Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विदीर्ण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विदीर्ण ÎN HINDI

विदीर्ण  [vidirna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विदीर्ण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विदीर्ण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विदीर्ण în dicționarul Hindi

Vertical VS [NO] 1. Rupt sau dezintegrat În formă de U-H, unde coperta albă este cronică. Wyom Werner Kanchuk Dhare este otrăvitor. - Saket, pagina 278. 2. Rupt. Fractal. 3. A fost ucis. Slew. 4. Răspândiți-vă Sau deschis (la 0). Yo0-Vintinnamukh = a cărui gură este deschisă Rupturat inima = Inima stricată Sângerare fractală विदीर्ण वि० [सं०] १. बीच से फाड़ा या विदारण किया हुआ । उ०—हुआ विदीर्ण जहाँ तहाँ श्वेत आवरण जीर्ण । व्योम शीर्ण कंचुक धरे विषधर सा विस्तीर्ण ।—साकेत, पृ० २७८ । २. टूटा हुआ । भग्न । ३. मार डाला हुआ । निहत । ४. फैला या खोला हुआ (को०) । यौ०—विदीर्णमुख = जिसका मुँह खुला हो । विदीर्णहृदय = छिन्नहृदय । भग्नहृदय ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विदीर्ण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विदीर्ण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विदीर्ण

विदिता
विदितात्मा
विदिथ
विदिश
विदिशा
विदिश्
विदीधिति
विदीपक
विदीपित
विदीप्त
विद
विदुत्तम
विदुर
विदुल
विदुला
विदुष
विदुषी
विदुष्कृत
विद
विदून

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विदीर्ण

उदगीर्ण
उपस्तीर्ण
कलिकीर्ण
ीर्ण
ीर्ण
ीर्ण
जनांकीर्ण
जराजीर्ण
ीर्ण
ीर्ण
त्रिविस्तीर्ण
निगीर्ण
परिकीर्ण
परिचीर्ण
परिस्तीर्ण
पानाजीर्ण
प्रकीर्ण
प्रकृत्थजीर्ण
प्रविकीर्ण
बुद्धिसकीर्ण

Sinonimele și antonimele विदीर्ण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विदीर्ण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विदीर्ण

Găsește traducerea विदीर्ण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विदीर्ण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विदीर्ण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

破裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ruptura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Rupture
510 milioane de vorbitori

Hindi

विदीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تمزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

разрыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

ruptura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিদারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

rupture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pecah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

破裂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

파열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

pecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đoạn tuyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

முரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बिघाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kopma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

rottura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

pęknięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

розрив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ruptură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ρήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

skeuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

bristning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ruptur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विदीर्ण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विदीर्ण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विदीर्ण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विदीर्ण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विदीर्ण»

Descoperă întrebuințarea विदीर्ण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विदीर्ण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Wooden
"--John Wooden Evoking days gone by when coaches were respected as much for their off-court performances as for their success on the court, Wooden presents the timeless wisdom of legendary basketball coach John Wooden.
John Wooden, 1997
2
Wooden on Leadership: How to Create a Winning Organizaion
Each chapter concludes with Wooden’s “Rules to Lead By,” point-by-point action steps covering the chapter’s key concepts. along with pivotal moments in his own leadership journey. “On Wooden” summary sections throughout the book ...
John Wooden, 2005
3
Building Wooden Machines: Gears and Gadgets for the ...
Twenty-eight step-by-step projects result in working wooden models that demonstrate fundamental concepts of motion and mechanics such as used in cameras, combustion and steam engines, locks, and pumps.--
Alan Bridgewater, ‎Gill Bridgewater, 2012
4
Making Wooden Mechanical Models: 15 Designs with Visible ...
Making Wooden Mechanical Models contains plans for fifteen good-looking and incredibly clever machines with visible wheels, cranks, pistons and other moving parts made of wood.
Alan Bridgewater, 2011
5
Fifty Wooden Boats: A Catalog of Building Plans - Volume 1 - Page 4
A Catalog of Building Plans Woodenboat Magazine Wooden Boat Magazine ... We offer them for sale through WoodenBoat because we believe that the more good wooden boats in the world, the better for everyone. As agents for the ...
Wooden Boat Magazine, ‎Woodenboat Magazine, 1984
6
Wooden Boat Building: How to Build a Dragon Class Sailboat
Wooden Boat Building recounts the joy of acquiring new skills, such as, working with brass flat bar and stainless steel; how to melt 2,400 pounds of lead wheel-weights to pour the keel; how to roll a hull effortlessly and craft beautiful ...
Nick Loenen, 2012
7
Wooden Fences
A lavishly illustrated book that offers solid information on designing, planning, building, and maintaining a wooden fence. Color photos by veteran National Geographic photographer James P. Blair make it as beautiful as it is informative.
George Nash, 1999
8
Building the wooden house: technique and design
And yet, surprisingly, this standard work (originally published in 1930) was out of print for many years. Now, following the recent new edition of Wendepunkt im Bauen (Turning Point of Building), Holzhausbau is again available.
Konrad Wachsmann, ‎Michael Grüning, ‎Christian Sumi, 1995
9
Wooden Ship-Building - Page 19
EXPLANATION OF TABLE 3 Table 3 gives years assigned to different kinds of timber, when used in the construction of a vessel built under Lloyd's rules for classification of wooden vessels. 3b. DIMENSIONS or MATERIALS TO Use The ...
Charles Desmond, 1997
10
10 Wooden Boats You Can Build: For Sail, Motor, Paddle, ...
The beauty of this book is that the construction bugs have already been worked out of the designs. Plans, step-by-step instructions, material lists photographs and detailed diagrams.
Peter H. Spectre, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विदीर्ण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विदीर्ण în contextul următoarelor știri.
1
'फैज' के होठ बुदबुदाएंगे गोरक्षा के मंत्र
मूल रूप से छत्तीसगढ़ के रहने वाले मोहम्मद फैज खान वैसे तो सरकारी कॉलेज में प्रोफेसर थे, लेकिन गोहत्या की खबर पर उनका हृदय विदीर्ण हो उठा। सियासी और सामाजिक भूचाल ने भी उन्हें गहरे तक आहत किया। ऐसे में उन्होंने नौकरी छोड़ दी। गोरक्षा ... «Nai Dunia, Oct 15»
2
You are hereAmritsarफरीदकोट के गुरुद्वारा साहिब में …
... गुरुद्वारा साहिब में घटी है, जिसमें पावन श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के स्वरूप की बेअदबी की गई है। इससे सिख संगत के हृदय विदीर्ण हो गए हैं, जो लोग इस तरह की घिनौनी हरकतें कर रहे हैं, सिख कौम उनको कभी नहीं माफ नहीं करेगी। श्री गुरु ग्रंथ साहिब ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
3
कालातीत लेखिका
मन विदीर्ण करणाऱ्या घटना घडत. मालतीबाई अस्वस्थ होत असत. निराधार स्त्रियांच्या पुनर्वसनाचा प्रश्न त्यांना खंतावत असे. त्यावर त्यांनी 'घराला मुकलेल्या स्त्रिया' हे पुस्तक लिहिलं. त्यात आपलं अस्वस्थ मन मोकळं केलं. एकदा मालतीबाईंनी ... «Loksatta, Oct 15»
4
जिंदगी का जश्न मनाने वाला कवि
वीरेन ने इस घोषणा को खारिज करते हुए हमारे अपने 'समकालीन' समय की सच्चाई को 'उजले दिन जरूर' कविता में दर्ज किया है- आकाश उगलता अंधकार, फिर एक बार/ संशय विदीर्ण आत्मा राम की अकुलाती/ होगा वह समर, अभी होगा कुछ और बार/ तब कहीं मेघ ये ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
5
उद्योगिनी : 'विश्वास हेच अदृश्य कुलूप'
जेव्हा जीवन उद्ध्वस्त करणारं, मन:स्थिती विदीर्ण होणारं, संसाराच्या ठिकऱ्या उडवणारं दारुण संकट नशिबी येतं तेव्हा काय? वाट गुडुप्प अंधारात हरवून जाते. मात्र त्या वाटेलाही प्रकाशमय केलंय महाडच्या यशस्वी उद्योजिका शीलाताई साबळे ... «Loksatta, Sep 15»
6
'आम्ही आमच्या हातानं मुंबई सारी विकली..'
... उपेक्षेला वाचा फोडणाऱ्या आणि त्याद्वारे शिवसेनेच्या प्रसववेदना व्यक्त करणाऱ्या शाहीर साबळे यांच्यावर पुढच्या काळात 'आम्ही आमच्या हातानं मुंबई सारी विकली' हा पोवाडा प्रसवण्याची वेळ यावी, ही तशी मन विदीर्ण करणारीच गोष्ट! «Loksatta, Aug 15»
7
इस वैद्य का नाम जपने से ही समस्त पीड़ाएं हो जाती …
अशोक वाटिका में तो दशानन रावण के वज्र वचनों से विदीर्ण सीता जी के कर्णों के भीतर घाव की चिकित्सा के लिए हनुमान जी के वचन औषधि रूप थे तथा उन्हें विश्वास दिलाने के लिए रघुवंश से संबंधित थे । मधुर मधु के समान श्री राम का चरित सुनने से ... «पंजाब केसरी, Iun 15»
8
इसके बाद भी सीख लेंगे कि नहीं!
हिमालय की धरती अगणित भ्रंशों से विदीर्ण है, कटी-फटी है. कभी महा-भूकम्प आया तो सभी दरारें सक्रिय हो जाएंगी. 1962 के चीन-युद्ध के बाद भूकम्प की दृष्टि से संवेदनशील क्षेत्रों में सैकड़ों किमी सड़कें बगैर पर्यावरण को ध्यान में रख कर बनाई गई ... «Sahara Samay, Apr 15»
9
जब श्रीराम और महादेव में हुआ भयंकर युद्ध, जानिए …
जल्द ही उन्हें ये पता चल गया कि शिवगणों पर साधारण अस्त्र बेकार है इसलिए उन्होंने महर्षि विश्वामित्र द्वारा प्रदान किए दिव्यास्त्रों से वीरभद्र और नंदी सहित सारी सेना को विदीर्ण कर दिया। श्रीराम के प्रताप से पार न पाते हुए सारे गणों ने ... «Patrika, Mar 15»
10
नीम की नियति
... बाद उनके लगे पेड़-पौधों की जिम्मेवारी उनकी संपत्ति पाने वाले की होगी, अपने बच्चों के साथ मानव पेड़-पौधों की भी क्या बच्चों की तरह नहीं पालता है। हृदय विदीर्ण हो गया है। मेरा साथी, मेरा चिर मित्र चला गया। लगता है कोई मुझे झकझोर रहा है। «Dainiktribune, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विदीर्ण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vidirna>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe