Înțelesul "यथार्थ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA यथार्थ ÎN HINDI

यथार्थ  [yathartha]

CE ÎNSEAMNĂ यथार्थ ÎN HINDI?

Definiția यथार्थ în dicționarul Hindi

Realitatea 0 [NU] 1. OK. Rațional. Cum ar fi, - spune-i pe a ta Este real. 2. La fel cum ar trebui să fie. Imediat Titul de genul

यथार्थ अव्य० [सं०] १. ठीक । वाजिब । जैसे,— आपका कहना यथार्थ है । २. जैसा ठीक होना चाहिए, वैसा । ज्यों का त्यों । जैसे का तैसा ।

TRADUCEREA यथार्थ

Găsește traducerea यथार्थ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile यथार्थ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यथार्थ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 现实
• Traducător din Hindi - Spaniolă: realidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Reality
• Hindi: यथार्थ
• Traducător din Hindi - Arabă: واقع
• Traducător din Hindi - Rusă: реальность
• Traducător din Hindi - Portugheză: realidade
• Traducător din Hindi - Bengali: রিয়ালিটি
• Traducător din Hindi - Franceză: réalité
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kebenaran
• Traducător din Hindi - Germană: Wirklichkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 現実
• Traducător din Hindi - Coreeană: 현실
• Traducător din Hindi - Javaneză: Reality
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thực tế
• Traducător din Hindi - Tamilă: உண்மை
• Traducător din Hindi - Marathi: वास्तव
• Traducător din Hindi - Turcă: gerçeklik
• Traducător din Hindi - Italiană: realtà
• Traducător din Hindi - Poloneză: rzeczywistość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: реальність
• Traducător din Hindi - Română: realitate
• Traducător din Hindi - Greacă: πραγματικότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: werklikheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: verkligheten
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Reality

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यथार्थ»

Descoperă întrebuințarea यथार्थ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यथार्थ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Agla Yatharth - (Hindi)

'आग्ला यथार्थ' 'अक्षनांट्वे 'जो घटित हुआ की घटनाएं कल्पना और यथार्थ से आगे के यथार्थ को रेखाक्ति कात्ती, एक तीसरे आयाम को उदघाटित काती हैं । अक्खी से जो ओंझल हो जाता है, ...

Himāṃśu Jośī, 2006

SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...

स्वप्न और यथार्थ .. कुल 252 पृष्ठों की इस पुस्तक में तीन खंड हैं -- 1-पद्य खंड 2-गद्य खंड 3-गीति खंड

Arvind Pandey, 2009

Swapna aur Yathartha - Arvind Pandey स्वप्न और यथार्थ - ...

यह पुस्तक अरविन्द पाण्डेय की कविताओं , समाचार पत्रों में प्रकाशित सामाजिक और ऐतिहासिक ...

अरविन्द पाण्डेय Arvind Pandey, 2009

मार्क्स: प्रेमचंद, प्रसाद, मुक्तिबोध : वामपंथी नरककुंड, ...

Study on the Hindi literature and marxism in the work of Premchand, 1880-1936, Hindi and Urdu litterateur, Jai Shankar Prasad, 1889-1937, dramatist and novelist and Gajanan Madhav Muktibodh, 1917-1964, Hindi literary author.

Sureśa Gautama, 2012

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

पुरइन में यमन श्री 'क्ष' का उपनाम 'यथार्थ' पड़ गया है । कारण यह नहीं विष उनके व्यवहार और ठीकीण में पलवल अथवा (प्रेस बातिल प्रजाति है, बात जुए उत्तरी है । 'क्ष' बात-बात में यथार्थ की दुहाई ...

Madhuresh/anand, 2007

Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 167

यथार्थ के प्रति बहुत बार न केवल अयथार्थ दृष्टिकोण दिखायी देता है, वरत यथार्थ को उपस्थित करने का तरीका काल्पनिक तथा फै१शेसी-प्रसान भी हो सकता है । इसका फल यह होता है कि यथार्थ ...

Dr Puran Chand Joshi, 1999

Mere Saakshaatkar - Page 9

कविता के बोरे में सामान्य धारणा है कि कविता प्रकृति में यथार्थ-विरोधी होती है । इसलिए कविता से यह संल होती है विना वह यथार्थ से मुठभेड़ केरे, उसका साधिकार केरे । ऐसी बात ...

Kedar Nath Singh, 2003

Tāra saptaka ke kaviyoṃ kī samāja-cetanā

महत्वपूर्ण है | नेमिचंद्र जैन की दृष्टि में दोनों का महत्व समान है क्योंकि अनुभूति और युगीन यथार्थ की समरिवति ही उन्हे अभिप्रेत है | है यथार्थ के स्तर एवं रूप "तार सप्तक? के कवियों ...

Rājendra Prasāda, 1997

Muktibodh Ki Samikshaai

काल के परिणामों पका अनुमान हैं, यह चीज है जी रचनाकार द्वारा आत्मसात किए हुए यथार्थ के संधि सामाजिक यतिबिवन की जगह उसके अनुमानित पतिविवन को सोमण-क्रिया की निर्धारित करती ...

Ashok Chakradhar, 1998

Sāmājika yathārtha aura kathā-bhāshā

यह बात आधी सच है : आज के कथा-लेखन में पत्रकारिता की शैली यथार्थ को और सम्प्रेषणीय बनाने के लिए जरूर अपनायी गयी है । पिछले वर्षों में ऐसे कुछ उपन्यास भी सामने आये है, जिन में ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «यथार्थ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul यथार्थ în contextul următoarelor știri.

एसीपी अमित के फ्लैट को खोलकर की गई जांच

इलाज के दौरान बुधवार दोपहर यथार्थ अस्पताल में उनकी मौत हो गई। नौकर से पूछताछ करना चाहती है पुलिस. एसओ ने बताया कि जांच में पता लगा था कि एसीपी के घर काम करने वाला नौकर घटना के कुछ दिन पहले ही छुट्टी पर चला गया था। उसका नंबर अबतक नहीं मिल ... «Nai Dunia, Nov 15»

बेटे की अस्थी प्रवाहित करने जाने रहे थे, मिली बहू …

जागरण संवाददाता, नोएडा : दिल्ली पुलिस के एसीपी अमित सिंह की अस्थियां लेकर बुधवार पिता देवेंद्र मोहन सिंह परिवार के अन्य सदस्यों के साथ हरिद्वार जा रहे थे। दोपहर 12:05 बजे वह मोदीनगर पहुंचे। तभी यथार्थ अस्पताल से अमित के साले कुलदीप का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छोटी उम्र में बड़ा कारनामा करने की है चाह

अरे भाई, ये वही छोटा सा यथार्थ रत्‍‌नम है जिसकी आवाज आपने आज से सात साल पहले सुनी थी। खोजवां की संकरी सी गली में रहने वाला ये बच्चा अब बड़ा हो गया है। उम्र के साथ यथार्थ के सपने भी बड़े हो चुके हैं और उन्हीं सपनों को पूरा करने के लिए वो अपने ... «Inext Live, Nov 15»

आत्मनिर्भरता भ्रम र यथार्थ

आजभन्दा २५ सय वर्षअगाडि प्रसिद्ध चिनियाँ रणनीतिकार सुन ऊले युद्धका सारतत्त्वहरू भन्ने आफ्नो पुस्तकमा लेखेका छन्, 'स्थानीय, प्रविष्ट, परिवर्तित, दुष्प्रचारक र संवाहक यी पाँचथरी चरहरूलाई शत्रु मुुलुकमा सूक्ष्म रूपमा परिचालन गर्नसक्ने ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Nov 15»

निनाद : अतीत का तिलिस्म और गाजी मियां

पिछले कुछ दशकों से साहित्य में जादुई यथार्थ की बहुत चर्चा है। हमारे समाज में भी बहुत कुछ ऐसा है, जो जादुई यथार्थ जैसा ही लगता है। हमारे ही इर्द-गिर्द अनेक तरह के करिश्मे होते रहते हैं और हमें उनका पता भी नहीं चलता। पता तब चलता है जब कोई ... «Jansatta, Nov 15»

कविताओं में कल्पना और यथार्थ के सुंदर पल्लवन

'संवाद'डाॅ. संगीता सारस्वती का चतुर्थ कविता संग्रह है। डाॅ. संगीता ने सन् 1985 से अब तक जितना लिखा, संभवत: उसे पुस्तकाकार रूप में पाठकों को उपलब्ध करा दिया है। किंतु हो सकता है और भी सामग्री हो। 15 अगस्त को हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रकाश का वाहक

मिट्टी के दीयों की जगमगाती माला यथार्थ में ज्योति पर्व का नाम सार्थक करती है। ढेर सारी विशेषताओं से परिपूर्ण दीपक जहां ज्ञान ... यथार्थ में सूर्य के उत्तराधिकारी दीपक का इस पर्व पर यही प्रमुख संदेश है। यही कारण है कि हम दीपावली के पर्व पर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

साहित्यकार पाठक की रुचि का ध्यान रखें

अनिल अनवर ने कहा सबसे बड़ा समकालीन यथार्थ यह है कि हम पुराने मूल्यों को छोड़ नहीं पा रहे हैं, और नए मूल्य स्वीकार नहीं कर रहे हैं। नई पीढ़ी पुस्तक छोड़कर ई-बुक पढ़ रही है हमें उसे स्वीकार करना होगा। साहित्यकार को चाहिए ऐसा साहित्य लिखे ... «अमर उजाला, Oct 15»

धर्म विषयक सत्य व यथार्थ ज्ञान को ग्रहण करना व …

इन मताग्रहियों का अज्ञानपूर्वक अपने मत को उत्तम मानने के कारण ऐसा देखने को नहीं मिलता कि कि इनका व्यवहार दूसरे मतों के लोगों के प्रति प्रीति का, धर्मानुसार व यथायोग्य है, इस कारण ये यथार्थ धर्म के आचरण से भी दूर ही रहते हैं। संसार का ... «Pravaktha.com, Oct 15»

गुदगुदाती भाभीजी : घूंघट में हमारी व्यवस्था का …

Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Sagar » गुदगुदाती भाभीजी : घूंघट में हमारी व्यवस्था का यथार्थ. गुदगुदाती भाभीजी : घूंघट में हमारी व्यवस्था का यथार्थ. Bhaskar News Network; Oct 12, 2015, 04:35 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, Oct 15»