Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motorizado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOTORIZADO

La palabra motorizado procede del participio de motorizar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOTORIZADO ÎN SPANIOLĂ

mo · to · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTORIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTORIZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motorizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
motorizado

motero

Motero

Un motociclist este un hobbyist care conduce și călărește o motocicletă. În interiorul motocicliștilor există persoane cu viziuni diferite sau modalități de a înțelege motocicleta pentru a le bucura. De aceea, unii oameni se bucură folosindu-se să meargă, alții să călătorească, alții să facă sport și alții care se bucură de bicicletă în fațetele sale diferite. În unele cazuri, șoferii se alătură sau se alătură motocicletelor pentru a împărtăși cu alți fani pasiunea lor pentru aceste vehicule, precum și o filosofie distinctivă care laudă valorile părtășiei, libertății și contactului cu natura. Un motero o motoquero es un aficionado a la conducción y desplazamiento conduciendo una motocicleta Dentro de de los motociclistas hay individuos con distintas visiones o maneras de entender la motocicleta para su disfrute. Por ello hay quienes la disfrutan usándola para pasear, otros para viajar, otros para hacer deporte y otros que disfrutan la moto en sus distintas facetas. En algunos casos los motoristas se asocian o agrupan en motoclubes con el fin de compartir con otros aficionados su pasión por estos vehículos, así como una filosofía distintiva que ensalza los valores del compañerismo, la libertad y el contacto con la naturaleza.

Definiția motorizado în dicționarul Spaniolă

Definiția motorizată în dicționar este motociclistul. O altă semnificație a motorizării în dicționar este și unitatea de poliție care patrulează pe străzi în autovehicule. La definición de motorizado en el diccionario castellano es motorista. Otro significado de motorizado en el diccionario es también unidad de la Policía que patrulla las calles en vehículos automotores.
Apasă pentru a vedea definiția originală «motorizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTORIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOTORIZADO

motonáutica
motonáutico
motonave
motonería
motoneta
motonieve
motopesquero
motopropulsión
motor
motora
motorismo
motorista
motorización
motorizada
motorizar
motosa
motosierra
motoso
mototaxi
motovelero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTORIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Sinonimele și antonimele motorizado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOTORIZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «motorizado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în motorizado

ANTONIMELE «MOTORIZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «motorizado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în motorizado

Traducerea «motorizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTORIZADO

Găsește traducerea motorizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile motorizado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motorizado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

机动的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

motorizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

motorized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بمحركات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

моторизованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

motorizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

motorized
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

motorisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermotor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

motorisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自動車化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

motorized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cơ giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மோட்டார் இணைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

motorized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

motorlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

motorizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

motorowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

моторизований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

motorizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μηχανοκίνητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemotoriseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motoriserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motorisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motorizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTORIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motorizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motorizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motorizado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTORIZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motorizado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motorizado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre motorizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTORIZADO»

Descoperă întrebuințarea motorizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motorizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microelectrónica en el vehículo motorizado
El automóvil es inconcebible hoy día sin las unidades de control electrónicas con sus sensores y actuadores. Ellas han revolucionado el mundo automovilístico.
‎2002
2
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
1 Batallón Motorizado de Ingenieros (1.SO././) 2 Batallón Motorizado de Ingenieros (1.SO././) 3 Batallón Motorizado de Ingenieros (2./././) 4 Batallón Motorizado de Ingenieros (2./././) 5 Batallón Motorizado de Ingenieros (3.MDMosc ././) 6 Batallón ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
motorized I motorizado, de tracción mecánica I accionado por motor, con motor propio. motorized adjustment I ajuste motorizado. motorized air compressor I compresor de aire motorizado. motorized appliance I aparato motorizado. motorized ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
1 1 Ij ' l\ Número total de Batallones Motorizados Ingenieros y Zapadores: 24 1 Batallón Motorizado de Ingenieros (Í.SO./.Í) 3 Batallón Motorizado de Ingenieros ( 3.MDMosc././) 4 Batallón Motorizado de Ingenieros (3.MDMosc././) 6 Batallón ...
Maximino Argüelles Martínez, 2010
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-driven | accionado por electromotor (electricidad) | accionado por motor, motorizado. -driven timing device sincroniz.ador de propulsión mecánica dispositivo de regulación mecánica. -generator set grupo motor- generador, grupo convertidor.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Los hábitos de movilidad en la Universitat de València ...
Grandes modos de desplazamiento en la movilidad entre campus Según campus de trabajo principal y secundario A pie A pie Motorizado Motorizado o en Motorizado Motorizado o en Campus privado público bicicleta Total privado público ...
Juan Miguel Albertos Puebla, Joan Noguera Tur, Ma Dolores Pitarch Garrido, 2011
7
Fisco Nominas 2005
892 Servicios de reparación de artículos de II uso doméstico y personal, sin maquinaria ni equipo motorizado. Comprende a las empresas que prestan servicios de reparación o mantenimiento de artículos de uso doméstico y personal, sin ...
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Motorizado(a). -cowling. (aer. aut) Cubierta del motor. -drive. Accionamiento por motor; acción motorizada -driven. Motorizado(a). movido o accionado a motor - fairing. (aer) Carenado del motor. -frame. Armazón del motor. - generator.
Rafael García Díaz, 1996
9
Manual práctico de electricidad para ingenieros
2 a<M 3 c c a [Seccionador q- motorizado ,¡¿ ~ Las estructuras de aluminio son. ^ .Seccionador /« motorizado -fe ca gj -o w o c >-'° 2r Camino de 3,7 m) Disyuntor ^ .Seccionador de 3 posiciones Barra principal n.° 1 Seccionador motorizado.
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
10
Desarrollo sostenible para ingenieros
Pero la introducción del transporte motorizado pronto cambió la sociedad de tal manera que restringió gravemente la libertad de locomoción del hombre. Cuando los automóviles se volvieron numerosos, fue necesario regular su uso.
Karel Mulder, Upc Edicions Upc, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTORIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motorizado în contextul următoarelor știri.
1
Hombre muere atropellado por un motorizado en Arraiján
Un motorizado atropelló a un hombre de 35 años cuando caminaba por el hombro de la vía en Vista Alegre, Arraiján. El caballero falleció camino al hospital. «TVN Panamá, Aug 16»
2
Santi Motorizado llega al Festi Mercurio
El cantante de Él Mató a un Policía Motorizado llega este sábado al festival de la disquería Mercurio, donde compartirá fecha con Los Frenéticos y Dueños del ... «La Voz del Interior, Aug 16»
3
Muere motorizado que se accidentó en Loma Cová
Un motorizado se accidentó en el área de la Loma Cová, Panamá Oeste la mañana de este viernes 29 de julio, y horas después se informó de su muerte. «TVN Panamá, Iul 16»
4
Motorizado murió arrollado por una gandola en el barrio San Luis ...
En horas del mediodía de este martes, un joven motorizado, identificado como Carlos Bracho, de 28 años, murió tras ser arrollado por una gandola en la vía ... «Noticia al Dia, Iul 16»
5
Un motorizado herido tras colisionar en la Francisco Fajardo
En horas de la mañana de este viernes se registró un accidente en la autopista Francisco Fajardo, a la altura del Distribuidor Altamira, en el que un motorizado ... «Analítica.com, Iul 16»
6
40 policías metropolitanas y 20 bomberas forman grupo femenino ...
El control de grafitis, ornato y prevención de incendios forestales serán algunas de las actividades que realizará el grupo femenino ambiental motorizado. «El Comercio, Iun 16»
7
Motorizado fallece en colisión en la Circunvalación Norte
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE./Wendy Lucena- El motorizado Heracio Perdomo, de 48 años, falleció este lunes, en una colisión con un autobús, en ... «El Informador.com.ve, Iun 16»
8
Pánico: Se le cayó el niño del triciclo motorizado y un auto lo pasó ...
Un niño cayó de la parte trasera de un triciclo motorizado cuando el vehículo se movió de forma brusca, pero por fortuna el auto que venía detrás no lo aplastó. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
9
Asesinan a motorizado presuntamente robando. | Foto: Twitter
En horas de la mañana de este viernes, un motorizado fue asesinado cuando presuntamente intentó asaltar a un conductor. El suceso se registró a las 8:15 am ... «El Nacional.com, Mai 16»
10
El Mató a un Policía Motorizado: Hay que generar una nueva ...
La banda El Mató A Un Policía Motorizado presenta Violencia, un EP cuyo concepto se relaciona directamente con los últimos sucesos que alteraron al indie ... «La Voz del Interior, Apr 16»

IMAGINILE MOTORIZADO

motorizado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motorizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/motorizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z