Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपरक्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपरक्त ÎN HINDI

उपरक्त  [uparakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपरक्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपरक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपरक्त în dicționarul Hindi

Aforesaid v 1. În ce eclipsă se găsește. Rahugrst. 2. Fox în Bhogvillas Senzual. 3. Suprafață sau Datorită aproximării titlului în care vin calitățile sale Am înțeles उपरक्त वि० [सं०] १. जिसमें ग्रहण लगा हो । राहुग्रस्त । २. भोगविलास में फैसा हुआ । विषयासक्त । ३. उपरंजक या उपाधि की सन्निकटता के कारण जिसमें उसका गुण आ गया हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपरक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपरक्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपरक्त

उपर
उपरंग
उपरंजक
उपरंजन
उपरंजनीय
उपरंज्य
उपरंध्र
उपरक्षण
उपर
उपरति
उपरत्न
उपरना
उपरनो
उपरफट
उपरफट्टू
उपर
उपरमण
उपरवार
उपर
उपरहित

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपरक्त

अंतर्भुक्त
क्त
अक्षसुक्त
अग्रवक्त
अतिमुक्त
अतिरिक्त
अत्युक्त
अधिमुक्त
अनार्यतिक्त
अनासक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुयुक्त
श्वेतरक्त
संरक्त
सत्यानुरक्त
सप्तरक्त
सुरक्त

Sinonimele și antonimele उपरक्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपरक्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपरक्त

Găsește traducerea उपरक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपरक्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपरक्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Uprkt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Uprkt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Uprkt
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपरक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Uprkt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Uprkt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Uprkt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Uprkt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Uprkt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Uprkt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Uprkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Uprkt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Uprkt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Uprkt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Uprkt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Uprkt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Uprkt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Uprkt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Uprkt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Uprkt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Uprkt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Uprkt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Uprkt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Uprkt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Uprkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Uprkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपरक्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपरक्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपरक्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपरक्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपरक्त»

Descoperă întrebuințarea उपरक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपरक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
गृहीत हुआ है । जिस प्रकार स्कटिकमणि उपाधिपोद से उपाधि के रूप द्वारा उपरधिजत होकर उपाधि के आकार से प्रकाशित होती है, उसी प्रकार ग्रपलम्बन में उपरक्त चित ग्राह्य में समाज होकर ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Tāntrika vāṅmaya meṃ śāktadr̥shṭi
... परस्पर अनुरागवदा परस्पर का स्वभाव परस्पर में उपरक्त होता है है शिव का स्वभाव ज्ञान जऊँ/कार किया के द्वारा उपरक्त या रचित होता है है तय वह ना की संख्या से (चन्द्रमा की शुक्लता सा ...
Gopi Nath Kaviraj, 1963
3
Pravacanasāra
(२) उपयोगमय होनेसे यह अनादिकमैंबन्धनबद्ध अहिं-मा नाना ज्ञेय विषयो-को पाकर मोह राग देषसे परिणत हो जाता है : (३) मोह राग देषसे उपरक्त होनेसे स्वयं एक होनेपर भी स्वभावविरुद्ध भावका ...
Kundakunda, 1979
4
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
प्रश्न यह है कि यह समग्र अर्थसमुदाय एक प्रमाता की वेद्यता से उपरक्त है या सभी दर्शक प्रमाताओं की वेद्यता से उपरक्त है ? यदि ये सारे पदार्थ जो बाहर सामग्री भाव से हो प्रकाशित हो रहे ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
5
Pātañjala-Yogasūtra kā vivecanātmaka evaṃ tulanātmaka ...
इन दोनों से उपरक्त होकर ही चित्त सर्वार्थक अर्थात ग्राह्य, ग्रहण और प्राणि सब प्रकार के विषयों कय प्रकाशक होता है है जैसा कि सूत्रकार मय पतंजलि की "द्रष्ट्रमंयोंपरम जिस ...
Nalinī Śuklā, 1975
6
Maharaṣi-Patañjalimunipraṇītaṃ Pātañjalayogadarśanam: ...
अन्यस्य चिलौपरागा० न युक्त:--अन्य जन के चिन का उपरक्त होना संभव है । उससे तो उसी वस्तु की कल्पना करने वाले चित्त का ही उपरक्त होना युक्तिसंगत है । जैसे-नकल में एक चित्त के द्वारा ...
Patañjali, 1988
7
Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...
... शब्द-बहा की विम/मयता का निरासन्दिसन्देह कर्णहरि ने ज्ञान की बाप/रूपता को प्रत्यवमशिनी कहा है और इसका अभिप्राय भी यही है कि ज्ञान अर्थ से उपरक्त होकर भी अपना और उस उपरमुप्तक ...
Vīrendra Śarmā, 1977
8
Sarvadarśanasaṃgraha
को इन्दियरूपी प्रणाली ( माध्यम ) से संख्या करके उपरक्त करते हैं, ऐसा कहा गया है : ( देखिये-व्यास-य ४।१७ ) : तस्थाश्चिचस्य धर्मा वृजयों नात्मना है तथा च औ:-अकाम: संकलन विचिकित्सा ...
Mādhavācārya, 1964
9
Bauddhadarśana tathā anya Bhāratīya darśana: aitihāsika ... - Volume 2
वैनाशिक' कह कर उनको भी प१न्यवाद से उपरक्त करना चाहा है और इसी का परिणाम यह हुआ हैं कि 'निहँतुका विनाश' का प्रसंग उन्होंने सर्वान्दिवादियों के भी मत्थे मढ़ दिया हैं है माध्यमिक.
Bharatasiṃha Upādhyāya, 1996
10
Kaivalyapāda - Page 1608
चुम्बकमणि के समान विषय लोहे के सम चित्र को अपने साथ सम्बद्ध करके उसे उप-रक्षित करते को जिस विष्य से चित उपरक्त रहता है, वह विषय चित्र को जात रहता है और जो विषय चित्र से उपरक्त नहीं ...
Patañjali, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपरक्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/uparakta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe