Înțelesul "विधि" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विधि ÎN HINDI

विधि  [vidhi]

CE ÎNSEAMNĂ विधि ÎN HINDI?

Legea

विधि

Metoda se numește un cod de regulă. Legea este adesea sub forma unor lansatoare cunoscute. Metoda este esențială pentru a conduce societatea într-o manieră adecvată. Legile sunt regulile generale ale comportamentului omului, care sunt acceptate și implementate de stat, care sunt incompatibile. Sistemul judiciar pedepseste nerespectarea. Sistemul juridic extinde o gamă largă de drepturi și responsabilități ...

विधि किसी नियमसंहिता को कहते हैं। विधि प्रायः भलीभांति लिखी हुई संसूचकों के रूप में होती है। समाज को सम्यक ढंग से चलाने के लिये विधि अत्यन्त आवश्यक है। विधि मनुष्य का आचरण के वे सामान्य नियम होते है जो राज्य द्वारा स्वीकृत तथा लागू किये जाते है, जिनका पालन अनिवर्य होता है। पालन न करने पर न्यायपालिका दण्ड देता है। कानूनी प्रणाली कई तरह के अधिकारों और जिम्मेदारियों को विस्तार...

Definiția विधि în dicționarul Hindi

Metoda 1 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Nici o lucrare de făcut Programul. Sistem. Modalitatea. Reguli. Qaeda. Ca metoda de cult, Legea sacrificiului 2. Sistem. Coerența. Planul Kareena. Mail sau serie Idiom-siting = (1) compatibilitate reciprocă. E-mailul Stai. Coincida. Să se ocupe cu Ca și al nostru Metoda lor nu va sta. (2) Toate lucrurile au dreptate Modul personalizat Cum ar fi, ce e? Metoda a fost rezolvată. 3. Un sistem scris în scripturi sau scripturi biblic Legislație. Obținerea metodei de gură-horoscop = Povestea horoscopului Să fie finalizat. Rezultatele Acesta a fost descris de astrologie Eveniment bun 4. Obligații în scripturi sau scripturi Ordine sau permisiune de ritualuri de karma Acest tip de Scriptura Declarația că omul ar trebui să facă acest lucru. Comanda specială - "legea" și comanda de a nu face nici o lucrare se numesc "interdicție". Misiunea în Purwmimansa Numele este metoda. Adică tendința de a face sentința spunând asta Singura metodă este să-l genereze. De exemplu, - Căutătorul cerului Sacrifice " Metoda a fost numită două tipuri - Principal Metoda și metoda organelor Ordinul întregii acțiuni care dă fructul Teza se numește "legea principală". - Cum? Metoda 2 nouăzeci și nouă [NO] 1. Creatorul creației Brahma. A - toate regulile nu sunt reversibile. - Bulasi (cuvântul 0). 2. Mult noroc. Divine (0). 3. Vishnu (Ko 0). 4. Foc (la 0). 5. Timp (la 0). 6. Elephant food or feed (La 0). 7. Doctore. Vaidya (KO) 8. Karma (Ko 0). 10. Reguli sacrafice Cartea predicatorului (c0).

विधि १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कोई कार्य करने की रीति । कार्यक्रम । प्रणाली । ढंग । नियम । कायदा । जैसे—पूजा की विधि, यज्ञ की विधि । २. व्यवस्था । संगति । योजना । करीना । मेल या सिलसिला । मुहा०—विधि बैठना = (१) परस्पर अनुकूलता होना । मेल बैठना । मेल खाना । व्यवहार निभना । जैसे,—हमारी उनकी विधि नहीं बैठेगी । (२) सब बातों का ठीक होना । इच्छानुकूल व्यवस्था होना । जैसे,—फिर क्या है, तुम्हारी विधि बैठ गई । ३. किसी शास्त्र या ग्रंथ में लिखी हुई व्यवस्था । शास्त्रोक्त विधान । मुहा०—कुंडली की विधि मिलना = कुंडली में लिखी बात का पूरा होना । फलित ज्योतिष द्वारा बताई हुई बात का ठीक घटना । ४. किसी शास्त्र या धर्मग्रंथ में किया हुआ कर्तव्यनिर्देश । कर्म के अनुष्ठान की आज्ञा या अनुमति । शास्त्र में इस प्रकार का कथन कि मनुष्य यह काम करे । विशेष—किसी काम को करने की आज्ञा को 'विधि' और न करने की आज्ञा को 'निषेध' कहते हैं । पूर्वमीमांसा में नियोग का नाम विधि है । अर्थात् जो वाक्य किसी इष्ट फल की प्राप्ति का उपाय बताकर उसे करने की प्रवृत्ति उत्पन्न करे, वही विधि है । जैसे,—'स्वर्ग चाहनेवाला यज्ञ करे' । विधि दो प्रकार की कही गई है—प्रधान विधि और अंग विधि । फल देनेवाली संपूर्ण क्रिया के आदेश करनेवाले वाक्य को 'प्रधान विधि' कहते हैं । जैसे,—'जिसे
विधि २ संज्ञा पुं० [सं०] १. सृष्टि का विधान करनेवाला । ब्रह्मा । उ०—विधि करतब सब उलटे अहुहीं ।—तुलसी (शब्द०) । २. भाग्य । दैव (को०) । ३. विष्णु (को०) । ४. अग्नि (को०) । ५. समय (को०) । ६. हाथियों का खाद्य या चारा (को०) । ७. चिकित्सक । वैद्य (को०) । ८. कर्म (को०) । १०. यज्ञ नियमों का उपदेशक ग्रंथ (को०) ।

TRADUCEREA विधि

Găsește traducerea विधि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विधि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विधि» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 方法
• Traducător din Hindi - Spaniolă: método
• Traducător din Hindi - Engleză: fate
• Hindi: विधि
• Traducător din Hindi - Arabă: طريقة
• Traducător din Hindi - Rusă: метод
• Traducător din Hindi - Portugheză: método
• Traducător din Hindi - Bengali: পদ্ধতি
• Traducător din Hindi - Franceză: méthode
• Traducător din Hindi - Malaeză: kaedah
• Traducător din Hindi - Germană: Verfahren
• Traducător din Hindi - Japoneză: メソッド
• Traducător din Hindi - Coreeană: 방법
• Traducător din Hindi - Javaneză: cara
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phương pháp
• Traducător din Hindi - Tamilă: செய்முறை
• Traducător din Hindi - Marathi: पद्धत
• Traducător din Hindi - Turcă: yöntem
• Traducător din Hindi - Italiană: metodo
• Traducător din Hindi - Poloneză: metoda
• Traducător din Hindi - Ucraineană: метод
• Traducător din Hindi - Română: metodă
• Traducător din Hindi - Greacă: μέθοδος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: metode
• Traducător din Hindi - Suedeză: metod
• Traducător din Hindi - Norvegiană: metode

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विधि»

Descoperă întrebuințarea विधि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विधि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aagman Tarkshastra - Page 136

निगमनात्मक. विधि. _ " (3आंप्र०11रा९ 191211106) ३ ३ " प्रायोगिक विधियों की सामान्य चर्चा के कम में बने यह स्पष्ट करने की कोशिश को है कि कार्यों के सम्मिश्नण (1।।।८३म्भा1)८।

Kedaarnath Tiwari, 2000

Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 47

जिन को सबसे वही विशेषता वैज्ञानिक विधि है । जिन त४यों हैं नहीं बनते कोक उन विधियों के कारण बनते है उगे कि उन्हें दर्शन से अलग करती हैं । जिन और दर्शन का बर अनार इतना अधिक क्षेत्र ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

( ८/८णा८म्भ/८:11, 1954) में पूर्ण-विधि को श्रेष्ठ पाया और कूक ( ८००/८, 1936, (37) ने दोनों विधियों की क्षमता को लियाम पाया। निरर्थक पदों ( 11011821182 8711128) को सीखने में पेलाटिम ( 1918 ) ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 212

अब अन्वय एवं व्यक्तिक-विधियों के सम्बन्थ में भी इस बात को लेकर मतभेद है कि इन दोनों में से कौन अधिक मौलिक है । खुद मिल ने भी इस तरह का सवाल खडा क्रिया है चूँकि वे कहते हैं कि ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

1 ' ० 290 मनोविज्ञान, समाजशास्त्र तथा शिक्षा में शोध विधियों इन दोनों प्राप्ताकों के वितरण का सहसम्बन्ध पियरसन आर ( 11118011 म ) द्वारा ज्ञात किया गया जो 0.738 जा--:: 0.74 जाया यह ...

Arun Kumar Singh, 2008

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 15

प्रयोग यम 3 मध्यमान कत्८१ष्टि विधि ( 1)11]:111.0 ()1, 4..1.481] 1.1.1: ) म्युलर (नायर विपर्यय का अध्ययन मनोमौतिकी की मध्यमान बुद्धि विधि के माध्यम से करने है। यह विधि अभियोजन विधि के नाम ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology

इन सूचनाओं को हासिल करने के लिए कईं विधियों तथा परीक्षणों की आवश्यकता होती है । शिक्षा मनोविज्ञान में जिन विधियों का उपयोग किया जाता है, उनमें निम्मलिखित विधियाँ ...

Dr. Muhammad Suleman, 2007

Pratiyogita Manovijnan - Page 431

अभियेरक को मापने को कई विधिवत स पशु अभिप्रेरक को मापने के चार विधियों है-किया चक्र विधि ( उप' य12र्ता (.121.1 ), तथ अवरोध विधि ( (18.:.1 1112015 ), पसंद विधि ( [)216:.12.: मैं है जित जिय 11121.1 ) ...

Arun Kumar Singh, 2008

Garibi Aur Akaal - Page 38

इसे ही प्रत्यक्ष विधि (ताय: 1):11.1) यहा जाता है । यल, क्रिसी प्रकार से भी 'अय का प्रयोग नहीं हुआ है, ब/पीबी की रेखा से जुते जाय स्तर का हवाला तो कदापि नहीं दिया गया है । इसके विपरीत ...

Amartya Sen, 1999

Manovigyan, Shiksha Tatha Anya Samajik Vigyano Main ... - Page 172

इस विधि का उपयोग पाले समाजशास्त्र और अर्थशास्त्र में किया गया । बाद में अन्य सामाजिक एवं व्यवहारपरक विज्ञानों में भी इस विधि का प्रयोग किया गया । अनुसंधानकर्ताओं ने इस ...

Ramji Shrivastav, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विधि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विधि în contextul următoarelor știri.

बिहार के डीएम-एसपी की नीतीश ने ली दो घंटे क्लास …

पटना। कमान संभालते ही मुख्यमंत्री नीतीश कुमार आज पहले ही दिन पूरे फॉर्म में दिखे। प्रदेश के सभी जिलों के डीएम और एसपी के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंन्स के जरिए मीटिंग बुलाई। प्रदेश की बिगड़ती विधि-व्यवस्था पर आंख तरेरी और साफ कह दिया ऐसा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विधि और विश्वविद्यालय के विकास में सहयोग दें …

रायपुर। हम सबका यह प्रयास हो कि छत्तीसगढ़ का हिदायतुल्ला विधि विश्वविद्यालय देश के सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालय के रूप में स्थापित हो। इस विश्वविद्यालय ने प्रदेश के साथ दूसरे राज्यों के विद्यार्थियों की प्रतिभाओं की पहचान राष्ट्रीय ... «Nai Dunia, Nov 15»

श्री विधि से सरसों की खेती कर ले सकते हैं दो गुना …

इन किस्मों का श्री विधि से पौधारोपण में अंतरण पौधे से पौधे की दूरी दो फीट और कतार से कतार की दूरी भी दो फीट रखते हैं। इसमें फसल की निंदाई-गुड़ाई भी कर सकते हैं। श्री पद्धति में बीज की मात्रा 313-500 ग्राम प्रति हेक्टेयर लगता है। बीज की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीपावली के ‌द‌िन लक्ष्मी गणेश की पूजा व‌िध‌ि, धन …

दीपावाली के अवसर पर लक्ष्मी माता को प्रसन्न करने के लिए आप घर की साज-सजावट पर खूब ध्यान देते हैं। लेकिन साज सजावट काफी नहीं है। लक्ष्मी माता को प्रसन्न करने के लिए सबसे जरूरी है कि आपकी पूजा विधि विधान पूर्वक हो। इसलिए दीपावली की रात ... «अमर उजाला, Nov 15»

58 साल बाद प्रदोष व्रत का ऐसा संयोग, जाने पूजा …

58 साल बाद प्रदोष व्रत का ऐसा संयोग, जाने पूजा विधि और महत्व. India TV Lifestyle Desk ... प्रदोष व्रत में भगवान शिव की पूजा बड़े ही विधि-विधान से की जाती है। ये भी पढ़े- 58 साल बाद ... पूर्ण होती है। जानिए इसकी पूजा विधि, कथा और महत्व के बारें में। «Khabar IndiaTV, Nov 15»

रमा एकादशी व्रत : जानें व्रत-पूजन का मुहूर्त और …

रमा एकादशी का व्रत सुहागिनों के लिए सौभाग्य और सुख लेकर आता है। इसके अगले दिन यानी 8 नवंबर रविवार को रमा एकादशी का व्रत विधि-विधान के साथ तोड़ना (पारण) चाहिए। इस दिन भगवान श्री कृष्ण को मिश्री और मान का भोग लगाएं। इसके लिए रविवार के ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

मुख्यमंत्री ने डाॅ0 राम मनोहर लोहिया राष्ट्रीय …

राज्य सरकार डाॅ0 राम मनोहर लोहिया राष्ट्रीय विधि विश्वविद्यालय को और ऊँचे स्तर तक ले जाने के लिए हर सम्भव मदद करेगी। उन्होंने कहा कि नेता जी ने इस विश्वविद्यालय की कल्पना की थी और इसे एक वर्ष के अन्दर वास्तविकता में बदल दिया था। आज यह ... «UPNews360, Oct 15»

गणेश चतुर्थी विशेष : जानिए गणपति पूजा की विधि और …

उक्त विधि उन लोगों के लिए है जो समयाभाव के कारण पूर्ण विधि से गणपति का पूजन नहीं कर सकते। अगर आपके समय पूजन के लिए समय है तो इस विधि से भी गणपति का पूजन कर सकते हैं। इसे सामान्य पूजन विधि कहा जाता है। पूजन के लिए शुद्ध जल, सिंदूर, रोली, ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

कनिष्ठ विधि अधिकारी के साक्षात्कार 28 से शुरू …

अजमेर. राजस्थानलोक सेवा आयोग द्वारा कनिष्ठ विधि अधिकारी प्रतियोगी परीक्षा 2013 के साक्षात्कार 28 सितंबर से शुरू होंगे। 23 नवंबर तक आयोजित किए जाने वाले साक्षात्कार का आयोग ने मंगलवार को विस्तृत कार्यक्रम जारी कर दिया है। आयोग ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

शीना बोरा मर्डर मिस्ट्री : खार पुलिस स्टेशन …

मुंबई : शीना बोरा हत्याकांड की जांच में जुटी पुलिस आज इंद्राणी और संजीव खन्ना की बेटी विधि से पूछताछ कर सकती है. विधि मुखर्जी को इंद्राणी के पति पीटर मुखर्जी ने गोद लिया था और वह विदेश में पढ़ाई कर रही थी. आज सुबह 11.30 बजे पीटर मुखर्जी ... «प्रभात खबर, Sep 15»