Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarasco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARASCO ÎN ITALIANĂ

amarasco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMARASCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarasco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amarasco

Prunus cerasus

Prunus cerasus

Amarantul, de asemenea cunoscut sub numele de Visciolo sau Amarasco, este un copac sau arbust de 2 - 8 metri înălțime, cu păr piramidal și frunze de frunze de 5-8 cm, și un petiol mic mai mic decât cireșe. Este un pitic tipic nobil al pădurilor noastre, având lemn prețios, fructe comestibile, chiar și în specimene sălbatice, și răsaduri excelente. L'amareno, detto anche Visciolo o Amarasco, è un albero o arbusto alto dai 2 agli 8 metri con chioma piramidale e foglie dalla lamina di 5-8 cm e picciolo più piccolo rispetto al ciliegio. È una tipica latifoglia nobile dei nostri boschi, avendo legno pregiato, frutti commestibili, anche negli esemplari selvatici, e ottima messa a seme.

Definiția amarasco în dicționarul Italiană

Definiția amarasco în dicționar este soiurile de cireșe. Amarasco este, de asemenea, un vin Morello.

La definizione di amarasco nel dizionario è varietà di ciliegio. Amarasco è anche vino di marasche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarasco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
fiasco
fia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
infrasco
in·fra·sco
lasco
la·sco
maggiorasco
mag·gio·ra·sco
maiorasco
maiorasco
marasco
ma·ra·sco
minorasco
mi·no·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
rivierasco
ri·vie·ra·sco
tabasco
ta·ba·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMARASCO

amaranto bianco
amaranto blito-minore
amaranto blitoide
amaranto coda rossa
amaranto comune
amaranto crespo
amaranto cruento
amaranto di Bouchon
amaranto livido
amaranto muricato
amaranto paniculata
amaranto poligonoide
amaranto prostrato
amaranto spinoso
amaranto tricolore
amaranto verde
amarasca
amarascato
amaraschino
amarcord

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARASCO

bosco
casalasco
cusco
disco
falasco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
fuggiasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
sco
sfuggiasco
somasco
taggiasco
tedesco
verbasco

Sinonimele și antonimele amarasco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amarasco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARASCO

Găsește traducerea amarasco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amarasco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarasco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

amarasco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amarasco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amarasco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amarasco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

amarasco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

amarasco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amarasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amarasco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amarasco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amarasco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amarasco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

amarasco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amarasco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amarasco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amarasco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

amarasco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amarasco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amarasco
70 milioane de vorbitori

Italiană

amarasco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amarasco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

amarasco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amarasco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

amarasco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amarasco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amarasco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amarasco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarasco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARASCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarasco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarasco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarasco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMARASCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amarasco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amarasco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amarasco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARASCO»

Descoperă întrebuințarea amarasco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarasco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lcpirl. 22. (Il vino amarascato si dice anche Amarasco. - I'. es. a: AMARASCO.) , AMARASCO. Sust. m. Specie di Ciriegio. S. Per Vino di ciriege amorose/te, detto anche Vino amarascato.-Comc l'amarasco, vino fatto di ciliege dette amarasche.
‎1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
(l\ vino ama- rascato si dice anche Amarasco. - r. a s. di AMARASCO.) AMARASCO. Sust. m. Specie di Ciriegio. §. Per Fino di ciriege amarasche, detto anche Fino amar ascato. -Come l'amarasco, vino fatto di ciliege dette amarasche. Silvio.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
22. (Il vino,amarasenta si dice anche Amarasco. - I'. .15~m amaasco.) ' AMARASCO. Sust. m. Specie di Ciriegio. 5. Per Vino di ciriege amarasche, detto anche Vino amarascato.- Come l'amarasco, vino fatto di ciliege dette amaraschc. Salvìn.
4
Orto e giardino biologico
Se i lunghi getti a forma di frusta vengono regolarmente pinati, la chioma dell' amarasco sari carica di frutti. Questo tipo di albero da frutto è adatto anche per piccoli orti. M J Il giardino ornamentale Gli aster sono lo splendore ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... i quali notissimo è quello , che si distingne sotto il nome d' amarasco di Bonlogtie. Queste sepcie , a fiori gialli , è coltivata alla China come albero di lilsso , ma in Francia trasportati non fte BAD 9t.
6
Alvimar
Gigi preferivailsauro grande,il figliodi Astra (da Archidamia) edi Macherio: Amarasco, conlapalla dineve sulla fronte,un puledroben piantato;quattro gambe che parevano colonne senzadifetti eun tronco possente, l'incollaturaun po' forte ma ...
Dario Tesser, 2014
7
Tragedie di Shakspeare
Una buona bottiglia di amarasco (i) produce nell' nomo due stupendi effetti : sale al cervello , prosciugando ogni grave o stravagante o crucio vapore che lo circonda; lo rende perspicaci, penetrante, inventivo, e lo empie di forme lievi , ardite ...
William Shakespeare, Nicholas Rowe, Samuel Johnson, 1821
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
534 MAR Vnv ne anmacm; , Vino amarasco , Qualità di vino che si ricava dalle amara. . . , fiche plgute e fermentate come l uva. MARÀSCALCO, I. m. Maniscalco ; Mali: scalco; Manescalco e Ferratore, Quegli che medica e ferra i cavalli. L' arte  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
292: Ciliegie da fare amarasco , che si domandano amarasche o biscioline. Salvin. Annot. Fier. 453: Come l'amarasco, vino fatto di ciliegie dette amarasche. Amare. Att., che si usa comunemente anche a modo di Neutro assoluto. Voler bene ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
VIN IARASCHÌN, Amarasco, Agg. di Vino fallo (li ciricgia amarasca. MARAVEGIA , s. f. Maraviglia; Maravigliamenlo; Stupore. Dansn oc mummia , Maravigliar:î; Stupirsi; Sorprendersi -- Ma mao DE naaavzcu , Mi maraviglio; Stupisce -No LA a : ...
Guiseppe Boerio, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARASCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarasco în contextul următoarelor știri.
1
Le proprietà benefiche dell'amarena, uno dei frutti estivi più gustosi …
L'albero dell'amarena (Prunus ceranus) è parente stretto del ciliegio ed è noto anche come visciolo o amarasco. Originario dell'Asia Minore, ... «Meteo Web, Mai 15»
2
Le proprietà benefiche dell'amarena, uno dei frutti estivi più gustosi …
L'albero dell'amarena (Prunus ceranus) è parente stretto del ciliegio ed è noto anche come visciolo o amarasco. Originario dell'Asia Minore, ... «Meteo Web, Mai 15»
3
Barletta, weekend con semaforo verde per il Settore Giovanile
Vigor Lamezia: Colella, Mansueto, Saladino, Amarasco, Gennacaro, De Fazio, Caracciolo, Gutta, Pelosi, Sacco, Novello. In Panchina: Raffa ... «BarlettaViva, Nov 14»
4
Barletta, weekend con semaforo verde per il Settore Giovanile
Vigor Lamezia: Colella, Mansueto, Saladino, Amarasco, Gennacaro, De Fazio, Caracciolo, Gutta, Pelosi, Sacco, Novello. In Panchina: Raffa ... «BarlettaViva, Nov 14»
5
Reggina – Giovanissimi ed Esordienti, delusione… finale
di Giuseppe Praticò – Grazie alla rete di Amarasco nell'ultimo minuto di recupero, il Trapani approda alle Final Eight di Chianciano categoria ... «Strill.it, Iun 14»
6
Reggina – Giovanissimi ed Esordienti, delusione… finale
di Giuseppe Praticò – Grazie alla rete di Amarasco nell'ultimo minuto di recupero, il Trapani approda alle Final Eight di Chianciano categoria ... «Strill.it, Iun 14»
7
Ciliegia: un frutto coloratissimo, gustoso e "anti-spreco" dalle …
Dello stesso genere (Prunus), fa parte anche il Prunus Cerasus; amareno, amarasco o ciliegio visciolo, che dà invece come frutti amarene, ... «Meteo Web, Apr 14»
8
Ciliegia: un frutto coloratissimo, gustoso e "anti-spreco" dalle …
Dello stesso genere (Prunus), fa parte anche il Prunus Cerasus; amareno, amarasco o ciliegio visciolo, che dà invece come frutti amarene, ... «Meteo Web, Apr 14»
9
Doppia Trapani, Allievi bene, Giovanissimi KO
Trapani:Adragna, Cappadona, Pantaleo, Zarcone, Ingoglia, Macagnone, Privitera (13° st Spadaro), Amarasco (25° st Strazzera), Brasile (33° st ... «CalcioCatania.com, Apr 14»
10
Doppia Trapani, Allievi bene, Giovanissimi KO
Trapani:Adragna, Cappadona, Pantaleo, Zarcone, Ingoglia, Macagnone, Privitera (13° st Spadaro), Amarasco (25° st Strazzera), Brasile (33° st ... «CalcioCatania.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarasco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amarasco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z