Înțelesul "उत्पति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उत्पति ÎN HINDI

उत्पति  [utpati]

CE ÎNSEAMNĂ उत्पति ÎN HINDI?

Definiția उत्पति în dicționarul Hindi

Origine PU Femei Femeie 0 [HIN 0] DE „Geneza“. A- (a) Nupp se roagă Faceți acest lucru de făcut Spune că toate chiflele provin 0 Pagina 3 (B) Originea lumii se întâmplă, se spune Saw Nup Chitra - Sur (cuvântul 0).

उत्पति पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'उत्पति' । उ०—(क) नृप प्रस्न करिय यह उये बात । सब कहो बंस उत्पति सुतात ।—हम्मीर रा० पृ० ३ । (ख) उत्पति प्रलय होत जग भाई, कहौं सुनौ सो नृप चित लाई ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCEREA उत्पति

Găsește traducerea उत्पति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उत्पति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्पति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 创世纪
• Traducător din Hindi - Spaniolă: génesis
• Traducător din Hindi - Engleză: Genesis
• Hindi: उत्पति
• Traducător din Hindi - Arabă: سفر التكوين
• Traducător din Hindi - Rusă: генезис
• Traducător din Hindi - Portugheză: gênese
• Traducător din Hindi - Bengali: জনন
• Traducător din Hindi - Franceză: Genèse
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kejadian
• Traducător din Hindi - Germană: Entstehungsgeschichte
• Traducător din Hindi - Japoneză: ジェネシス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 창세기
• Traducător din Hindi - Javaneză: Genesis
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khởi điểm
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆதியாகமம்
• Traducător din Hindi - Marathi: उत्पत्ति
• Traducător din Hindi - Turcă: oluşum
• Traducător din Hindi - Italiană: genesi
• Traducător din Hindi - Poloneză: geneza
• Traducător din Hindi - Ucraineană: генезис
• Traducător din Hindi - Română: geneză
• Traducător din Hindi - Greacă: γένεση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Genesis
• Traducător din Hindi - Suedeză: Genesis
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Genesis

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्पति»

Descoperă întrebuințarea उत्पति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्पति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

प्रश्न हो सकता है कि उपल होने वाले प्रथम यय की उत्पति दो ही परमाण: से क्यों मानी जाती है तीन या चार परमाणुओं से उसकी उत्पति मानने में क्या हानि है ? इसका उत्तर यह है कि तीन या ...

Badrinath Shukla, 2007

Dharamdarshan Ki Rooprekha

तीसरा अध्याय धर्म को उत्पति और विकास ( 1110 (118111 111(1 0.010901011: 0, 10118.1011 ) धर्म-दर्शन का प्ररित कय धर्म के स्वरूप और उसके कार्य की -८य.यत करना है । परन्तु धर्म की उत्पति जाने बिना ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

ऊपर की आलोचना से यह स्पष्ट हो जाता है कि डा० उमर के तनों में कोई ऐश बात नहीं है जिसके अपर पर यह न कहा जा सके की बसाया की उत्पति भारत में ही किसी प्राचीन-लिपि से नहीं हुई थी ।

Udya Narayan Tiwari, 2007

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

च-सेन में सूर्य का फल-यदि उत्पति काल में चन्द्रमा, व सूर्य एक राशि में हों तो जातक परदेश जाने वाला, योगी और परिवार के लोंगों से कलेश अर्थात लडाई लड़ने वाला होताहै 1, : 1. चन्द्रमा ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Bauddh Dharma Darshan

भावों की उत्पति स्वत: स्वभाव से नहीं है । उत्पाद के पूर्व वह स्वभाव विद्यमान नहीं के इसलिए कहाँ से उसकी उत्पति हो : उत्पन्न होने पर उसका स्वरूप निव्यन्न हो जाता है; किर नय, उत्पादित ...

Narendra Dev, 2001

Sāṅkhyatattvakaumudī

न-प-वय---प्रकार 'पट नष्ट होता हिं-यह भी नही कहा जाना चाहिए, क्योंकि एक ही वस्तु में ( यहाँ 'पट' ) एक ही काल में उत्पति और विनाश ( क्योंकि पट-चप-पति ) रूप दो विरोधी धर्मों का संबन्ध नहीं ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

जिसकी उत्पति रविवार के दिन होती हैं वह स्थिर, उग्र, बीर, लाल व काले रज का, पवित्र, पित्त प्रकृति और अधिक चतुर (सयाना) होता है ।११ 1: सोमवार में उत्पति का फल-सोमवारे नरों जाता सारिवक: ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 65

भाषा की उत्पति से दो बाते अभिहित हैं-रा) भाषण अजी जान अर्थात् बोलने की शक्ति बने उत्पति, और (2) उबल छाने तता अर्थ में परस्पर संसर्ग-स्थापना की क्षमता का अमर । जहन तक जान (जनि ...

Devendra Nath Sharma, 2007

Aadhunik Chikitsashastra - Page 204

11.116.111 की उत्पति यकृत में विटामिन 'के' के द्वारा होती है । संक्षेप में कहा जा सकता है 61)1.191डि०प्र०"16ल (111.16...1. जि1८ज11०118 --रु1प्र"तांभी1/111प16ठा-म 1..1..1.1.1.111, १९४७ में (.11(1 ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Pārada tantra vijñāna - Page 21

दो भूते के संयोग से स्वत: ही यकट होने वाला तेजस्वी गुण चुका पारद कहलाया, शंकर द्वारा पारद (रस) को उत्पति का वर्णन रसार्माव में मूर-के संयोग है अति शिव गाय के गोरा है उत्पन्न रस ...

Subhāsha Candra, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्पति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्पति în contextul următoarelor știri.

संत-महात्मा की नगरी है भारत

देवराज आर्य ने कहा कि महर्षि दयानंद ने सत्यार्थ प्रकाश में ईश्वर के नामों की व्याख्या, शिक्षा, गृहस्थ आश्रम, संन्यास आश्रम, वर्ण आश्रम, सृष्टि की उत्पति, कर्मफल व्यवस्था आदि की बारे में विस्तार से बताया। उन्होंने कहा कि मनुष्य वेद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

छठ के बहाने सभी को मिला था पंच पूजा का अधिकार

भगवान शिव ने मां पार्वती के सहयोग से असुर तारक का संहार करने तथा पृथ्वी को उसके अत्याचार से मुक्त करने के लिये स्कंद की उत्पति की। उन्हीं की पत्नी देव सेना है जिनकी पूजा षष्ठी के नाम से की जाती है। षष्ठी का अपभ्रंश ही छठी मइया को माना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

श्रीमद्भागवत मधुरतम प्रेमरस का छलकता हुआ सागर है …

धर्मनगरी कुरुक्षेत्र में ब्रह्मा की उत्पति हुई एवं ब्रह्मा जी से ब्राह्मणों की उत्पति हुई, इससे पहले दुनिया में कहीं भी ब्राह्मण नहीं थे। सृष्टि के आद्य देवर्षि नारद एवं वामन का भी इसी भूमि में प्राकट्य हुआ। उन्होंने कहा कथा में भगवान के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शिव से करें शक्ति-बुद्धि की कामना

दुमका : दुमका के अग्रसेन भवन में शनिवार से प्रांरभ नौ दिवसीय श्री शिव महापुराण कथा यज्ञ महोत्सव के पहले दिन वाराणसी के कथावाचक पंडित विश्वनाथ नारायण पालंदे ने शिव की महत्ता, द्वादश ज्यार्तिलिंग की उत्पति, पंखमुखों का वर्णन और आरती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सभी समस्याओं की जड़ अशिक्षा : आनंद

शिक्षा के अभाव में ही इन समस्याओं की उत्पति होती है.' उन्होंने कहा कि शिक्षा के वंचित इंसान में हीन भावना उत्पन्न होती है और व्यक्ति इसे अलग तरीके से प्रकट करता है. इस मौके पर स्कूल के छात्र, अध्यापक और संकाय सदस्य समेत पेरिस में रह रहे कई ... «आज तक, Nov 15»

ऐतिहासिक है बाबू बाजार स्थित चित्रगुप्त मंदिर

प्राचीन ग्रंथों के आधार पर कहा जाता है कि ब्रह्मा जी के मुख्य से ब्रह्माण, बाहु से क्षत्रिय, उदर से वैश्य तथा पाव शुद्र की उत्पति हुई तथा इनके वर्ण के आधार पर कार्य संपादित होते रहे। ब्रह्मा जी की आज्ञा से धर्मराज जी सबका कार्य देखते रहे। «दैनिक जागरण, Nov 15»

माडल से बताया कैसे हुआ मानव का विकास

इस प्रदर्शनी में बच्चों ने साइंस, सांस्कृति, कम्प्यूटर साइंस, हिन्दी साहित्य, आर्ट एंड क्राफ्ट, गणित, मानव की उत्पति व विकास, पावर आफ बायोबैटरी पर आधारित माडल पेश किए। उनमें सौर मंडल, सासद माडल, स्वच्छ भारत, सोलर एनर्जी, ताजमहल, अर्थ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खन्ना में देवी दवाला मंदिर में विजय दशमी पर …

दुर्गा सप्तशती में दिए गए वृतांत के हवाले से माता की महिमा के बारे में बताया कि यह सारा दृश्य जगत महादेवी ही है और जगत की उत्पति के समय सृष्टि रूपा, पालन के समय स्थितिरूपा कल्पांत के समय संहाररूप धारण करने वाली जगन्मयी देवी ही हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

देवताओं के तेज से दुर्गा मा की उत्पति : नित्यानंद

जागरण संवाददाता, मंडी : विपाशा सदन में छह दिन से चल रही देवी भागवत महापुराण की कथा के छठे दिन आचार्य श्री नित्यानंद सेमवाल ने महिषासुर मर्दनी भगवती कथा सुनाई। उन्होंने आदि शक्ति जगदंबा की उत्पति का वर्णन करते हुए बताया कि सभी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

श्रीयंत्र की पूजा का क्यों है सबसे ज्यादा महत्व

श्रीयंत्र की उत्पति में एक पौराणिक कथा है जो इस प्रकार है। कथा के अनुसार एक बार कैलाश मानसरोवर के पास आदि शंकराचार्य ने कठोर तप करके शिवजी को प्रसन्न किया। जब शिवजी ने वर मांगने को कहा, तो शंकराचार्य ने विश्व कल्याण का उपाय पूछा। «Khabar IndiaTV, Sep 15»