Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उबकाई" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उबकाई ÎN HINDI

उबकाई  [ubaka'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उबकाई ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उबकाई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उबकाई în dicționarul Hindi

Embarrassment pu femeie femeie 0 [हं 0 ओकाई] Ubant. Greață. Cai. Acțiunea 0 pre-venit Să simți उबकाई पु संज्ञा स्त्री० [हिं० ओकाई] उबांत । मतली । कै । क्रि० प्र०—आना । लगना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उबकाई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उबकाई


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उबकाई

उबकना
उबका
उबछना
उब
उबटन
उबटना
उबना
उबरना
उबरा
उबरी
उबलना
उबसन
उबसना
उबहन
उबहना
उबहनि
उबाँ
उबांत
उबाना
उबार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उबकाई

ठुकाई
ठेकाई
काई
थुकाई
द्वारछेँकाई
निकाई
नुकाई
काई
पिचकाई
पुलकाई
बँकाई
बंकाई
काई
रसिकाई
लड़काई
लरिकाई
सीकाकाई
सेवकाई
हँकाई
हलकाई

Sinonimele și antonimele उबकाई în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उबकाई» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उबकाई

Găsește traducerea उबकाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उबकाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उबकाई» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

恶心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

náusea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nausea
510 milioane de vorbitori

Hindi

उबकाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غثيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

тошнота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

náusea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বমি বমি ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

nausée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

loya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Übelkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

吐き気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

구역질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

mual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

buồn nôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

குமட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मळमळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bulantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

nausea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

nudności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

нудота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

greață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ναυτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

naarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

illamående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

kvalme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उबकाई

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उबकाई»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उबकाई» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उबकाई

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उबकाई»

Descoperă întrebuințarea उबकाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उबकाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kanya Vama Janani - Page 59
वहुत-सी लड़कियों को गभत्बस्या की शुरूआत में सुबह नीद टूटने के बाद उबकाई जाती है या (म राल से भर जाता है । (केसी-कीसी को गोडी-बहुत उसी भी होती है । उसी के बाद सय देर तक गले में जलन ...
Dr Arun Kumar Mitra, 2007
2
Alag Alag Vaitarni
११स्सा बहुत पहले आता था, अब तो उबकाई आती है । पूर नहीं कर सकते । उसे बरजोरी घोटना पड़ता है है इसी से शायद उबकाई आती है : गाँव-पर का मामला है : मिसिर का वश चलता तो जाने प/ब से अखारे: पर ...
Shiv Prasad Singh, 2004
3
Peedhiyan - Page 105
री सम्टियम्मा-दपामत्ले केसी हैं, उबकाई (बदा तो नहीं?" मत ने य-हा "गुना, अमी पिछले हसते तय मतली से वहुत यरेज्ञान रहीं । बार-बार उबकाई जा जाती । इसी डर के मारे बिटिया सिर उठाए बिना ...
Neel. Padamnabhan Tr. H. Balsubrahamanyam, 2009
4
Ek Bechain Ka Roznamcha - Page 36
..(10 औल, 1930) : मुझे आम इंसानियत से उबकाई आती है और यह, यही एक मोजूद है । और कई बार मैं उबकाई को और बढाने की कोशिश करता नाई उसी तरह जैसे कि के को उब-सायर उसकी मिधताहट से मुक्ति पाई ...
Fernando Pessoa, 2007
5
Nai Kavita Aur Astitvavad:
उपन्यास का नाम ही उबकाई है । कै की उपमा बार-बार आती है, कभी स्वीसहवास के पहले उसे उबकाई आती है, कभी उसके बाद : वह खुद यर से सड़ रहा है, इसलिए हर चीज सड-ती हुई मालूम होती है [ वह सामान्य ...
Ram Vilas Sharma, 2003
6
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 98
7- उबकाई अथवा यदहलमी को ठीक करने के लिए पच (ग्रेग और दस गाम मिश्री को पप्रारीक जाकर व तीस राम मानी में मिलाकर भी जाये-, गुल तप होगा । 8. रलमिवित उलटी आने पर तीन यम २जीरा व दृशठाम ...
Om Prakash Sharma, 2005
7
Hindī upanyāsa kā vikāsa aura madhyavargīya cetanā
से व्यस्लंत कराती है उसी प्रकार साब की स्तोहींत्यक चेतना के मूल में हम इऊब| और "उबकाई" (नीसियरा का प्रत्यय देख सकते है है इस जासयरों को सही संदर्भ में न देख सकने के कारण इलाचंद्र ...
Bīnā Śrīvāstava, 1981
8
Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa
स्वी०) : हैसियत, औकात, वकत : वकांण (क्रि०) : उबकाई आना, मितली आना । वना (सं० स्वी०) : उबकाई । 'वर्क' भी प्रयुक्त । वकाणी राय : जिसे उबकाई आ रही हो । वकाजों (ल) : दे० वकांण । वकालत (सय ...
Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985
9
Muktibodha kī ātmakathā - Page 367
सार्ष के उबकाई उपन्यास का मुख्य चरित्र रोकती अर्ध-विक्षिप्त है--न्यूरोंतिक । सार्व के उपन्यास उबकाई (अंग्रेजी में नौकिया) का नायक अन्त्वान रोकती सोचता है कि संसार में जो कुछ ...
Vishṇucandra Śarmā, 1984
10
Muktibodha kā kāvya aura astitvavāda
वि-म मतमन सीलन कीचड़ काई पाप उबकाई-----:' इस उबकाई को राजकमल चौधरी ने बड़े औक से अपनाया है : अपनाने की बात तो अलग है, उनकी पंक्तियों में संख्या, कैसर के कीड़े रेंगते हुए दीखते हैं है ...
Śaṅkara Prasāda, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उबकाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उबकाई în contextul următoarelor știri.
1
दास्तान शाकाहारी, मांसाहारी और निराहारी की
तुझे तो मीट की गंध से उबकाई आती है।''यार तू मेरा पुराना दोस्त है, किसी शाकाहारी रेस्तरां में चलते हैं न। चल फकीरे के ढाबे का कद्दू खाते हैं। बड़ा बढ़िया बनाता है...''कद्दू! वो भी कोई खाने की चीज है...नाम से लगता है कि किसी घोंचू को खा रहे हैं। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
2
बढ़ती उम्र के साथ बढ़ता है हैंगओवर
इसके लक्षण सर दर्द, उबकाई आना, उल्टी आना, चक्कर आना, थकावट होना और पसीना आना है। कई लोगों में तो घबराहट भी पैदा होती है। हैंगओवर, शराब के ज़्यादा मात्रा में लेने, खाना खाने और हेवी ड्रिंक करने से भी बढ़ता है। क्या हैंगओवर का कोई उपाय है? «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
बढ़ती उम्र के साथ बढ़ता है आपका हैंगओवर
इसके लक्षण सर दर्द, उबकाई आना, उल्टी आना, चक्कर आना, थकावट होना और पसीना आना है। कई लोगों में तो घबराहट भी पैदा होती है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज को लाइक करें। Sponsored. «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
फिल्म रिव्यू: तितली (4 स्टार)
उबकाई आती है कि अरे भाई बस भी करो। क्या कोई इतना क्रूर भी हो सकता है कि अपनी ब्याहता को आर्थिक लाभ के लिए शारीरिक जख्म दे। और बीवी भी कैसी है कि तैयार हो जाती है। अपना हाथ आगे बढ़ा देती है कि लो मेरा हाथ, सुन्न करो और तोड़ दो। कनु बहल की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
काशी में मरने वालों के रखवाले – भोलानाथ एंड कंपनी
लोग खड़े होते हैं तो उन्हें उबकाई आ जाती है, फिर हमें तो उस लाश के साथ दिन भर रहना होता है।' अपने काम के चलन को लेकर भोलानाथ में कोई शर्म नहीं है। भोला बताते हैं, 'जब काम शुरू हुआ था तो रोज़ 6-8 लाशें मिल जाती थीं। कमाई भी हो जाती थी। «haribhoomi, Oct 15»
6
वर्ल्ड हार्ट डे 2015: जानें हार्ट अटैक के शुरुआती …
उबकाई की तेज फीलिंग भी हार्ट अटैक का एक लक्षण हैं, जिसमें व्यक्ति गैस और पाचन की परेशानी में कंफ्यूज हो जाता है। ... अगर पीड़ित को उबकाई आ रही है, तो उसे एक तरफ मुड़कर उल्टी करने को बोलें, ताकि शरीर के अन्य भागों जैसे लंग्स आदि में न जा सके ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
7
सोशल साइट पर सुनाई आपबीती: मुझे लूटने वाला तो मर …
अचानक उसने उबकाई आने जैसा नाटक किया। मैंने ये सोचकर कार रोक दी कि शायद तबीयत खराब हो रही होगी। कार से उतरकर मैं उसे देखने पहुंचा। तभी पीछे से उसने मेरे सिर पर कुछ मारा और मैं बेहोश हो गया। जब होश आया तो सुबह होने वाली थी। न मेरी कार वहां ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
8
डेंगू से निपटने के छह घरेलू नुस्खे
साथ ही, बॉडी में दर्द, कमजोरी महसूस होना, उबकाई आना, थकान महसूस होना आदि जैसे बुखार के लक्षण को कम करने में सहायक है।” आप इसकी पत्तियों को कूट कर खा सकते हैं या फिर इन्हें ड्रिंक की तरह भी पिया जा सकता है, जो कि बॉडी से टॉक्सिन बाहर ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
9
अमेरिका में महिलाओं के लिए वियाग्रा जैसी दवा …
शोधकर्ताओे का इस दवा के बारें में कहना है कि इश दवा के सेवन से महिलाओं को सुस्ती, उबकाई, हाइपरटेंशन, बेहोशी जैसी कई समस्याओं का सामना करना पड सकता है। पुरुषों के लिए मौजूद वियाग्रा के उल्टा इस दवा को रोज लेना पडेगा जिसके कारण इससे ... «Khabar IndiaTV, Aug 15»
10
Cold & Cough, Acne or Nausea: घरेलू उपचार से करें इन …
उबकाईः यहां उबकाई आने के कई कारण हैं- खराब खाना, जरूरत से ज़्यादा खा लेना, खाने का हजम न होना, एलर्जी आदि। 'आयुर्वेद और पंचकर्म, द साइंस ऑफ हीलिंग एंड रिजूवनैशन' बुक के लेखक सुनील वी. जोशी का कहना है कि, “ उबकाई एक जरिया है, हमारे शरीर के ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उबकाई [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ubakai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe