Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उत्पन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उत्पन ÎN HINDI

उत्पन  [utpana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उत्पन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्पन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उत्पन în dicționarul Hindi

Genera PU V 0 [V 0] da 0 „Generare“. उत्पन पु वि० [हिं०] दे० 'उत्पन्न' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्पन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उत्पन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उत्पन

उत्प
उत्प
उत्पतन
उत्पति
उत्पती
उत्पत्ति
उत्प
उत्पथिक
उत्पन्न
उत्पन्ना
उत्प
उत्पलगंधिक
उत्पलपत्र
उत्पलपत्रक
उत्पलशारिवा
उत्पलिनो
उत्पवन
उत्पाचित
उत्पाट
उत्पाटन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उत्पन

अंतर्धापन
अइयपन
अउपन
अकंपन
अकखड़पन
अकोपन
अक्षावपन
अक्षावापन
अग्निदीपन
अग्निसंदीपन
अच्छापन
अछूतपन
अजनबीपन
अजानपन
अज्ञानपन
अठखेलपन
अतिसांतपन
अध्यापन
अनमनापन
समप्पन

Sinonimele și antonimele उत्पन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उत्पन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उत्पन

Găsește traducerea उत्पन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उत्पन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्पन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

生成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

generar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Generate
510 milioane de vorbitori

Hindi

उत्पन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

توليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

генерировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

gerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জেনারেট করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

générer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

menjana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

generieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

生成します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

생성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

generate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

phát ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உருவாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

व्युत्पन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

üretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

generare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

generować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

генерувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

genera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Δημιουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

genereer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

generera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

generere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उत्पन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उत्पन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उत्पन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उत्पन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्पन»

Descoperă întrebuințarea उत्पन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्पन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 135
यदि अनुकूलित उद्दीपन और जनमु-हित-उत्पन देने के बीच का समय दोनों के लिए बराबर हो तो विलंबित और अतीव अनुक्रिया) होने में लगभग एक-भी कठिनाई भी है । सहवालिक अनुकूलित अनुक्रिया की ...
Shyam Singh Shashi, 1993
2
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 45
अहो" श्रीकृष्ण और अतल आलम्बन है । श्रीवृनाराय की अब न धारण करने को पतियों उत्पन है । भीष्म जी की 'पना' ही अनुभाव है । गए सति आदि सीशरी है । इस प्रकार यहचीत्चीररमकी निकायों स्पष्ट ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
3
Samayasāra anuśīlana: Kartākarmādhikāra evaṃ ...
... के अनेक प्रकार के नयपओं के आलम्बन है अनेक पकार के विकल्प उत्पन होते हैं है मैं अवधि ऐर मैं बद्ध है मैं शुद्ध है मैं अशुद्ध है इत्यादि नयपक्ष के विकल्प तो आकुलता उतना करनेको हैं हो) ...
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
4
Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1
(जी०) संय उस (जालक) के चदारेइआ ६ प्रकार के आवदि सरा भाव होते हं-माल्या त्राण मित्रता भाता से उत्पन्त (और) मिता से उत्पन रसजदि रस से उत्पन आधिक आत्मा से उत्पन सस्वसंकावदि सत्तर ...
Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000
5
Apna Morcha: - Page 41
उत्पन-पतन. के. बाद भी जनता पुष्यमित्र और अग्निमित्र को हत चक्रवर्ती राजा मानती आ सहीं है । जनता का यह मानना उचित भी है । यवन-राजा आन्नलिरिरा ने भी सदा-रा 42 / हजारीप्रसाद विभा ...
Kashinath Singh, 2007
6
Daura Antaryami Ka - Page 84
उत्पन. का. कमाल. 'ससुराल है शब्द का नामकरण कपल हो वयों हुआ, यह नामकरण कहीं हुआ और कब हुआ, संभवत आज तक हमका अता-पता जानने का किमी ने प्यास नाते किंवा । दलगत में मात्र यसूर हो तो ...
Sher Jang Garg, 2008
7
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
उत्पति से पहले था प्यारा, लिब को उत्पन करने हारा। वाका भजन करो नर परे, परम दयालु प्रभु तुम्हारे: है नर ! जग को वही बनावे, सुन्दर । रचना वही रचावै। पूर्ण पुरूष अविनाशी ईश्वर, कारण जग का वह ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
8
Nāṭyaśāstraviśvakośa - Volume 4 - Page 356
यह विभव दो प्रकार कहा गया हे-जालक तथा उत्पन । स्थायी भाव का जनक अनबन है । उसका गोपक या दीपक उद्दीपन है । शकुतल प्रयन्त की रति या और रस के लिए अनबन है तथा वसन्त कहु, उछाल खनिज अनादि ...
Radhavallabh Tripathi, 1999
9
Deva granthāvalī: lakshaṇa-grantha
आ "सु सर्व सुखारी गोप हारि लखना तू है" तथा द्वितीय चरण में "उत्पन" के स्थान पर पाठ है "उत्पन'' । हम पहले-मम चरण के पाठ पर विचार करेंगे । यदि "सुखानि" का सम्बन्ध "सुखारी' शब्द से माना जाए ...
Deva, ‎Lakshmīdhara Mālavīya, 1967
10
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 1
... होते ते वैसे ही कमंनिरपेस भूना से ही देह उत्पन ही जाता है । यर इसके उत्तर में न्याय-वैशेषिक कहते हैं-धर आदि कर्म-निरपेक्ष उत्पन होते हैं, यह चुष्टमत विषम खाने को हमें स्वीकार नहीं ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni), 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्पन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्पन în contextul următoarelor știri.
1
उदीयमान सूर्य को अ‌र्घ्य के साथ छठ संपन्न
तनाव उत्पन होते देख सकरा अंचलाधिकारी अजित कुमार झा व सकरा थानाध्यक्ष सुरेन्द्र कुमार मिश्रा पहुंचे और झोपड़ी को हटवाया जिसके बाद छठ का त्योहार शांतिपूर्ण मना। कृत्रिम घाटों का बढ़ा प्रचलन. गायघाट (मुजफ्फरपुर), संस : पोखर, नदी व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
झारखंड: बीज की खरीद पर किसानों को 75% सब्सिडी
राज्य में असामान्य बारिश के कारण उत्पन परिस्थित को देखते हुए सरकार ने किसानों को बीज खरीददारी में 75 प्रतिशत सब्सिडी देने का निर्णय लिया है। इसके तहत वर्ष 2015 में रबी और 2016 में खरीफ फसल के लिए बीजों की खरीद पर सब्सिडी दी जायेगी। «Rashtriya Khabar, Nov 15»
3
क्रिकेट प्रतियोगिता का शुभारंभ
समारोह में मुख्य अतिथि आर्य ने अपने संबोधन में समाज की एकता पर जोर देते हुए कहा कि ऐसी प्रतियोगिताओं से समाज में सद्भावना के साथ एकता के भाव उत्पन होते है। उन्होंने प्रतियोगिता के आयोजन की सराहना करते हुए कमेटी के सभी कार्यकर्ताओं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
नेपालको पारवहन अधिकार हनन् भयो : मुन
काठमाडौं, कात्तिक २५ – संयुक्त राष्ट्रसंघका महासचिव वान कि मुनले नेपाल भारत सीमानाकामा भइरहेको अवारोधप्रति चासो व्यक्त गर्नुभएको छ । महासचिव मुनले नाकामा भैरहेको अवरोधका कारण इन्धन आपूर्तिमा समस्या हुँदा मानवीय संकट उत्पन ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
5
तीन घंटे की सुनवाई में आए सिर्फ तीस जन
इस दौरान परिवादी ने बताया कि मूल पाइप लाइन का कनेक्शन काटने से पेयजल संकट उत्पन हो गया है। इस पर कलक्टर ने कहा कि मूल पाइप लाइन का कनेक्शन काटने के बजाय अवैध कनेक्शनों को काटने की कार्यवाही की जाए। आधे घंटे में सतर्कता समिति की बैठक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
प्रत्याशियों के साथ नहीं जा सकेंगे अंगरक्षक
पैदल गश्ती टीम करेगी भ्रमण मतगणना केंद्र परिसर के आस पास के इलाकों में पैदल गश्ती दल के दंडाधिकारी और पुलिस पदाधिकारी गश्त करेंगे. ताकि मतगणना स्थल पर किसी प्रकार की विधि व्यवस्था की समस्या उत्पन न होने पाये. इतना ही नहीं मतगणना ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
रिसर्च सेंटर भेजे जाएंगे बेहतरीन मॉडल
इसमें ऊर्जा का संरक्षण करके मैकेनिकल इंजन सर्जित गैसों का पुन: चक्करण करके अतिरिक्त ऊर्जा का उत्पन करने की बात कही गई है। प्रश्नोत्तरी में डीएवी हमीरपुर फर्स्ट जिलाविज्ञानपर्यवेक्षक अश्वनी चंबयाल ने बताया कि प्रश्नोत्तरी के सीनियर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
चपलोत नाक, कान, गला हॉस्पीटल में वर्टिगो क्लिनिक …
सामान्य तौर पर इस तरल पदार्थ में कैल्शियम के कण नहीं होते है लेकिन जब ये कण पास ही से निकल कर सेमीसर्कुलर केनाल के तरल पदार्थ में आ जाते है तो चक्कर की स्थिती उत्पन हो जाती है।अतः उपरोक्त उपकरणों से कारणों एवं बीमारी की सठीक स्थिती को ... «Pressnote.in, Nov 15»
9
शरद बोले पिछले 68 सालों में दाल और प्याज सबसे …
आज देश की बहुसंख्यक आवादी के सामने दाल-रोटी और रोटी चटनी की समस्या उत्पन हो गई है. भाजपा की ओर इशारा करते हुए उन्होंने कहा कि 100 दिन में मंहगाई घटाने का उनका वादा था. लेकिन आज पूरे देश में महंगाई की संकट है. महंगाई घटाने के लिए उनके पास ... «News18 Hindi, Oct 15»
10
इस तरह करें माइग्रेन की समस्या को छूमंतर
माइग्रेन या सिरदर्द की समस्या का प्रमुख कारण है भागदौड़ भरी जिंदगी और सही खानपान न होने के कारण भी ये समस्या आती है. इस कारण तनाव उत्पन हो जाता हैं. जब नार्मल सिरदर्द होता है तो इसे दूर करने के लिए हम कोई उपाय नहीं करते जिस कारण ये ... «News Track, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उत्पन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/utpana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe