Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विश्वमय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विश्वमय ÎN HINDI

विश्वमय  [visvamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विश्वमय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वमय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विश्वमय în dicționarul Hindi

Clasament mondial [nu] Dumnezeu. El este în întreaga lume. A - Reședința vie a lumii, Chir Prana - Madhujwal, pagina 67. विश्वमय संज्ञा पुं० [सं०] ईश्वर । वह जिसका रुप समस्त विश्व में है । उ०—विश्वमय का जो विशद निवास, व्याप्त उसमें मेरे चिर प्राण ।—मधुज्वाल, पृ० ६७ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वमय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विश्वमय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विश्वमय

विश्वभाव
विश्वभावन
विश्वभुक्
विश्वभुजा
विश्वभुज्
विश्वभू
विश्वभेषज
विश्वभोग
विश्वभोजा
विश्वमंच
विश्वमवा
विश्वमहेश्वर
विश्वमाता
विश्वमुखी
विश्वमूर्ति
विश्वमोहन
विश्वयु
विश्वयुद्ध
विश्वयोनि
विश्वरथ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विश्वमय

अंतसमय
अगतिमय
अधकारमय
अनामय
अनिलामय
अप्रमय
मय
अम्मय
अयोमय
असमय
आनंदमय
मय
इच्छामय
उत्स्मय
उदरामय
उपास्तमय
करुणामय
करुनामय
कविसमय
कुसमय

Sinonimele și antonimele विश्वमय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विश्वमय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विश्वमय

Găsește traducerea विश्वमय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विश्वमय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्वमय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Biswmay
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Biswmay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Biswmay
510 milioane de vorbitori

Hindi

विश्वमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Biswmay
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Biswmay
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Biswmay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Biswmay
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Biswmay
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Biswmay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Biswmay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Biswmay
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Biswmay
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Biswmay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Biswmay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Biswmay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Biswmay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Biswmay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Biswmay
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Biswmay
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Biswmay
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Biswmay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Biswmay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Biswmay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Biswmay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Biswmay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विश्वमय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विश्वमय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विश्वमय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विश्वमय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्वमय»

Descoperă întrebuințarea विश्वमय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्वमय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāmāyanī para Kāśmīrī Śaiva darśana kā prabhāva
यदि 'वियबोत्रीर्ण' रूप 'प्रकाश-मात्र' है तो 'विश्वमय' रूप इसे शिव का शक्ति-रूप समझना चाहिए । 'परम-शिव' को 'स्वतंत्र' कहा गया है , 'स्वतन्त्र' का 'स्वाब-य ही विमर्श' है । अपनी स्वतन्त्रता ...
Rājakumāra Gupta, 1976
2
Śaiva dharma aura darśana - Page 251
2-4 प्रकाश और विमर्श को व्याख्या आभासवाद के अनुसार परम-तत्त्व के दो रूप हैं : विश्योत्तीर्ण और विश्वमय । शिव निकालि, निराकार, प२सिंत्देद वि१योतीर्ण, अनुत्तर और सर्वव्यापक है ।
Brajabihārī Nigama, 2007
3
Facets of perennial Indian culture:
ऋग्वेद के पुरुष-सूक्त में पुरुष मैं के विश्वमय और विबबोत्तीर्ण रूपम की चर्चा आती है ।३३ ... के विकास-क्रम में विश्वमय पुरुष के उपासक कर्मकाण्ड में प्रवृत्त हुए और विस्वीतीर्ण पुरुष ...
Harsh Narain, 1993
4
Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...
(१२) कौल आत्मतत्त्व को विश्वमय मानते हैं । (१३) तारिक दर्शन के अनुयायी यह मानते हैं कि आत्मतत्त्व विबबोतीर्ण और विश्वमय दोनों है । कुछ लोग इस मूत्र का अर्थ दूसरे ढंग से करते हैं ।
Jaidev Singh, 2007
5
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1
इति ।।१ इस प्रकार उभयथा इस अहं को 'विश्वमय ईश्वर'-. ही मानना पड़ता है । संसार के यच्चयावत् पदार्थों में एक प्रकार के ठहराव की शक्ति देखी जाती है-इसे ही 'प्रतिष्ठा-शक्ति' कहते हैं ।
Motīlāla Śarmmā, 1987
6
Prasāda aura Nirālā kī bimba yojanā - Page 60
शिव के इस विश्वमय रूप में विश्व मात्र 'विमर्श' रूप में रहता है । प्रकाश और विमर्श उसी प्रकार अभिन्न हैं जिस प्रकार प्रकाश और उसकी प्रकाशरूपता, स्वतन्त्र और उसकी स्वतन्त्रता । विश्व ...
Mañju Guptā, 1993
7
Śrī Aravinda kā sarvāṅga darśana
यह एक आध्यात्मिक सम्बन्ध है जोकि उपनिषद के इस प्रसिद्ध कथन में स्पष्ट है कि पूर्ण से पूर्ण निकलता है और फिर भी पूर्ण शेष रह जाना है । व्यक्ति विश्वमय से सम्बन्धित है और उसके विना ...
Ram Nath Sharma, 1965
8
Ācāryaśrī Śrīcandra: sādhanā, siddhānta, aura sāhitya - Page 55
प्रत्यभिता हृदय तथा नेत्र तंत्र से स्पष्ट है कि तंत्र मत में आत्मतत्त्व विस्वीतीर्ण है तथा कुल मत में आत्मतत्त्व विश्वमय है । लिकदर्शन विक्योंत्रीर्ण होते हुए भी उसे विश्वमय ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1986
9
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
विश्वोत्तीर्ण होते हुए भी विश्वमय रहने वाला वही एक स्वतन्त्र बोधात्मक परम तत्व है। उसे ही हम सर्वत्र ३६वाँ तत्व उद्घोषित करते हैं। इस विषय में कुछ विशिष्ट लोग जिन्हें अविद्या ने ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
10
Spanda-kārikā: Bhaṭṭakallaṭācārya viracita vr̥tti sahitā. ...
पतिप्रमाता के रूप में वह, विश्वमय विकास का विश्रीत्तीर्ण रूप है अता इस रूप में उस के अवान्तर भेदों की कल्पना भी नहीं की जा सकती है । पशुप्रमाता के रूप में वह विच्छीतीर्ण का ...
Vasugupta, ‎Kaḷḷaṭa, ‎Nīlakaṇṭha Guruṭū, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विश्वमय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विश्वमय în contextul următoarelor știri.
1
पढ़िये सुखदेव और भगत सिंह के बीच तनाव की अनसुनी …
इसके होते हुए भी मनुष्य में प्यार की गहरी भावना होनी चाहिए, जिसे की वह एक ही आदमी में सिमित न कर दे बल्कि विश्वमय रखे। मैं सोचता हूँ,मैंने अपनी स्थिति अब स्पष्ट कर दी है.एक बात मैं तुम्हे बताना चाहता हूँ की क्रांतिकारी विचारों के होते ... «Oneindia Hindi, Mar 15»
2
भारतीय संस्कृति को बाजारवाद की चुनौती
भारतीय धर्म विश्वोन्मुख एवं विश्वमय है। एक सुनिश्चित विश्वास और सुनिश्चित आचार तक धर्म को सीमित नहीं किया जा सकता। धर्म-संस्कृति हमारी कला, शिल्प, नैतिक आचरण सबमें प्रतिफलित होता है। सामासिक संस्कृति की कल्पना सुंदर है लेकिन ... «दैनिक जागरण, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विश्वमय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/visvamaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe