Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अन्योक्ति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अन्योक्ति ÎN HINDI

अन्योक्ति  [an'yokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अन्योक्ति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अन्योक्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अन्योक्ति în dicționarul Hindi

Substantiv de adnotare Femeie 0 [NU] Această afirmație, care înseamnă ideea de unitate A scăpa de la alte obiecte decât obiectul menționat. Anyapdesh. De exemplu, faceți o artă de artă, faceți Sudha kanana Nu Chandramani, care este Dravya, această Telia Pakhana. Aici și luna Gully și gaudy sau gentleman pe scuza de piatră cu ulei Și se spune povestea celor răi. Rudrat etc. două Acharyas a considerat-o ca fiind o terasă. अन्योक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] वह कथन जिसका अर्थ साधर्म्य के विचार से कथित वस्तु के अतिरिक्त अन्य वस्तु पर घटाया जाय । अन्यापदेश । जैसे,—केती सोम कला करो, करो सुधा को दाना नहीं चंद्रमणि जो द्रवै, यह तेलिया पखान । यहाँ चंद्रमा और तेलिया पत्थर के बहाने गुणी और अगुणग्राही अथवा सज्जन और दुर्जन की बात कही गई है । रुद्रट आदि दो एक आचार्यों ने इसको अलंकार माना है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अन्योक्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अन्योक्ति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अन्योक्ति

अन्यारी
अन्यार्थ
अन्याव
अन्याश्रित
अन्यास
अन्यासाधरण
अन्यून
अन्येद्यु:
अन्येद्यु:ज्वर
अन्येद्युष्क
अन्योक
अन्योदर्य
अन्योन्य
अन्योन्यभेद
अन्योन्यविभाग
अन्योन्यवृत्ति
अन्योन्यव्यतिकर
अन्योन्यसंश्रय
अन्योन्याभाव
अन्योन्याश्रय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अन्योक्ति

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
व्याजोक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

Sinonimele și antonimele अन्योक्ति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अन्योक्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अन्योक्ति

Găsește traducerea अन्योक्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अन्योक्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अन्योक्ति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

寓言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

alegoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Allegory
510 milioane de vorbitori

Hindi

अन्योक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

رمز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

аллегория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

alegoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রুপকবর্ণনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

allégorie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

alegori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Allegorie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

寓意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

우화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

allegory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tượng trưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சித்தரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

रुपक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

alegori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

allegoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

alegoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

алегорія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

alegorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αλληγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

allegorie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

allegori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

allegori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अन्योक्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अन्योक्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अन्योक्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अन्योक्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अन्योक्ति»

Descoperă întrebuințarea अन्योक्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अन्योक्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāvyameṃ anyokti: Saiddhāntika punarākhyāna
इस पुस्तक में डॉ० द्विवेदी ने अ-जानत की परिभाषा एवं व्यायापकतता पर बहुत अन्नज्ञा विचार किया है और नवीन समीक्षा के मिलतेजुलते विचारों सेतुलना करके अन्योक्ति के यथार्थ स्वरूप ...
Sūryanārāyaṇa Dvivedī, 1970
2
Hindī-kāvya meṃ anyokti
Sansar Chandra. संलाप कथा-विद्यापतिक: माधुर्य भाव-माधुर्य भावमूलक रहस्यवाद--विद्यापति की अजित अध्यवसित रूप में------., समायोजित रूप अ-. भक्ति-काल की परिस्थिति और उसकी ...
Sansar Chandra, 1966
3
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
अन्योक्ति : जहाँ किसी अन्य माध्यम से किसी को बात कही जाती है, वहाँ अन्योक्ति अलंकार होता है। जैसेजिन दिन देखे वे कुसुम, गई सुबौति बहार। अब अलि रही गुलाब में, अपत कटीली डर।
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
4
Saṃskr̥ta-sāhitya meṃ anyokti
Allegory in Sanskrit literature; a study.
Rajendra Mishra, 1985
5
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
भेव से दो प्रकार की होती है; अर्थात् समासोक्ति और अन्योक्ति ( अप्रस्तुत प्रशंसा ) भेद से दो प्रकार की होती है ) ' ।१ १४ है, अ----------१० तुल्य विशेषण समासोक्ति में हरे रहता है, अत: तुलना ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
6
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
प्ररूयातमितिहासादेरुत्पाद्य कविकांसेपतपू ।। १५ ।। है, वहाँ पताकास्थानक होता है । धना८न्द्रबय और धनिक भी इसी वात का अन्योक्तिसूचक' के द्वरा स्पष्ट करते है । अन्योक्ति का सूचक हो ...
Baijnath Pandey, 2004
7
Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti
काव्य-समीक्षा के आधार पर कहानी की चर्चा करने वालों में नयी कहानी के वे पैरोकार भी है जो प्रतीक, बिम्ब, लय, रूपक, मिथक, अन्योक्ति आदि की चर्चा करके उसके मालव को जताते हैं ।
Devi Shankar Awasthi, 2009
8
Kavi-kaumudī: Kavi-kaumudi, an anthology of 'Anyokti' ...
English and Sanskrit; introductory matter in English.
Kalya Lakṣmīnr̥siṃha, ‎K. Krishnamoorthy, 1965
9
Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo - Page 205
ANYOKTI-APHORISM,. MAXIMS. AND. PROVERBS-ASSAMESE. APHORISMS, MAXIMS AND PROVERBS- DOGRI. poets produced some Anyapadesha poetry. Tirupathi Venkata Kavulu travelled throughout the length and breadth of the ...
Amaresh Datta, 1987
10
Subhasita, Gnomic and Didactic Literature - Page 31
Some other less important subhdsita-samgraha-s and collections of subhdsita-s, anyokti-s, etc. (though they are not always subhasita-samgraha-s par excellence) are in alphabetical order134: Anyapadesamala of Srinivasachariar of Terin- ...
Ludwik Sternbach, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अन्योक्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अन्योक्ति în contextul următoarelor știri.
1
सुकमा का शोक
मौजूदा अर्थव्यवस्था प्राकृतिक संसाधनों का इतना अधिक दोहन कर रही है कि अगली पीढ़ी इकबाल को अन्योक्ति अलंकार में कहेगी 'खाक-ए-वतन की मुझको हर जर्रा देवता है'. Tags: छत्तीसगढ़, नंद कुमार पटेल, नक्सलवाद, महेंद्र कर्मा, रमन सिंह, सलवा जुड़ूम, ... «Chhattisgarh Khabar, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अन्योक्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/anyokti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe