Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individual" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUAL ÎN PORTUGHEZĂ

in · di · vi · du · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «individual» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un joc electronic cu un singur jucător

Jogo eletrônico para um jogador

Un joc electronic single player, cunoscut și sub numele de anglicismul unui singur jucător, este un joc electronic care permite un singur jucător pe joc, de obicei un jucător uman, iar dacă există mai mulți jucători, acesta este controlat de calculator. Cu toate acestea, această determinare nu include jocuri online sau LAN, deoarece alți jucători joacă, de asemenea, același joc în același timp, chiar dacă nu se află pe același computer sau pe o consolă de jocuri video. Toate drepturile rezervate. Um jogo eletrônico para um jogador, também conhecido pelo anglicismo single player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame. Portal dos jogos eletrônicos...

Apasă pentru a vedea definiția originală «individual» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUAL


cabidual
ca·bi·du·al
decidual
de·ci·du·al
dividual
di·vi·du·al
dual
du·al
estadual
es·ta·du·al
gradual
gra·du·al
interestadual
in·te·res·ta·du·al
residual
re·si·du·al
vidual
vi·du·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUAL

individuação
individuador
individualidade
individualismo
individualista
individualização
individualizado
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUAL

anual
atual
casual
conceptual
habitual
igual
intelectual
lingual
manual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Sinonimele și antonimele individual în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDIVIDUAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «individual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în individual

Traducerea «individual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUAL

Găsește traducerea individual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile individual din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individual» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

个人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Individual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

individual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

человек
278 milioane de vorbitori

Portugheză

individual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

individuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Individu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Einzelne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

個々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

individu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वैयक्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bireysel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

individuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

indywidualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

individual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άτομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

individuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enskild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

individuelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre individual

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INDIVIDUAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul individual.
1
Jorge Borges
A arte opta sempre pelo individual, o concreto; a arte não é platónica.
2
Charles de Gaulle
A ambição individual é uma paixão infantil.
3
Ernst Junger
Lá onde a identidade individual se apaga, não há nem punição nem recompensa.
4
Pierre Nouy
Não existe outra via para a solidariedade humana senão a procura e o respeito da dignidade individual.
5
Gonçalo Tavares
A ideia da lei prende-se com o fracasso individual.
6
Carlos Drummond de Andrade
Há certo gosto em pensar sozinho. É acto individual, como nascer e morrer.
7
Inácio Dantas
Interesses pessoais à frente dos interesses da equipa, podem não resolver um e prejudicar o outro. Ao fazermos o individual pensando no coletivo, o resultado é o progresso do todo. Esta receita vale para uma empresa, uma cidade, uma nação.
8
António Salazar
Para a formação da consciência pública, para a criação de determinado ambiente, dada a ausência de espírito crítico ou a dificuldade de averiguação individual, a aparência vale a realidade, ou seja: a aparência é uma realidade política.
9
Fernando Pessoa
A sociedade é um sistema de egoísmos maleáveis, de concorrência intermitentes. Cada homem é, ao mesmo tempo, um ente individual e um ente social. Como indivíduo distingue-se de todos os outros homens; e, porque se distingue, opõe-se-lhes. Como sociável, parece-se com todos os outros homens; e, porque se parece, agrega-se-lhes.
10
Agostinho Silva
É ilusória toda a reforma do colectivo que se não apoie numa renovação individual; ameaça a ruína a todo o movimento que tornarem possível a ignorância e a ilusão.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUAL»

Descoperă întrebuințarea individual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Roda Da Experiencia Individual
Neste livro o autor nos mostra que as casas astrológicas permitem ao indivíduo diferenciar-se utilizando de maneira pessoal a energia coletiva dos signos e a função simbólica dos planetas segundo quatro níveis de consciência: o ...
ALEXANDER RUPERTI
2
Balanced scorecard pessoal: o caminho para a felicidade ...
O novo conceito holístico de gestão, que recebe o nome de Balanced Scorecard Pessoal (BSCP) é o tema central neste livro, que traz uma estrutura clara e, a partir da inserção de frases, cria condições para o leitor desenvolver seu ...
Hubert Rampersad, 2006
3
Social Welfare and Individual Responsibility
Schmidtz and Goodin debate the ethical merits of individual versus collective responsibility for welfare.
David Schmidtz, 1998
4
Documenting Individual Identity: The Development of State ...
This book addresses one of the least studied yet most pervasive aspects of modern life--the techniques and mechanisms by which official agencies certify individual identity.
Jane Caplan, John C. Torpey, 2001
5
Individual Responsibility in International Law for Serious ...
To show how this is coming about, he explores relevant norms in classic laws of war, international humanitarian law and modern international human rights law and surveys patterns in their implementation.
Lyal S. Sunga, 1992
6
Society and Individual in Renaissance Florence
Essays illustrate the ways Renaissance Florentines expressed or shaped their identities as they interacted with their society.
William J. Connell, 2002
7
Handbook of Individual Differences in Cognition: Attention, ...
The possibility of a unified theory of individual differences in cognitive ability and the extent to which these variables may account for real-world competencies are emphasized, and commentary chapters offer suggestions for further ...
Aleksandra Gruszka, Gerald Matthews, Blazej Szymura, 2010
8
Handbook of Individual Differences in Social Behavior
This handbook provides a comprehensive, authoritative examination of the full range of personality variables associated with interpersonal judgment, behavior, and emotion.
Mark R. Leary, Rick H. Hoyle, 2009
9
Integraçoes: psicoterapia psicodramática individual e bipessoal
Escrito de modo descritivo e vivencial, dispensa o conhecimento prévio do psicodrama.
Teodoro Herranz Castillo, 1999
10
Individual Differences and Personality
Unlike books that focus on individual theorists, this book focuses on current research and theory on the nature of personality and related individual differences.
Michael C. Ashton, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individual în contextul următoarelor știri.
1
Lucas Lima sofre com marcação individual e reclama de dor e …
O técnico Argel Fucks incumbiu alguns atletas de fazer uma marcação individual em cima de Lucas Lima, que, assim, precisou se reinventar em campo. «Terra Brasil, Sep 15»
2
Comissão da Câmara aprova sociedade individual para advogados
De acordo com o projeto, a sociedade individual poderá ser adotada por aqueles que exercem individualmente a advocacia, possibilitando acesso aos ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Receita exclui guarda-costas da categoria de microempreendor …
O microempreendedor Individual é a pessoa que trabalha por conta própria e que se legaliza como pequeno empresário. A alteração está na Resolução 122 ... «EBC, Sep 15»
4
Sebrae Minas promove Semana do Microempreendedor Individual
Na semana de 3 a 7 de agosto, o Sebrae Minas realiza a Semana Estadual do Microempreendedor Individual em diversas cidades do estado. O objetivo do ... «Globo.com, Iul 15»
5
Com bronze de Ruy Fonseca, Brasil leva 1ª medalha do individual
O cavaleiro Ruy Fonseca conquistou a medalha de bronze na individual do Concurso Completo de Equitação (CCE), a primeira do País em 20 anos (Mar del ... «Superesportes, Iul 15»
6
16 dúvidas frequentes sobre o microempreendedor individual
Quais as atividades permitidas para o microempreendedor individual? Existem mais de 480 atividades permitidas. A lista pode ser encontrada no Portal do ... «EXAME.com, Apr 15»
7
Microempreendedor Individual tem semana de capacitação
São Paulo - Brasília - Os microempreendedores individuais (MEI) – aqueles que faturam até R$ 60 mil por ano - poderão, a partir do próximo dia 13, participar ... «EXAME.com, Apr 15»
8
Semana do Microempreendedor Individual terá capacitações gratuitas
Entre os dias 13 e 17 de abril, microempreendedores individuais (MEIs) poderão participar de cursos e oficinas gratuitas para melhorar seus negócios no Rio ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
9
Seleção individual de ginástica rítmica mostra crescimento no Mundial
A ginástica rítmica individual do Brasil mostrou ao mundo a boa fase que está vivendo. Esta semana, durante o Campeonato Mundial que está sendo realizado ... «Portal Brasil, Sep 14»
10
Prazo para microempreendedor individual enviar declaração à …
Termina às 23h59min deste sábado (31) o prazo para os microempreendedores individuais (MEI) apresentarem à Receita Federal a Declaração Anual ... «EBC, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/individual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z