Înțelesul "व्यावृत्त" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA व्यावृत्त ÎN HINDI

व्यावृत्त  [vyavrtta]

CE ÎNSEAMNĂ व्यावृत्त ÎN HINDI?

Definiția व्यावृत्त în dicționarul Hindi

V.V. [NU] Cuta. Gratuit. Pensionar. 2. interzis Sa întâmplat. Nisidb. 3. Paradisul pierdut. Broken.And. 4. izolat Sa întâmplat. Despărțitoare. 5. Ceea ce îmi place în minte Nominalizat. 6. Înconjurat de 7. Peste acoperire Sa întâmplat. Acoperit. 8. Incompatibil (la 0). 9. Ceea ce există Nu (la 0). 10. Returnați (la 0). 11. Contul rotund Sa întâmplat (la 0) .12. Ceea ce este lăudat sau lăudat. Yo0-velocity = slow motion Mișcare înceată Ventilator = A cărui minte este depășită de cineva Caroseria = munte Etc. care au explodat.

व्यावृत्त वि० [सं०] छुटा हुआ । मुक्त । निवृत्त । २. मना किया हुआ । निषिद्ब । ३. टुटा हुआ । खंड़ित । ४. अलग किया हुआ । विभक्त । ५. जो मन में पसंद किया गया हो । मनोनित । ६. चारों ओर से घेरा हुआ । ७. ऊपर से ढ़का हुआ । आच्छादित । ८. असंगत (को०) । ९. जो विद्यमान न हो (को०) । १०. लौटा हुआ (को०) । ११. चक्कर खाता हुआ (को०) ।१२. जिसकी प्रशंसा या स्तुति की गई हो । यौ०—व्यावृत्तगति = मंद गति । धीमी चाल । व्यावृत्तचेता = जिसका मन किसी ओर से पराड़मुख हो । व्यावृत्त देह = पर्वत आदि जो फट गए हों ।

TRADUCEREA व्यावृत्त

Găsește traducerea व्यावृत्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile व्यावृत्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यावृत्त» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Engleză: Wyavritt
• Hindi: व्यावृत्त
• Traducător din Hindi - Arabă: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Rusă: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Portugheză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Bengali: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Franceză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Malaeză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Germană: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Japoneză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Coreeană: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Javaneză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Tamilă: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Marathi: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Turcă: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Italiană: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Poloneză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Română: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Greacă: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Suedeză: Wyavritt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Wyavritt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यावृत्त»

Descoperă întrebuințarea व्यावृत्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यावृत्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kariakavali

यदा तु शठदेपुनित्यत्वनिर्थियस्तदा नासाधारणा, इद९ब्ब प्राचां मतब । नवीनमतं तु पूर्वमुक्तन् 11 ७३ 11 आलौक:-परममूले असाधारण. लक्षयति -- य इति । य: तु उभयस्थाद व्यावृत्त: स च असाधारण: ...

Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya, 1992

Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2

... तत्र शादठयापारा | तथाहि बर्ष शमादसाकुपद्यमाना न भी तीक नहीं है | कारमए वह बुद्धि हलिरे कि अनबुद्धि से अवश्य व्यावृत्त है किन्तु फिर भी अनबुद्धि से व्यवचिब्ध का व्याकृस्प से वह ...

Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986

Vedāntasiddhāntamuktāvalī: eka adhyayana : mūlagrantha sahita

विषय के बिना ज्ञान की अनुपात नहीं मानी जा सकती क्योंकि ज्ञान स्वत: यत्र है । जैसे कि वैशेषिक मत में पटक से भिन्न घटस्वादि जाति स्वर व्यावृत्त है । यद्यपि व्यक्ति से व्यावृत्त ...

Śaila Varmā, 1999

Bhāratīya arthavijñāna: pramukha siddhāntoṃ kā ... - Page 78

जाति व्यावर्तक धर्म है जो 'अश्व' आदि से 'गो' को पृथक करता है परंतु जाति का कोई व्यावर्तक धर्म नहीं होता, वह अन्य ठयावर्तक होते हुए स्वयं व्यावृत्त है । 5 रूपहानि न्याय में सामान्य ...

Harisiṃha Saiṅgara, 1978

Khaṇḍanoddhāraḥ

इसी प्रकार से विशेष स्वेतर सकल का व्यावर्तक होता है, स्वयंतु स्वतो व्यावृत्त है," तत्स्वभावक होने से । इसलिये नित्य हो समवेत हो नित्यद्रव्य वृत्ति होकर स्वतो व्यावृत्त हो यही ...

Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973

Brahmastura, pt. 1 - Part 1

८हणून जी परस्पर व्यावृत्त होत असतांना जै त्पा सर्वीमाचैं अनुवृत्त होते त्यग्रेहून ते भिन्न आहे. जसेफुलांच्या मालैंतील परस्पर व्यावृत्त होतात. पण तूत्न५दोरा त्या सबीमध्ये ...

Bādarāyaṇa, 1924

Anumāna-pramāṇa: prācīna nyāyavaiśeṣika, bauddha-nyāya, ...

वैधम्र्य निदर्शन के सम-न ही वैधम्र्य निदर्शनाभास होता है : वैधम्र्य निदर्शनाभास१ बैधम्र्य निदर्शनाभास भी निम्नलिखित छा: प्रकार-के होते है : लिमयावृत्त, अनुमेय" व्यावृत्त, ...

Balirāma Śukla, 1986

Advaita Vedānta meṃ tattva aura jñāna

आकाश आदि अपेक्षाकृत व्यायाम तत्व जो सर्वत्र अनुगत हैं, वे वायु आदि से व्यावृत्त हैं, अत: वे वायु का आधार व उदय नहीं हो सकते । जो घट-पट आदि विशेष वस्तु कहीं अनुगत नहीं वह सभी से ...

Ūrmilā Śarmā, 1978

Kārikāvalī, Nyāyasiddhāntamuktāvalīsahitā: ...

७३ ।) आलोका-मममूले असाधारण लक्षयति मबच य इति । य: तु उभयस्थाद व्यखत्त: स च असाधारण: मत: इति है या हेतु । तु तद्विपरीतए । उभयस्थात् सपक्षविपक्षा ध्यान । व्यावृत्त: असम्बद्ध: ।

Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya, 1992

Sattāvishayaka anvīkshā - Page 25

किन्तु इससे भी पूर्ण समाधान नहीं होता, क्योंकि सत घ सत् अ-घ से ही व्यावृत्त नहीं होता असत् घ से भी व्यावृत्त होता है, अर्थात् थ अपनी उत्पति से पूर्व और नाश के उपरान्त अपनी ...

Yaśadeva Śalya, 1987