Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alloggiare in" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLOGGIARE IN ÎN ITALIANĂ

alloggiare in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLOGGIARE IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLOGGIARE IN


abitare in
abitare in
cambiare in
cambiare in
competere in
competere in
confluire in
confluire in
consistere in
consistere in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
essere in
essere in
incappare in
incappare in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
mutare in
mutare in
non credere in
non credere in
operare in
operare in
penetrare in
penetrare in
rendere in
rendere in
risiedere in
risiedere in
sfociare in
sfociare in
sostare in
sostare in
sperare in
sperare in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLOGGIARE IN

allodola
allofono
allogamento
allogare
allogatore
allogazione
allogeno
allogggiare
alloggiamento
alloggiare
alloggiato
alloggio
allogliato
alloglotto
allografo
allomorfo
allonimo
allontamento
allontanamento
allontanante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLOGGIARE IN

avere fede in
commerciare in
confidare in
dilagare in
dimorare in
eccedere in
fare irruzione in
fare luce in
fidare in
gareggiare in
inciampare in
incocciare in
interferire in
irrompere in
made in
non sperare in
sboccare in
soccombere in
sprofondare in
unirsi confluire in

Sinonimele și antonimele alloggiare in în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALLOGGIARE IN» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «alloggiare in» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în alloggiare in

Traducerea «alloggiare in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLOGGIARE IN

Găsește traducerea alloggiare in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alloggiare in din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alloggiare in» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

留在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a permanecer en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Staying in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

में रहने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البقاء في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остаться в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para ficar em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de rester dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk menginap di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zu bleiben in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に滞在します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 머물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo tetep ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

राहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

alloggiare in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pozostać w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

залишитися в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să rămână în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να παραμείνουν στην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om te bly in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att stanna i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å bo i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alloggiare in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLOGGIARE IN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alloggiare in» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alloggiare in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alloggiare in».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLOGGIARE IN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alloggiare in» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alloggiare in» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alloggiare in

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOGGIARE IN»

Descoperă întrebuințarea alloggiare in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alloggiare in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codici penali militari e norme complementari
Fatte salve le esigenze di servizio, il comandante di corpo, in relazione alla situazione abitativa locale, può autorizzare: a) gli ufficiali ed i sottufficialifino al grado di sergente maggiore ed isergenti coniugati ad alloggiare in località diversa da ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
2
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
una gran giornata, levandbci quasi a mezza notte; e dopo aver passato diverse, altre ville, andammo ad alloggiare in una grossa che chiamano Saad-abad, cioè colonia di Saad, che è un nome proprio. Era questa la patria dei nostri mulattieri:  ...
‎1843
3
Dizionario militare italiano
Alloggiare in luogo sicuro , o fatto sicuro dall'arie , nel primo significato di questo verbo. Et. Preso nel lito il primo alloggiamento, Di picciol fosso la muraglia insolca . E 'n sembianza ili campo e di fortezza D' argini lo circonda e di sleccato.
Giuseppe Grassi, 1833
4
Creta
Tra alloggiare in una casa privata o in una modesta pensione non cambia molto: spesso, la differenza sta solo nella maggiore o minore disinvoltura con cui si viene accolti e da piccoli confort in più o in meno. Nelle pensioni si possono trovare ...
‎2005
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
A dì xvi partimmo di Val di Calce, et andammo alloggiare in Fiocina sul Serchio. A dì xviiii partimmo di Fiocina , et andammo alloggiare al mulino delle Charte. A di 27 di maggio in lunedì ci partimmo dal Mulino delle Charte , et andammo ...
‎1853
6
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino
corrente già passata vn' altra volta quando venimmo in Ahmeddbad, edopohauercaminato <}i;indicH os3 vn'hora , ò poco più innanzi notte; arriuammo ad alloggiare in vna Villa assai gros* sa chiamata Sczimrà, doue vidi Notile grandi quanto ...
Pietro della VALLE, 1677
7
L'ordinamento militare
3, l. n. 100 del 1987 cit., che testualmente sancisce che l'indennità non compete al personale << celibe obbligato ad alloggiare in caserma >>, fino alla data in cui sussiste l'obbligo di accasermamento del militare celibe in servizio permanente ...
Vito Poli, Vito Tenore, 2006
8
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
una gran giornata, levandoci quasi a mezza notte; e dopo aver passato diverse altre ville, andammo ad alloggiare in una grossa che chiamano Saad-abad, cioè colonia di Saad, che è un nome proprio. Era questa la patria dei nostri mulattieri  ...
Pietro Della Valle, 1843
9
Rerum Italicarum scriptores
Il Signor Corrado andò ad alloggiare in Romagna al Cartello di Cotignola con circa 1000. perfone da cavallo e da piede. II Signor Roberto rimafe in Bologna , e alloggiava nell' prteria della Luna . Nota , che il Duca di Milano mandò circa 4000 .
‎1731
10
La Turchia. La Persia, pt. 1
una gran giornata, levandoci quasi a mezza notte; e dopo aver passato diverse altre ville, andammo ad alloggiare in una grossa che chiamano Saad-abad, cioè colonia di Saad, che è un nome proprio. Era questa la patria dei nostri mnlattieri:  ...
Pietro Della Valle, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLOGGIARE IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alloggiare in în contextul următoarelor știri.
1
bbexpo.it: è il nuovo sito di alloggi a Milano per EXPO 2015
È vero, alloggiare in città o anche in periferia potrebbe essere davvero difficoltoso e sicuramente non alla portata di tutte le tasche. Per questo nasce il sito ... «Bed and Breakfast, Feb 15»
2
Alloggiare in un aereo: su Airbnb un velivolo KLM ristrutturato
Avete mai pensato di alloggiare in un aereo, passando una serena notte non in volo, bensì con i piedi ben piantati per terra? Ora tutto questo è possibile, grazie ... «Blog di Lifestyle, Nov 14»
3
Alloggiare in abitazioni private in tutto il mondo ecco il portale …
bedycasa Alloggiare in abitazioni private in tutto il mondo, in modo economico ed entrando in contatto con la gente e la cultura del posto. E' il concept di ... «Zeroventiquattro.it, Iul 14»
4
Affitti: a Civitavecchia tutti vogliono alloggiare in centro
Chi cerca casa in affitto a Civitavecchia, dove negli ultimi 10 anni le abitazioni sono cresciute del 5% circa per un totale di 20.576, si orienta sempre più verso il ... «RomaToday, Aug 12»
5
Alloggiare in un faro in Irlanda
Il faro risale al 17° secolo e gli ospiti sono alloggiati in quella che era la residenza del guardiano, prima che il faro venisse completamente automatizzato. «ilTurista, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alloggiare in [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alloggiare-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z