Înțelesul "পদ্ধতি" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পদ্ধতি ÎN BENGALI

পদ্ধতি  [pad'dhati]

CE ÎNSEAMNĂ পদ্ধতি ÎN BENGALI?

Definiția পদ্ধতি în dicționarul Bengali

Metoda [paddhati] b. Metoda 1 (metoda de acțiune) 2 ritualuri (procedura căsătoriei) 3 obiceiuri (credință în metoda veche) 4 ritualuri; Clasa a 6-a. [Song. Termeni + √hn + ti). În ultimul loc. Formale sistemice (modificări sistematice).

পদ্ধতি [ paddhati ] বি. 1 প্রণালী (কর্মপদ্ধতি) 2 রীতি (বিবাহপদ্ধতি) 3 প্রথা (পুরোনো পদ্ধতিতে বিশ্বাস) 4 আচার 5 পথ; 6 শ্রেণি 7 প্রবাহ। [সং. পদ + √হন্ + তি]। ̃ .গত বিণ. প্রণালীসম্বন্ধীয় রীতিগত (পদ্ধতিগত পরিবর্তন)।

TRADUCEREA পদ্ধতি

Găsește traducerea পদ্ধতি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পদ্ধতি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পদ্ধতি» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 方法
• Traducător din Bengali - Spaniolă: método
• Traducător din Bengali - Engleză: Method
• Traducător din Bengali - Hindi: विधि
• Traducător din Bengali - Arabă: طريقة
• Traducător din Bengali - Rusă: метод
• Traducător din Bengali - Portugheză: método
• Bengali: পদ্ধতি
• Traducător din Bengali - Franceză: méthode
• Traducător din Bengali - Malaeză: proses
• Traducător din Bengali - Germană: Verfahren
• Traducător din Bengali - Japoneză: メソッド
• Traducător din Bengali - Coreeană: 방법
• Traducător din Bengali - Javaneză: proses
• Traducător din Bengali - Vietnameză: phương pháp
• Traducător din Bengali - Tamilă: செயல்முறை
• Traducător din Bengali - Marathi: पद्धत
• Traducător din Bengali - Turcă: süreç
• Traducător din Bengali - Italiană: metodo
• Traducător din Bengali - Poloneză: metoda
• Traducător din Bengali - Ucraineană: метод
• Traducător din Bengali - Română: metodă
• Traducător din Bengali - Greacă: μέθοδος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: metode
• Traducător din Bengali - Suedeză: metod
• Traducător din Bengali - Norvegiană: metode

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পদ্ধতি»

Descoperă întrebuințarea পদ্ধতি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পদ্ধতি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

(বোখারী) ৬ শিক্ষার উদ্দেশ্যে সন্তানকে শাস্তিদান ও বয়কট করা সন্তান ছোট হলে এবং শিক্ষা-দীক্ষা ও প্রতিপালনের পর্যায়ে অবস্থান করলে, মাতা-পিতা ও শিক্ষকের উচিৎ তার উপর সংশোধনের সকল পদ্ধতি প্রয়োগ করা এবং তার চরিত্র ও আচরণকে বিশুদ্ধ করার সকল ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

ট্রানসেনডেন্টালিজম, ইউন্যানিমিজি'ম৷ ডার্টিসিজম প্রভূতি সাহিত্য বিচারে কমবেশি আসেচিত হয়৷ কিনু এগুলো 'ইজম* বা 'বাদ' হিসেবে পরিচিতি ৷ সাহিভ্য-লমাংলাচনার পদ্ধতি হিসেবেও কেউ এ গুলোর কোন কোনর্টিকে আলোচনার আওতার আসেনা যেমন, বাস্তববাদ বা ...

Saikata Āsagara, 1993

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

সম্পর্কে প্রাসঙ্গিক সাহিত্য পর্যালোচনা ও পরিবর্তমান সমাজের তত্ত্ব-বিন্যাস এবং দলিল বিশ্লেষণের জন্য প্রামাণ্য পদ্ধতির উপযোগিতা বিবেচনায় এ পদ্ধতি ব্যবহৃত হয়েছে। - * খ. প্রশ্নমালা জরীপ ঃ এ পদ্ধতি প্রশ্নের মাধ্যমে প্রত্যক্ষ ব্যক্তি-উৎস থেকে তথ্য ...

Mustāphā Majida, 1992

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

চাষ পদ্ধতি আমাদের দেশে ভাসমান চাষ পদ্ধতিতে সাধারণত কচুরিপানা, আমন ধানের খড় এবং বিভিন্ন ধরনের জলজ উদ্ভিদ যেমন-টোপাপানা, কুটিপানা, কাটা শ্যাওলা, ইন্দুরকানিলতা, দুলালী লতা ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও বাশ, কাটারী, নারকেলের ছোবড়ার গুড়ো, তুষ, নৌকা, ...

Kuśala Rāẏa, 2004

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

১৮ (গ) জইরাস বানাজাঁর মতে, উপনিবেশিক দেশে প্রচলিত উৎপাদন পদ্ধতিকে উপনিবেশিক উৎপাদন পদ্ধতি বলা যেতে পারে । অার এই উপনিবেশিক উৎপাদন পদ্ধতিকে “ একটি বিশেষ ধরনের উৎপাদন পদ্ধতি দিয়ে, যেটি পুজিবাদী নয় সামন্তবাদও নয় কিন্তু যার মধ্যে দুইটিরই উপাদান ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা96

(অনমোদিত প্রশন নং *৫২ ) শ্রীমহমমদ সফিউল্লা ঃ সবাসথ্য এবং পরিবার পরিকল্পনা বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) পশ্চিমবঙ্গে পরিবার পরিকল্পনার অন্তগত জন্মনিয়ন্ত্রণের যতগলি পদ্ধতি চাল তার মধ্যে কোন পদ্ধতি জনপ্রিয় হয়েছে : (খ) এইসব ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

এই— “ইহা পূর্বেই উক্ত হইয়াছে যে ১৮৬১ সাল হইতে ব্রাহ্মদিগের মধ্যে সংস্কৃত পদ্ধতি অনুসারে বিবাহাদি অনুষ্ঠান আরম্ভ হয় । এতদর্থ দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর মহাশয় এক নব বিবাহ-পদ্ধতি প্রণয়ন করেন। তাহাতে হিন্দু-বিবাহ-প্রণালীর সাকারোপাসনা, ও হোম প্রভৃতি ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Rabīndrasaṃgīta sādhanā

1 < ঝাঁপতালে অপেক্ষ্যকৃত লঘু ধরণের ব্রুপদ পরিবেশন করেন ৷ শাশ্রীর ধগীত-পদ্ধতি অবলন্বনে রচিত বাংলা গান ছাড়া সাধারণত বাংলা গানে স্থরফাঁকের ব্যবহার লক্ষিত হর না 1 রবীন্দ্রনাথ স্থরফাঁক প্রচুর ব্যবহার করেছেন- ব্রুপদ-পদ্ধতি অবলম্বনে রচিত তাঁর ...

Subinoy Roy, 1962

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

তিনি ত সম্পূর্ণরূপে গবর্ণমেন্টের অধীন এবং গবর্ণমেন্ট ইচ্ছা করিলে তাহার বিবাহ পৌত্তলিকতা-বজ্জিত পদ্ধতি অনুসারে সম্পন্ন করাইতে পারেন। কিন্তু কেশব বাবুর ন্যায় একজন বিচক্ষণ লোকের নিতান্ত বুদ্ধি বিপর্যয় না হইলে, বুঝিতে বিলম্ব হইত না যে গবর্ণমেন্ট ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

ব্যবসায়-বাণিজ্য রীতি-পদ্ধতি, হালাল ও হারাম ব্যবসায় বাণিজ্য, অগ্রীম ক্রয় বিক্রয়, সূদী ব্যবসা সংক্রান্ত যাবতীয় বিষয় এর সাথে সম্পৃক্ত। ষষ্ঠত, বিচার-ব্যবস্থা সংক্রান্ত যাবতীয় বিধি-বিধান এর অন্তর্ভুক্ত। হাদ, কিসাস, রাজম, তা'যিরসহ যাবতীয় ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পদ্ধতি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পদ্ধতি în contextul următoarelor știri.

নতুন নোট নিতে 'বায়োমেট্রিক অথেনটিকেশন' পদ্ধতি

ঈদুল আযহা উপলক্ষে ২৫ হাজার কোটি টাকার নতুন নোট বিনিময়ের ক্ষেত্রে বায়োমেট্রিক অথেনটিকেশন পদ্ধতি গ্রহণ করেছে বাংলাদেশ ব্যাংক। কেন্দ্রীয় ব্যাংক বলছে নতুন এ উদ্যোগ নেয়ায় পাঁচদিনের মধ্যে একই ব্যক্তি একবারের বেশি টাকা সংগ্রহ করতে পারবেন না, ফলে কমে যাবে নতুন টাকার অবৈধ বিপণন। এদিকে, ঝক্কি ঝামেলা ছাড়াই টাকা বিনিময় করতে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

ব্রিটেনের শিক্ষাদান পদ্ধতি দেখলেন বাংলাদেশি শিক্ষকেরা

তারা কলেজের শিক্ষাদান পদ্ধতি প্রত্যক্ষ করেন। ছাতক চন্দ্রনাথ বালিকা উচ্চবিদ্যালয়ের সহকারী প্রধান শিক্ষক কামাল উদ্দিনের নেতৃত্বে শিক্ষকদের এই দলটি এক সপ্তাহের সফরে ১৪ সেপ্টেম্বর সোমবার যুক্তরাজ্য আসেন। কানেক্টিং ক্লাসরুম যুক্তরাজ্যের ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট বিভাগের সহায়তায় বিশ্ব জুড়ে করা একটি শিক্ষা কর্মসূচি। «প্রথম আলো, Sep 15»

সিম নিবন্ধনে আসছে আঙুলের ছাপ পদ্ধতি

ডাক ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রণালয় সূত্রে জানা গেছে, দেশের সব মোবাইল অপারেটরকে ১৬ ডিসেম্বর থেকে সিম নিবন্ধনে বায়োমেট্রিক পদ্ধতি চালু করার জন্য চিঠি দেওয়া হয়েছে। এ প্রক্রিয়া চালুর জন্য প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতি ও সফটওয়্যার কেনা এবং খুচরা বিক্রেতা পর্যায়ে তা স্থাপন ও প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা করতেও মোবাইল অপারেটরদের উদ্যোগ নিতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ডেঙ্গুর চিকিৎসা পদ্ধতি উদ্ভাবনের দোরগোড়ায়

ডেঙ্গুর কার্যকর চিকিৎসা পদ্ধতি উদ্ভাবনের দোরগোড়ায় চলে আসার দাবি করেছেন অস্ট্রেলিয়ার গবেষকেরা। এ ব্যাপারে পরীক্ষা–নিরীক্ষা এমন পর্যায়ে চলছে, এক বছরের মধ্যে এর পরীক্ষামূলক প্রয়োগ শুরু হতে পারে বলে আশা করছেন গবেষকেরা। কুইন্সল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকেরা এই পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছেন। সম্প্রতি 'সায়েন্স ট্রান্সলেশনাল ... «প্রথম আলো, Sep 15»

এবার কি গণভোট, সঙ্গে অনশন? আন্দোলনের পদ্ধতি বদল নিয়ে ভাবনা …

ব্যুরো: প্রবল সমালোচনার মুখে পড়ে এবার আন্দোলনের পদ্ধতি বদলের পথে প্রেসিডেন্সির পড়ুয়ারা। উপাচার্যের পদত্যাগের দাবিতে এবার গণভোট আয়োজনের কথা ভাবছেন তারা। প্রয়োজনে ক্লাস বয়কট বা অনশনে বসা নিয়েও আলোচনা চলছে। আন্দোলনরত পড়ুয়ারা আজই এ বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেবেন বলে জানা গেছে। উপাচার্যকে ছাব্বিশ ঘণ্টা ঘেরাও করে ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

সরকারী কর্মকর্তাদের এসিআর থাকছে না, আসছে পিবিইএস পদ্ধতি

দক্ষ, গণমুখী, স্বচ্ছ ও জবাবদিহিমূলক জনপ্রশাসন গড়ে তুলতে সরকারি কর্মকর্তাদের বার্ষিক গোপনীয় অনুবেদন (এসিআর) পদ্ধতি বাতিল করে ইভালুয়েশন সিস্টেম বা কর্মকৃতিভিত্তিক মূল্যায়ন পদ্ধতি সংক্ষেপে পিবিইএস চালু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়। জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। সূত্র জানায়, এ প্রজেক্টের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

পরীক্ষায় আগের পদ্ধতি পুনর্বহালে রুয়েটে অবস্থান কর্মসূচি

পরীক্ষায় আগের মূল্যায়ন পদ্ধতি পুনর্বহালের দাবিতে অবস্থান কর্মসূচি পালন করেছে রাজশাহী প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (রুয়েট) শিক্ষার্থীরা। ... ২০১২ সেশনের পর থেকে এ পদ্ধতি তুলে নেওয়ায় শিক্ষার্থীদের কেউ ন্যূনতম ক্রেডিট অর্জন না করতে পারলে মান উন্নয়নের আর সুযোগ না থাকায় তাকে সেই বর্ষেই থাকতে হচ্ছে। এই পদ্ধতি বাতিলের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

'ক্যারি অন' পদ্ধতি বহালের দাবিতে শিক্ষার্থীদের ক্লাস বর্জন অব্যাহত

মেডিক্যাল শিক্ষা ব্যবস্থার কারিকুলামে 'ক্যারি অন' পদ্ধতি পুনর্বহালের দাবিতে দেশব্যাপী পূর্বঘোষিত কর্মসূচির অংশ হিসেবে গত ৫ আগস্ট হতে ফরিদপুর মেডিক্যাল কলেজ (ফমেক) শিক্ষার্থীদের ক্লাস বর্জন অব্যাহত রয়েছে। আজ বুধবার সকালে ফেস্টুন ও প্ল্যাকার্ড হাতে নিয়ে কলেজ ফটকের সামনে প্রায় শতাধিক শিক্ষার্থী অবস্থান ধর্মঘট কর্মসূচি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

এক বছরের জন্য মেডিকেলে 'ক্যারি অন' পদ্ধতি বহাল

মেডিক্যাল শিক্ষার্থীদের আন্দোলনের মুখে এক বছরের জন্য 'ক্যারি অন' পদ্ধতি বহাল করল সরকার। শনিবার সচিবালয়ে মেডিক্যাল শিক্ষায় নতুন কারিকুলাম বিষয়ে স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিমের সঙ্গে বাংলাদেশ মেডিক্যাল এ্যান্ড ডেন্টাল কাউন্সিলের মতবিনিময়ে এ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। মেডিক্যালে 'ক্যারি অন' পদ্ধতিতে চলমান ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

ক্যারিঅন পদ্ধতি বহাল রাখার সিদ্ধান্ত

২০১৫ সালের এমবিবিএস প্রথম বর্ষ প্রফেশনাল পরীক্ষায় যারা পাস করেননি তারা মূল ব্যাচের সাথে ক্লাস করার সুযোগ পাচ্ছেন। অর্থাৎ ক্যারিঅন পদ্ধতি এক বছরের জন্য বহাল রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়। বিকেলে সচিবালয়ে স্বাস্থ্যমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিমের সভাপতিত্বে জরুরি বৈঠকে এ সিদ্ধান্ত হয়। স্বাস্থ্যমন্ত্রী জানান, চলতি ... «চ্যানেল 24, Aug 15»