Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्यष्टि" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्यष्टि ÎN HINDI

व्यष्टि  [vyasti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्यष्टि ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यष्टि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्यष्टि în dicționarul Hindi

Genul feminin 0 [सं 0] 1. Se izolează de grup sau de societate Fiecare persoană sau substanță Cel al cărui gânduri sunt singure, nu alții. O fracție distinctă și distinctă a maselor व्यष्टि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. समूह या समाज में से अलग किया हुआ प्रत्येक व्यक्ति या पदार्थ । वह जिसका विचार अकेले हो, औरों के साथ न हो । समष्टि का एक विशिष्ट और पृथक् अंश ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यष्टि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्यष्टि


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्यष्टि

व्यवाकृति
व्यवाय
व्यवायशोष
व्यवायी
व्यवेत
व्यशन
व्यश्च
व्यषगत
व्यष्ट
व्यष्टका
व्यष्टिवाद
व्यष्
व्यसन
व्यसनकाल
व्यसनपीड़ित
व्यसनप्रहारी
व्यसनप्रासि
व्यसनब्रह्मचारी
व्यसनमहार्णव
व्यसनरक्षी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्यष्टि

अंतरदृष्टि
अंतर्दुष्टि
अंभस्तुष्टि
अजुष्टि
अतिवृष्टि
अतिसृष्टि
अतुष्टि
अत्याष्टि
अदृष्टि
अधोदृष्टि
अनन्यदृष्टि
अनभ्रवृष्टि
अनावृष्टि
अनिमिषदृष्टि
अनिमेषदृष्टि
अनुदृष्टि
वेणुयष्टि
वेत्रयष्टि
शरीरयष्टि
हारयष्टि

Sinonimele și antonimele व्यष्टि în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्यष्टि» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्यष्टि

Găsește traducerea व्यष्टि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्यष्टि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यष्टि» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

个人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

individual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Individual
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्यष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

فرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

индивидуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

individual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

individuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Micropod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Einzelne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

個々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

개인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

individu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वैयक्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bireysel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

individuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

osoba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

індивідуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

individual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

άτομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

individuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

individuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

individuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्यष्टि

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्यष्टि»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्यष्टि» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्यष्टि

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यष्टि»

Descoperă întrebuințarea व्यष्टि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यष्टि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nyāyadarśana meṃ anumāna - Page 94
इर्ललिए आगे "नदयरे न मय-य "इस प्रतीक के द्वारा गड-पोश व्यवयापित करते हैं कि भमस्त धुर्ण में रहनेवाली उका-षा व्यष्टि एक ही है अनेक नहीं । अगर समस्त धुन में रहनेवाले व्यष्टि एक ही है तो ...
Dr. Sacidānanda Miśra, 2006
2
Arthshastra Paribhasha Kosh - Page 33
व्यष्टि अर्थशास्त्र ("नि०-०य1०गां१हा व्यष्टि अर्थमत्र, अर्थशास्त्र की यह शाखा है जो आँकी पालों का अयन करती है, असके समाहार का नहीं । यह अप्रसन्न का वह भाग है जिसका संबंध पाल ...
Sudarshan Kumar Kapoor, 2008
3
Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti
प्रे-द की कहानी में आधुनिक बोध समष्टि-चिंतन, समष्टि-यथार्थ, समर्पित सत्य की जीवन-दृष्टि से प्रेरित है और अजेय की कहानी में आधुनिक संवेदना व्यष्टि-विला, व्यष्टि-यथार्थ, ...
Devi Shankar Awasthi, 2009
4
Bhāratīya cintana kī paramparā meṃ navīna sambhāvanāem̐
अढेतवादी दर्शन में विधिमुखेन व्यष्टिगन ऐम को साकार करने में तथा निषेधभुखेन व्यष्टि के ऐम-विरोधी मृस्वी, कर्तव्यों आदि का तिरस्कार करने में पयविसित होता है । आज हम व्यक्ति और ...
Rādheśyāmadhara Dvivedī, 1981
5
Sattāvishayaka anvīkshā - Page 24
ता य द को किये दो रूप वच: अभिन्न होते हैं, तो प्रश्न होगा कि यह घट इस गाय से आधि-रूप में भिन्न है या कि जाति और व्यष्टि-रूप में पृथकू-पृथकू ? यदि घट और व्यष्टि अभिन्न हैं तो दो घटों ...
Yaśadeva Śalya, 1987
6
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
व्यष्टि-- अनुमान बह आधार या प्राण व्यक्ति है, यह दो अनुज के छो-च नियत साहचर्य जिम व्यक्ति का अर्थ है 'व्यापकता' । इसी है व्यापक अवध बने हो व्यष्टि कहने है। इसमें दो यब के पारस्परिक ...
Shivswaroop Sahay, 2008
7
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
जैसे चशुरि१न्द्रय अनुग्रह तथा सूर्य अनुग्राहक है : इसी प्रकार मनुष्य योनि अनुग्राह्य है तथा देव योनि अनुग्राहक : दूसरे शब्दों में व्यष्टि अनुग्राह्य और संमष्टि अनुग्राहक "व्यष्टि' ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Govindānanda (Swami.), 1965
8
Dinakara, kāvya, kalā, aura darśana
फिर मी दोनों अपना, एक-दूसरे से भिन्न, पृथक, अलग-अलग व्यक्तित्व भी रखते हैं और उनका यहीं अलगअलग व्यक्तित्व समष्टि और व्यष्टि की संज्ञा से अभिहित किया जाता है । समष्टि समूह को ...
Pratimā Jaina, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्यष्टि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्यष्टि în contextul următoarelor știri.
1
पुस्तक समीक्षा
इसलिए मेरी क़लम ने ज़िद पकड़ ली कि 'इक कली थी' पर लिखना ही होगा । क़लम का साथ मन ने भी दिया । मन को समझना और उसमें सकारात्मक भाव बनाए रखना ही उत्थान का मनस्वी मार्ग है । चूँकि व्यष्टि और समष्टि का दृष्टिकोण ही जीवन को परिभाषित करता है। «Ajmernama, Nov 15»
2
जानें, किस व्यक्ति का पुनर्जन्म नहीं होता
इच्छाएं कर्मों को, व्यष्टि जीवनभाव को और वासनाओं आदि को प्रेरित करती हैं। ये ही हमारे पुनर्जन्म का कारण बनती हैं। अज्ञान और उसके परिणामों को दूर करके जिसने अपने सच्चे स्वभाव को समझ लिया है, उसका पुनर्जन्म नहीं होता। आत्मस्वरूप में ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
3
शिक्षा, शिक्षक, शिक्षार्थी का भंग होता अनुशासन!
ज्ञान का उत्पादन कम होने लगता है। अज्ञानियों की फौज जमा हो जाती है। कटुता का भाव चरम हो जाता है। अज्ञान के कारण ये आपस में मरने-कटने लगते हैं। व्यष्टि साध्य हो जाता है। समष्टि का भाव दब-सा जाता है। खुद के लिए सबकुछ करने की ललक जाग जाती ... «आईबीएन-7, Sep 15»
4
पूजा स्थल पर कलश-स्थापन का रहस्य
सम्पूर्ण देवता कलशरूपी पिंड या ब्रह्माण्ड में व्यष्टि या समष्टि में एक साथ समाए हुए हैं । वे एक हैं तथा एक ही शक्ति से सुसंबंधित हैं । बहुदेववाद वस्तुत: एक देववाद का ही एक रूप है । एक माध्यम में, एक ही केंद्र में समस्त देवताओं को देखने के लिए ... «पंजाब केसरी, Mai 15»
5
विकास के यमदूत
गुलाब कोठारी जब व्यक्ति समष्टि का चिंतन छोड़कर व्यष्टि भाव से बंध जाता है, तब जीवन में अनर्थ की शुरूआत हो जाती है। आज भारत में शिक्षा भी व्यक्ति प्रधान हो गई। समाज और देश के लिए कॅरियर का शिक्षा में कोई स्थान नहीं है। आज राजनीति भी ... «Rajasthan Patrika, Feb 15»
6
जानिए, आत्मा क्या है और हम सभी किससे उत्पन्न हुए …
व्यष्टि और समष्टि की एकता शाश्वत है-पृथकता कृत्रिम। सबमें अपने को और अपने में सबको समाया हुआ, देखा, समझा और माना जाय। सबके हित में अपना हित सोचा जाय। परस्पर एक-दूसरे के सुख-दुःख को अपना ही सुख-दुःख माना जाय। सबका उत्थान अपना उत्थान ... «अमर उजाला, Ian 15»
7
बेहतर भविष्य के लिए वर्तमान से गुहार लगाती विरासत …
लेकिन पश्चिमी नकल पर आज लोक और शास्त्र, गांव और शहर, शिक्षा और व्यवहार, अतीत और वर्तमान, व्यष्टि और समष्टि को साथ लेकर चलनेवाला समावेशी भरतीय मन मानों अपने ही घर में शरणार्थी हो गया है. अतीत होते वर्तमान की जिद ईया अपनी उम्र के अंतिम ... «आज तक, Ian 15»
8
ऐसे करें अर्थशास्त्र की तैयारी
इसके दो भाग हैं- व्यष्टि अर्थशास्त्र और समष्टि अर्थशास्त्र। एक अच्छी रेफरेंस बुक की सहायता लें। प्रत्येक चैप्टर्स के नोट्स बना लें। कुछ महत्वपूर्ण चैप्टर्स का अच्छे से अध्ययन करें। प्रत्येक चैप्टर में दिए गए सभी डायग्राम्स को ध्यानपूर्वक ... «Live हिन्दुस्तान, Ian 15»
9
भारतीय राष्ट्रवाद की भूमिका
राष्ट्रवाद का आशय अगर एकत्व की भावना से समष्टि के लिए व्यष्टि का उत्सर्ग है तो भारतीय राष्ट्रवाद का आधार भारत का नागरिक समाज (सिविल सोसाइटी नहीं) है जो रवींद्रनाथ के शब्दों में अनेक आक्रमणों और विजयों के बावजूद एक नैतिक यथार्थ के ... «Jansatta, Nov 14»
10
स्वप्न सच में बड़ा रहस्य है
संभवत: समष्टि व्यष्टि के चित्त को चित्रमय करती है. कुछेक स्वप्न सही होते हैं और अनेक व्यर्थ. अथर्ववेद के पिप्पलाद-शाखीय ब्राह्मण का एक भाग है- प्रश्नोपनिषद्. प्रश्नोपनिषद् अनूठी है. यहां आस्था नहीं प्रश्नों की बेचैनी है. कथा में पिप्पलाद ... «आज तक, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्यष्टि [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vyasti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe