Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उक्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उक्त ÎN HINDI

उक्त  [ukta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उक्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उक्त în dicționarul Hindi

Said 1 VS [NO] Presupusa. A spus cele de mai sus. 2 femeie pu femeie 0 [fără cuvinte] da 0 „Enunț“. A. poezii Kaho Manch Zakananu caritatea de mai sus - Rs 0, p. उक्त १ वि० [सं०] कथित । कहा हुआ ।
उक्त २ पु संज्ञा स्त्री० [सं० उक्ति] दे० 'उक्ति' । उ०—कहै मंछ कवि जिकणनूँ उक्त सदाहिज आँण ।—रा० रू०, पृ० ३९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उक्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उक्त

उकुसना
उकेरना
उकेलना
उकेला
उकौथ
उकौना
उक्कत
उक्कती
उक्तनिर्वाह
उक्तप्रत्युक्त
उक्तवाक्य
उक्तानुशासन
उक्ति
उक्तियुक्ति
उक्
उक्थी
उक्दा
उक्षण
उक्षा
उक्षाल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उक्त

अपवृक्त
अपांक्त
अपृक्त
अप्रयुक्त
अप्रसक्त
अभक्त
अभियुक्त
अभिरक्त
अभिव्यक्त
अभिषिक्त
अभुक्त
अभ्यक्त
अभ्युक्त
अमुक्त
अयुक्त
अर्थयुक्त
अर्द्धतिक्त
अलक्त
अवनिक्त
अवरोक्त

Sinonimele și antonimele उक्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उक्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उक्त

Găsește traducerea उक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उक्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उक्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Hindi

उक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ukta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ザ・
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ukta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

các
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

il
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ukta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ukta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ukta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उक्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उक्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उक्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उक्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उक्त»

Descoperă întrebuințarea उक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
जन्यभाव का अर्थ है कालिक समवाय इस उभय सम्बन्ध से सत्तावान् : इस कसे कारणभाव के अनुसार जन्यभाव में वस की जो उक्त कारणता है उसका कोई न कोई अवच्छेदक मानना आवश्यक है । यह अवच्छेदक ...
Badrinath Shukla, 2007
2
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
प्रत्येक यह अपनी मूल क्रिकोण राशि से २, ४, ५, ८, ९, १२ व स्वीच्च राशि व इन उक्त स्थानों के स्वामी यह मित्र होते" हैं । अवशिष्ट राशियों के स्वामी यह शत होते हैं : इसमें विशेष ध्यान रखने ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
3
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 9
2-४: >k >k >k >k >k >k (छ) कोई वृत्ति, उपजीविका, व्यापार या कारबार करने का, अधिकार होगा | *|(2) खंड (1) के उपखंड (क) की कोई बात उक्त उपखंड द्वारा दिए गए अधिकार के प्रयोग पर "|भारत की प्रभुता और ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
4
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
... इस लेख में पहले लिख आये हैं । यहाँ स्मरण रखना चाहिए कि उक्त ल्लीक में कांति और अकांश का जो योगान्तर करने का नियम बतलाया है, यह स्व-अक्ष-श की भौगोलिक दिशा से विपरीत दिशा के ...
Jagjivandas Gupt, 2008
5
Brihajjatakam
मेषादि द्वादश राशियों का उदय मगन निखिल भूमण्डल देशों नगरों ग्रामों तक में अक्षय चर आदि के आधार से विभिन्न विभिन्न होता है तो उक्त किसी एक सथान विशेष के राणायों से सर्व ...
Kedardatt Joshi, 2009
6
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 341
विधि: 'गायत्री-मनिर या किसी भी 'देबी-मजिर में कन्या स्वयं जाए और प्रतिदिन उक्त मन्त्र का 108 बार 'जप' को । ऐसा उ: मास तक बने । यदि विलम्ब हो, तो भी श्रद्धा न छोड़े । मनोवाहित पति ही ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
7
Tarkasamgraha
क्योंकि गुणका अधिकरण गुण या किन्तु एकमात्र द्रव्य ही होता है, उसमें रहनेवाली सत्ताभिन्न जाति तथा उक्त द्रव्यत्वज्ञाति उत्पन्नकालावविधिन्न निहुंण द्वाक्रियमें भी है है ...
Kedar Nath Tripathi, 2008
8
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
बुधदिवा उक्त मासों में बुधवार के विन में १६ मुहूतों का ज्ञान बुधे धनु:कृष्णयभी च शीरि:सिद्धिर्धनुशीरियमी च सिद्धि: । उक्त माधादि मासों में बुधवार के दिन में पहिले दो मुहूर्त ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
9
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 142
यदि उक्त उदाहरणों को ध्यानपूर्वक देखे तो हम इम निष्कर्ष पर पहुंचेंगे कि कथा-पर बन उक्त वर्गीकरण यमन की प्रमुखता पर आधारित है न कि कर्ता, कर्म और किया बने प्रमुखता पर आधारित ।
Badri Nath Kapoor, 2006
10
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
अगो- उक्त वा-भयो-जिता के सोलह भेद-रई कुछ और विशेष दिखाते हैं । श२९ति--ष्णुहोंल वाक्य और प्रतीयमान उत्प्रेत्माओं के मैंदों में से वाउयोत्प्रेत्ज्ञा के जो सोलह भेद हैं उनमें ...
Shaligram Shastri, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उक्त în contextul următoarelor știri.
1
हाथ लारियां बन रही परेशानी का सबब
उक्त सब्जी फल विक्रेताओं की ओर से सड़क पर सड़ी-गली सब्जियां डालने की वजह से उसे खाने के लिए दिनभर बेसहारा पशुओं का भी जमघट लगा रहता है। यही नजारा अंबेडकर तिराहा, माघ चौक, महावीर चौराहा, करड़ा चार रास्ता, विवेकानंद चौराहा, जुंजाणी बस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
टार्च की रोशनी में एक किमी पैदल चल देखी झाराघाटी
उन्होंने निर्माण एजेंसी तथा संबंधित ठेकेदार को आगामी 31 दिसम्बर की स्थिति में फरसगांव तक उक्त सड़क निर्माण कार्य को पूरा नहीं करने पर संबंधित निर्माण कार्य को निरस्त करने सहित ठेकेदार के विरूद्ध कार्रवाई करने की चेतावनी दी। ज्ञात ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
पुलिस की बाइक में लगा दी आग
उक्त वाहन पुलिस जवान लिलेश तारम की बतायी गयी है। वहीं अन्य खड़ी बाइकों में भी पेट्रोल छिड़क दिया गया था। हालांकि पुलिस तत्काल मौके पर पहुंच गयी मगर वहां से किसी भी आरोपी को गिरफ्तार नहीं कर पायी। इस संबंध में प्रशिक्षु डीएसपी सुशील ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
शहजाद लाला की हत्या का सूत्रधार आरोपी बब्बू …
घटना को गंभीरता से लेते हुए, पुलिस उप महानिरीक्षक इन्दौर शहर श्री संतोष कुमार सिहं द्वारा उक्त घटना के सभी आरोपियों की गिरफ्‌तारी हेतु आवश्यक निर्देश दिये गये थे। उक्त निर्देश के तारतम्य में पुलिस अधीक्षक इंदौर पश्चिम श्री डी.कल्याण ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
5
You are hereHamirpur10 टन से ज्यादा दालें रखने की …
जिसके बाद हमीरपुर जिला के खाद्य आपूर्ति विभाग के कर्मचारियों व अधिकारियों ने खाद्य वस्तुओं की दुकानों का निरीक्षण शुरू किया तथा जिन दुकानदारों के पास 10 टन से ज्यादा दालें पाई गईं, उन्हें सख्त हिदायत दी कि वे जल्द ही उक्त दालों ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
बेस कीमती सरकारी जमीन को बेचने का मामला
ग्राम परसवार की आराजी खसरा नम्बर ८१७ रकवा ४.०७ एकड़ भूमि में गैर हकदार के रूप में दर्ज हेमा गर्ग जमीन दलालों के संपर्क के बाद जल्द से जल्द इस जमीन के पूरे रकवे को बेचने मे जुट गई ताकि प्रशासन की कार्यवाही का डंडा जब तक इन्हे लगे तब तक ये उक्त ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
7
तत्काल भर्ती शुरू करें, अन्यथा कार्रवाई
तकनीकी विश्वविद्यालय में परीक्षा नियंत्रक, सहायक कुलसचिव जैसे महत्वपूर्ण पदों पर संविदा पर उपनल के जरिए नियुक्ति के मामले में सरकार की भौंहें तन गई हैं। विश्वविद्यालय में गोपनीय कार्यो के लिए जवाबदेह उक्त अधिकारियों के चयन में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
अवैध कब्जों पर चला प्रशासन का पीला पंजा
जब पार्क का निर्माण कार्य शुरू हुआ तो उक्त कब्जाधारियों को वहां से हटने के लिए कहा गया परंतु कब्जाधारी वहां से नहीं हटे। इसके बाद कई वर्षों तक केस चला और अदालती आदेश के बाद शुक्रवार को हर्बल पार्क में बने मकानों को गिरा दिया।स्वेच्छा ... «Patrika, Nov 15»
9
लारी सती माई की महिमा है अपरंपार
कुर्था (अरवल) : अरवल के लारी सत्ती माई मंदिर आसपास के क्षेत्र में श्रद्धा व आस्था का प्रमुख केंद्र माना जाता है. इस स्थान की ऐतिहासिकता के बारे में बताया जाता है कि उक्त स्थान पर सोनामती नाम की महिला अपने पति के शव के साथ सती हो गयीं ... «प्रभात खबर, Nov 15»
10
पेज 17 के शेष...
उक्त मार्ग पर बने अंडरग्राउन्ड तो आज भी पानी से भरे पड़े है। करीब सवा तीन माह गुजर जाने के बावजूद उक्त सड़क का पुनर्निर्माण नहीं होने की वजह से वाहन चालकों राहगीरों का चलना दूभर बना हुआ है। उक्त मार्ग पर कीचड़ जमा होने की वजह से राहगीरों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उक्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ukta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe