्य के अंदर सामाजिक भाईचारा, समरसता, सद्भावना कर्मठता होना अत्यंत आवश्यक है। इस दौरान मानव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विद्यार्थियों के सर्वागीण विकास को रहें तत्पर

संवाद सूत्र, चम्पावत : नगर के जूप स्थित आनंद बाल विद्या मंदिर में अभिभावक गोष्ठी का आयोजन हुआ। जिसमें मुख्य अतिथि के रूप में विद्या भारती के पूर्व प्रदेश निरीक्षक सुरेश पांडेय ने शिक्षकों व अभिभावकों से आह्वान किया कि वह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कमजोर वर्ग की सेवा को तत्पर रहते थे व्यास

स्व.नंदू महाराज मेमोरियल वेलफेयर सोसायटी की ओर से सोमवार को पुष्करणा भवन में पूर्व विधायक नंदलाल व्यास नंदू महाराज की दूसरी पुण्यतिथि पर श्रद्धांजलि सभा और रक्तदान शिविर का आयोजन किया गया। कार्यक्रम को संबोधित करते हुए वन, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फारबिसगंज की समस्याओं का निदान में सदा रहेंगे …

फारबिसगंज की समस्याओं का निदान में सदा रहेंगे तत्पर: मनचन. Publish Date:Sun, 08 Nov 2015 10:04 PM (IST) | Updated Date:Sun, 08 Nov 2015 10:04 PM (IST). फारबिसगंज की समस्याओं का निदान में सदा रहेंगे तत्पर: मनचन. अररिया। फारबिसगंज क्षेत्र की समस्याओं की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बेहतर सेवा के लिए बैंक तत्पर

सिद्धार्थनगर : भारतीय स्टेट बैंक डुमरियागंज स्थित मुख्य शाखा में रविवार को बैंक ग्राहक गोष्ठी का आयोजित की गई , जिसमें बैं¨कग संबंधित तमाम जानकारी उपभोक्ताओं को उपलब्ध कराई गई। करीब आधा दर्जन ग्राहकों को उनकी उत्कृष्ट सेवा के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

काली पूजा में शांति स्थापित करने के लिए प्रशासन …

जागरण संवाददाता, दुर्गापुर : काली पूजा एवं दीपावली में कानून व्यवस्था की स्थिति कायम करने के साथ-साथ इलाके में शांति कायम करने के लिए जिला पुलिस पूरी तरह से तत्पर हो गई है। जिसका नतीजा है कि व‌र्द्धमान जिला पुलिस की ओर से लगातार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विकलांगजनों को आत्मनिर्भर बनाने के लिए राज्य …

... मिश्रा राष्ट्रीय पुनर्वास विश्वविद्यालय, लखनऊ के 'कृत्रिम अंग एवं पुनर्वास केन्द्र' में सुश्री आकांक्षा को कृत्रिम अंग लगाया गया था। मुख्यमंत्री ने कहा कि विकलांगजन को आत्मनिर्भर बनाने हेतु राज्य सरकार हर सम्भव मदद के लिए तत्पर है। «Instant khabar, Nov 15»

पुतिन: जनगण के बीच सहयोग के लिए रूस सदा तत्पर

पुतिन: जनगण के बीच सहयोग के लिए रूस सदा तत्पर. © Sputnik. Alexei Druzhinin. रूस. 21:27 04.11.2015 (अद्यतन 22:33 05.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 06800. रूस में 4 नवम्बर को मनाए जानेवाले जन एकता दिवस के उपलक्ष्य में दिए गए समारोही भोज में राष्ट्रपति पुतिन ने ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»