Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a sbalzi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A SBALZI ÎN ITALIANĂ

a sbalzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A A SBALZI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A SBALZI

a salti
a sbafo
a scadenza
a scapito di
a scelta
a schiena d´asino
a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A SBALZI

a pezzi
agli inizi
anzi
attrezzi
avanzi
dinanzi
dinnanzi
esercizi
fantozzi
frizzi
indirizzi
indizi
innanzi
jacuzzi
mezzi
nazi
poc´anzi
ragazzi
rinforzi
servizi

Sinonimele și antonimele a sbalzi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «A SBALZI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «a sbalzi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în a sbalzi

Traducerea «a sbalzi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SBALZI

Găsește traducerea a sbalzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile a sbalzi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a sbalzi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

在忽冷忽热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a trompicones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

A shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिट और शुरू होता है में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في متقطعة وغير منتظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

урывками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aos trancos e barrancos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফিট করে এবং শুরু হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à-coups
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dalam sawan dan bermula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

in Schüben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィットと着工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발작적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ing mathuk lan wiwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở phù hợp và bắt đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வலிப்பு மற்றும் துவங்குகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिट आणि सुरू होते मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzensiz bir de
70 milioane de vorbitori

Italiană

a sbalzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zrywami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

уривками
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în potrivește și începe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπασμωδικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

in rukke en stote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i anfall och startar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i rykk og napp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a sbalzi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SBALZI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a sbalzi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a sbalzi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a sbalzi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A SBALZI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a sbalzi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a sbalzi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a sbalzi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SBALZI»

Descoperă întrebuințarea a sbalzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a sbalzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
così a sbalzi e coqie per sollazzo (pag. 11). È proprio scienza, la filosofia, da occuparsene a sbalzi e per sollazzo, chi vuol essere in grado di formarsi un giudizio proprio in questioni che si agitano fra i più sottili ed esercitati ingegni ! E dello ...
‎1884
2
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
L' iperemia può anco non arrivare più in là delle propulsioni remmittenti od a sbalzi: allora si vede ancora il rallentamento , poi lo stato normale. Che se l' iperemia giunge fino alle propulsioni intermittenti, cessando la causa di Operare, può ...
‎1841
3
Dottore, mi fa male il tempo
L'Italia, come la gran parte dei Paesi europei, è sottoposta durante l'anno a sbalzi ditemperature notevoli: in una città come Milano, d'estate si arriva con facilità a temperature superiori a 30 °C, mentre d'inverno si può scendere ...
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
4
Risveglio alla vita. Con cassetta
Segue la constatazione che non può essere passata sotto silenzio, anzi è una forte, sentita rivendicazione del grande dono delle Voci: «La nostra lingua è ormai diventata uno strumento, è bontà vera e schietta e viene fuori a sbalzi...»; molte ...
S. Pagnotta, 1992
5
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
tutti la stessa mansione di ''addetti iper'' e ove tutte le attivita` comportano attivita` ripetitive, esposizione a sbalzi termici, sollevamento di pesi; – le mansioni presenti nei residui reparti ''Telefonia'', ''Prodotti per la Casa'', ''Macelleria'', ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
6
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
... studiava quel cervello quanto poteva, e procurava di farne notomia a mente. L' uomo dabbene avea una fantasia di fuoco e così veloce, che a sbalzi e a salti passava d' una cosa in un' altra senza avvedersene. Era anche ben provveduto di ...
A Cassella, 1838
7
Ginnastica Elementare O Sia Corso Analitico E Graduato Degli ...
a darsi un movimento (1' impulso, e descriyere un cerchio correndo a sbalzi. Questo esercizio è preparatoridal gran salto del quale si parlerà in appresso. di grande utilità l'av-' Vezzar_e_ gli scolari a tenersi saldi colle mani ad un oggetto ...
Edward II Young, 1825
8
Una nobile follia
... lampo contro il nemico; role a vendicarli, si scagliavano come un lampo contro il nemico; combattevano come le tigri della loro terra, a sbalzi, a salti, isolati, ora combattevano come le tigri della loro terra, a sbalzi, a salti, isolati, ora sparendo,  ...
Igino Ugo Tarchetti, Lavinia Spalanca, 2009
9
Manuale delle preparazioni galeniche
Sono esempi di degradazione fìsica l'evaporazione di sostanze volatili per riscaldamento, la formazione di cristalli negli sciroppi in seguito a sbalzi termici, i fenomeni di coalescenza delle emulsioni, le variazioni di viscosità delle mucillagini, ...
Franco Bettiol, 2003
10
Storia ed Arte nella chiesa di San Zenone a Sale Marasino
Epoca: fine XVIII/ inizi XIX secolo 34 x 14 cm Stato di conservazione: buono lastra d'argento Il reliquiario è realizzato con lastra d'argento ornata a sbalzi ed a traforo applicata su un supporto di legno ricoperto da un velluto rosso. Il reliquiario ...
Fiorella Frisoni e Antonio Burlotti, a cura di Antonio Burlotti e Fiorella Frisoni

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A sbalzi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-sbalzi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z