Înțelesul "उत्थित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उत्थित ÎN HINDI

उत्थित  [ut'thita]

CE ÎNSEAMNĂ उत्थित ÎN HINDI?

Definiția उत्थित în dicționarul Hindi

Uplifted v. [NO] Crescut. A - Apă ridicată la recoltarea apei C.-Eightlom, pagina 27 2. Salvat. 3. Generate. 4. Bdenewala. Mergând să se întâmple. 6. Dispersată [la 0].

उत्थित वि० [सं०] उठा हुआ । उ०—जलप्रापात के उत्थित जल सी ।—इत्यलम्, पृ० २७ । २. बचाया हुआ । ३. उत्पन्न । ४. बढेनेवाला । घटित होनेवाला । ६. फैलाया हुआ [को०] ।

TRADUCEREA उत्थित

Găsește traducerea उत्थित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उत्थित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्थित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 提高的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: elevado
• Traducător din Hindi - Engleză: Elevated
• Hindi: उत्थित
• Traducător din Hindi - Arabă: مرتفع
• Traducător din Hindi - Rusă: высокий
• Traducător din Hindi - Portugheză: elevado
• Traducător din Hindi - Bengali: উবু
• Traducător din Hindi - Franceză: élevé
• Traducător din Hindi - Malaeză: Elevated
• Traducător din Hindi - Germană: erhöht
• Traducător din Hindi - Japoneză: 高いです
• Traducător din Hindi - Coreeană: 높은
• Traducător din Hindi - Javaneză: munggah pangkat
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cao
• Traducător din Hindi - Tamilă: உயர்த்தப்பட்ட
• Traducător din Hindi - Marathi: उन्नत
• Traducător din Hindi - Turcă: yüksek
• Traducător din Hindi - Italiană: elevato
• Traducător din Hindi - Poloneză: wzniosły
• Traducător din Hindi - Ucraineană: високий
• Traducător din Hindi - Română: elevat
• Traducător din Hindi - Greacă: αυξημένα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verhoogde
• Traducător din Hindi - Suedeză: Förhöjda
• Traducător din Hindi - Norvegiană: forhøyet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्थित»

Descoperă întrebuințarea उत्थित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्थित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 44

(ग ) उत्थित—एकैक-पादासन—चित लेटकर, दोनों पैर (एक पैर २० डिग्रीमें और दूसरा पैर ४५ डिग्रीमें) अधरमें रखकर जमीनसे बिना लगाये हुए ऊपर-नीचे करे। इससे कमरके स्नायु मजबूत होते हैं, ...

Santosh Dwivedi, 2015

Arcanārcana:

Suprabhākumārī Sudhā, 1988

Sachitra Yogasan - Page 191

पुरु-यों पके- चौ-त्-दोष दूर होते हैं । 6 . शरीर में रक्त ते-मप्रचार को जिया उ-बरि-थत होती है हैं जिपपके अकारण श शरीर स्वर और कन्तिवान्बनाता है । 7- सानार्शमन है होने जाले सब राथ उत्थित ...

Om Prakash Sharma, 2006

Enjoyment of bliss in Kumārasambhava - Page 107

ऐभ तथा उत्थित के अन्त' 3, . हरिविक्रम, 32. अर्पित 33. दोना, 34. विलय और 35- जानुशूर्पर का उल्लेख करते हैं । आचार्य कोव-सोक ने रति-य के खुरताधिकार नामक दशम परिच्छेद में उगे के पाश, वृष तथा ...

Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Jagadīśa Sahāya Kulaśreshṭha, 2007

Paraloka vijñāna

सोन की खुविरछात महिल-ति टोप, जिसे 'सोन को मीराबाई' कहा ज अता है, प्रार्थना काल में आकाश में उठ जाती थी और इस प्रकार उत्थित रहकर ऋत ममय तक एच में रहती औ, और फिर उसकी देह नीचे उतरती ...

Aruṇakumāra Śarmā, ‎Maheśa Candra Miśra, 1996

Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana

दूसरी बात उसने यह बताई कि इतिहास इस बात को सिद्ध करता है कि सामाजिक कृतियां उत्थित अर्थात् उठते हुए चक्राकार में चला करती हैं, जो समाजोन्नति को भी उसी प्रकार बढ़ाती जाती हैं ...

Nārāyaṇasiṃha, 1963

Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3

कालकम गुणोपेतो जगदादिरूपाविशत् ४८ । ततस्तेनानुविड़े स्यो युके भ्योsरण्ड़मचेतनमु । उत्थित' पुरुषो यरमात् उदतिधदसौ विराट ॥ एतदण्ड़' विशेषाख्य' क्रमटहे देशोत्तरै: । तोयादिभिः ...

Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873

Himālaya-bhūvijñāna: Gaṛhavāla - Page 150

लगभग 1-7 किसे उब दिशा में उत्थित होती हुई एमसीसी- 1 (वात) से मिल गई और इम पकाए उकेपार नाई (मौज अव : निम्न बहुवा) को रचना हुई । मिलना यल : बहुगुना व सकरानी ( 1988) के अनुसार भिलंगना ...

P. S. Saklani, 1999

Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - Volume 2

वह प्रार्थना के समय लगभग तीन फुट तक आकाश में उत्थित होती थी । मालूम पड़ता था कि मानों उसके शरीर में गुरुत्व है ही नहीं, शरीर वायुमण्डल में तैरता रहता था । यह यरी८रीय चतुर्थ शता-दी ...

Gopi Nath Kaviraj, 1977

Hindī śabdakośa - Page 855

बी०) ममीय होने का भाव स्थापक-मकां, (वि०) मैं ममापना करनेवाली 2 स्थिर करनेवाला उत्थित करनेवाला प्यास-", जि) 3 शजणीरी, मेमापी 2 भवन बनाने की विद्या, वस्तु विज्ञान । 'पहना (व) वास्तु ...

Hardev Bahri, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्थित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्थित în contextul următoarelor știri.

चाहेको बेला लिङ्ग उत्तेजित नहुने समस्या त छैन ?

लिङ्गको उत्थित हुन सक्ने तन्तुमा रक्तप्रवाहलाई नकारात्मक रूपमा प्रभाव पर्ने कुनै पनि स्थिति लिङ्ग उत्तेजना नहुने सम्भावित कारण बन्न सक्छ। मधुमेह, मृगौलाको खराबी वा कलेजोको खराबी, प्रजनन अङ्ग वा त्यसको स्नायु प्रणालीलाई प्रभावित ... «एभरेस्ट दैनिक, Nov 15»

भवानीप्रसाद मिश्र की लोकप्रिय रचना : सतपुड़ा के …

मथित, उत्थित जहर वाला,. मेरु वाला, शेष वाला. शम्भू और सुरेश वाला. एक सागर जानते हो,. उसे कैसा मानते हो? ठीक वैसे घने जंगल,. नींद में डूबे हुए से. ऊंघते अनमने जंगल। धंसो इनमें डर नहीं है,. मौत का यह घर नहीं है,. उतरकर बहते अनेकों,. कल-कथा कहते अनेकों,. «Webdunia Hindi, Iul 15»

नटराज आसन योग, पैरों के लिए लाभदायक

नटराज आसन के साथ उत्थित जानू शीर्षासन करना चाहिए। इस आसन से लाभ : यह आसन स्नायुमण्डल को सुदृढ़ बनाता है। इससे पैरों की मांसपेशियों को व्यायाम मिलता है। इसके नियमित अभ्यास से तंत्रिकाओं में आपसी तालमेल बेहतर होता है। इसके प्रभाव से ... «Webdunia Hindi, Nov 12»

हनुमान पूजन से दूर होगी साढ़ेसाती

उनकी पूँछ उत्थित रहती है व दाहिना हाथ माथे की ओर मुड़ा रहता है। कभी-कभी उनके पैरों तले राक्षस की मूर्ति भी होती है। भूतावेश, जादू-टोना इत्यादि द्वारा कष्ट दूर करने के लिए वीर हनुमान की उपासना करते हैं। दक्षिणमुखी हनुमान : इस मूर्ति का ... «Naidunia, Apr 11»