Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विप्रतिपत्ति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विप्रतिपत्ति ÎN HINDI

विप्रतिपत्ति  [vipratipatti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विप्रतिपत्ति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विप्रतिपत्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विप्रतिपत्ति în dicționarul Hindi

Void noun femeie 0 [NU] 1. Opoziție. Nu stați în poștă. De exemplu, - Repudierea egoismului oamenilor (Mitakshara). 2. La fel ca asta Declarație în care există două lucruri care nu însoțesc una Poate fi Teză conflictuală (Justiție). Ca un Kai special, spune că există un incendiu și, dacă nu, acesta Această afirmație ar fi un exemplu de repetare. 3. Reprezentarea exactă a cevaului Ceva de genul asta Rezultatul Eliminarea care nu este corectă Opoziție repetată Asiddhi. A- nu au represalii; Realismul în ele Ho. -P.C., P. 132. 4. Lipsa de faimă. Akyati. 5. Notorietatea. Calomnia. 6. Afirmatie. zăpăcit Percepție (la 0). 7. Relația interpersonală Introducere. Viața înainte Chan (Co) 8. Surprinzător. Panică (la 0). 9. Tact. Vid- Gadhta (Până la 0). 10. Această deformare a oricărui act sau închinare care Reprezentantul este din numele banilor. Special: în orice lucrare sau închinare, problema care este prescrisă, a sa În absența, dacă orice altă problemă este păstrată în forma reprezentativă, Astfel, în propoziția dedicată, fără numele reprezentantului, În lipsa acestei chestiuni, numele aceluiași Ar trebui. Numele dvayu reprezentativ este distorsionat de închinare Este. विप्रतिपत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विरोध । मेल न बैठना । जैसे,— मनुष्यों के स्वार्थ की विप्रतिपत्ति । (मिताक्षरा) । २. ऐसा कथन जिसके अंदर दो ऐसी बातें हों जो एक के साथ न हो सकती हों । परस्पर विरुद्ध वाक्य । (न्याय) । विशेष—जैसे काई कहे कि वहाँ अग्नि है और नहीं है तो उसका यह कथन विप्रतिपत्ति का उदाहरण होगा । ३. किसी बात का बिलकुल उलटा निरूपण । किसी बात में ऐसा नतीजा । निकालना जो ठीक न हो । विपरीत प्रतिपत्ति । असिद्धि । उ०—उनमें विप्रतिपत्ति न हो; उनमें यथार्थता हो ।—पा० सा० सिं०, पृ० १३२ । ४. प्रसिद्धि का अभाव । अख्याति । ५. कुख्याति । बदनामी । ६. गलत धारणा । भ्रांत धारणा (को०) । ७. पारस्परिक संबंध । परिचय । जान पह- चान (को०) । ८. हैरानी । घबड़ाहट (को०) । ९. चातुर्य । विद- ग्धता (को०) । १०. किसी कृत्य या पूजन की वह विकृति जो प्रतिनिधि द्रव्य का नाम लेने से होती है । विशेष—किसी कृत्य या पूजन में जो द्रव्य विहित है, उसके अभाव में यदि कोई दूसरा द्रव्य प्रतिनिधि रूप में रखा जाय, तो समर्पण वाक्य में प्रतिनिधि द्रव्य का नाम न लेकर जिसके अभाव में वह द्रव्य रखा गया हो, उसी का नाम कहना चाहिए । प्रतिनिधि द्र्वय का नाम लेने से पूजा विकृत हो जाती है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विप्रतिपत्ति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विप्रतिपत्ति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विप्रतिपत्ति

विप्रच्छन्न
विप्रणाश
विप्रत
विप्रतापस
विप्रतारक
विप्रतारित
विप्रतिकार
विप्रतिकृत
विप्रतिपद्य
विप्रतिपद्यमान
विप्रतिपन्न
विप्रतिषिद्ध
विप्रतिषेध
विप्रतिसार
विप्रतिसारी
विप्रतीप
विप्रतीसार
विप्रत्यनीक
विप्रत्यय
विप्रत्व

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विप्रतिपत्ति

चलसंपत्ति
छायाविप्रातिपत्ति
धनपत्ति
धर्मनिष्पत्ति
निरूपपत्ति
निष्पत्ति
पत्ति
प्रतिपत्ति
प्रत्यापत्ति
प्रपत्ति
फलनिष्पत्ति
फलोत्पत्ति
भुवपत्ति
भूसंपत्ति
यथोपपत्ति
योगापत्ति
िपत्ति
विशेषप्रतिपत्ति
व्यापत्ति
व्युत्क्रांतसमापत्ति

Sinonimele și antonimele विप्रतिपत्ति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विप्रतिपत्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विप्रतिपत्ति

Găsește traducerea विप्रतिपत्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विप्रतिपत्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विप्रतिपत्ति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

异议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

desacuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Disagreement
510 milioane de vorbitori

Hindi

विप्रतिपत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

خلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

разногласие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

desacordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ভেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

désaccord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

percanggahan pendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Uneinigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

不一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

불일치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Antithesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

bất đồng ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கருத்து வேறுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

भांडण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

anlaşmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

disaccordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

niezgoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Розбіжностей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dezacord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

διαφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onenigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

oenighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

uenighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विप्रतिपत्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विप्रतिपत्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विप्रतिपत्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विप्रतिपत्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विप्रतिपत्ति»

Descoperă întrebuințarea विप्रतिपत्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विप्रतिपत्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nyāya pariśuddhī
अम विप्रतिपन्तिमषि०दत्याहि---र्वशेधिकमतावलम्बी विद्वान, विप्रतिपत्ति का भी सामान्य धर्म में ही अन्तर्भाव करते हैं । वे कहते है कि 'सामान्यशर्म: प्रत्यक्षार इस कणाद सूज में ...
Veṅkaṭanātha, 1992
2
Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 2
अथ शब्दस्य नित्यत्वं प्रतिजानाना, यह भाष्य हैं ) यह परिप्रशन (सिब-ती) की ओर से इसलिये किया गया है क्योंकि विप्रतिपत्ति प्रमाण के आधार पर होती है । विप्रतिपत्ति का अभिप्राय है, ...
Uddyotakara, ‎Śrīnivāsa Śāstrī
3
Bisa sintiyām̌: - Volume 2
एकत्रित हो जान ऐसी की कभी धर्म निणधिक परिषद नहीं हो सकती है है (ई सु७|| विप्रतिपत्ति पोच प्रकार से हुआ करती है | वह पोच प्रकार से होने वाली विप्रतिपत्ति दक्षिण से तथा उत्तर से होती ...
Śrīrāma Śarmā, 1966
4
Pañcapādikā: - Volume 2
कल्पनामित्यस्य आयल अविदामानसौवावत-र-गोनर किमध्यासमाशे विप्रतिपत्ति: ? उत तदधिपानादी ? इति विकलयापुन्त्यमलकिरोति-अधिद्वानेति 1) अयमरीअधिमानाध्यायमानयो: सत्वभिति ...
Padmapādācārya, ‎Esa Subrahmaṇyaśāstri, 1992
5
Vaiśeṣikasūtropaskāraḥ : Vidūc ...
विप्रतिपत्ति शरद का अई बनाकर मिश्र करते हैं कि अय-परस्पर विरुध्द दो जानों से उत्पन्न दो वाक्य ही का नाम है विप्रतिपत्ति, जैसे-यश-द नित्य है तथा "मशब्द अनित्य है' ऐसे दो जानों से ...
Śaṅkaramiśra, ‎Ḍhuṇḍirāja Śāstrī, ‎Nārāyaṇa Miśra, 1969
6
Āryāṣṭasāhasrikāyāḥ Prajñāpāramitāyāḥ Sāratamākhyā pañjikā
असयभिसमयों नि:प्रमचेत्यत्र न भावो नाभाव इत्यभिसमये विप्रतिपत्ति: ।। सूरि प्रपञ्चशठद: अते । शाह विपर्यासशब्द: । उभयोरेकार्थत्वात् है रूथ नित्यमनित्यं 1:लिरूएं सुखं दु:खरा1' ...
Ratnākaraśānti, ‎Padmanabh S. Jaini, 1979
7
Nyāya-darśana
मतिक्षधि के श्रवण से संशय उत्पन्न आ हुआ इसलिये विप्रतिपत्ति दोनों प्रकार के मलय के विचार में संशय उत्पन्न नहीं कर सच्ची : क्योंकि जो जैयायिक वास्तविक तात्पर्य को जानता है और ...
Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra)), ‎Swami Darśanānanda, 1961
8
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
प्रशन है कि ऐसा कोई भी वादी नहीं है जिसे प्रामाश्य का निश्चय होने पर विप्रतिपत्ति हो । ऐसा नहीं है कि प्रामाण्य को स्वीकार कर उसके निश्चय से विप्रतिपत्ति हो क्योंकि स्वीकार ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
9
Vidyavaijayantinibandhamala - Volume 1
... ज्ञान है शाव्यबोध नहीं इसलिये विप्रतिपति वाक्य का संशय में साक्षात कोई उपयोग नहीं है, संशय की दो कोटिओं की उपस्थिति द्वारा किसी प्रकार संशय का उपयोगी विप्रतिपत्ति वाक्य ...
Kedāranātha Ojhā, 1978
10
Nyāyakusumāñjaliḥ: bhāsānuvādasahitaḥ
इस विप्रतिपत्ति के विधि पक्षावलम्बी मैंयाविक यदि आत्मा के किसी गुण में नौकिकप्रत्यक्षाविपयव की सिद्धि: कर पाते हैं, अर्थात् आया के किसी भी गुण को अतीहैं-द्रव करार दे पाते ...
Udayanācārya, ‎Durgādhara Jhā, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विप्रतिपत्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vipratipatti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe