Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarasca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARASCA ÎN ITALIANĂ

amarasca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMARASCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarasca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amarasca în dicționarul Italiană

Definiția amarasca din dicționar este rezultatul marasco-ului, un soi de cireș roșu închis, cu o pulpă moale și o aromă roșie dulce-roșie.

La definizione di amarasca nel dizionario è frutto del marasco, varietà di ciliegia di colore rosso scuro, dalla polpa molle e dal sapore dolceacidulo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amarasca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARASCA


bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
frasca
fra·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMARASCA

amaranto a spiga verde
amaranto bianco
amaranto blito-minore
amaranto blitoide
amaranto coda rossa
amaranto comune
amaranto crespo
amaranto cruento
amaranto di Bouchon
amaranto livido
amaranto muricato
amaranto paniculata
amaranto poligonoide
amaranto prostrato
amaranto spinoso
amaranto tricolore
amaranto verde
amarascato
amaraschino
amarasco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Sinonimele și antonimele amarasca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amarasca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARASCA

Găsește traducerea amarasca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amarasca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarasca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

amarasca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amarasca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amarasca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amarasca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

amarasca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

amarasca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amarasca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amarasca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amarasca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amarasca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amarasca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

amarasca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amarasca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amarasca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amarasca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

amarasca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amarasca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amarasca
70 milioane de vorbitori

Italiană

amarasca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amarasca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

amarasca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amarasca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

amarasca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amarasca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amarasca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amarasca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarasca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARASCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarasca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarasca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarasca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMARASCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amarasca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amarasca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amarasca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARASCA»

Descoperă întrebuințarea amarasca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarasca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
MARASCflÈRA , s. f. T. de' Vignaiuoli , Amarasca o Marasco, l'Albero che produce il frutto Amarasca. MARASCHÌN, s. m. Maraschino, Voce Fiorentina. Sorte di Resolino, così detto perchè fatta colle amarasche. Vrw maraschìn, Amarasca, Agg.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Materia colorante formata dalla trasformazione dell'amarantina (amaranteina) . pay. Azione dell'idrogeno nascente sull'amarenteina Azione dell'acido solfidrico sulla medesima » Amaranto (industr) . . . . . . . . I Amarasca (chim. ayron.) ...
‎1868
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... chiamò con esso la famiglia delle amarentacee di Jussieu. Finalmente gli antichi ne indicavano diverse piante più o meno analoghe all'Amarauto. AMARASCA. (ciliegia). (Ortic.) Vedi. Ammscmm (ciliegia) AMABASCHINA o AMARASCA ...
Francesco Gera, 1835
4
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Ciliegia bianca Ciliegia amaraschina Y Ciliegia amarasca pallida Ciliegia primaticcia di Montreuil ' Ciliegia amarasca nera Frane. a picciuolo lungo Ciliegia amarasca di Portogallo ' PERE. Pera moseadella piccola. Petit muscat (lei Francesi.
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Prugna di Germania. 12.. Prugna di Gerusalemme. Lomb. perseghino tem- x3. Prugna mirabella piccola. 14. Prugna pernicioua bianca. primaticcia -rossa. 15. Prugna variegata di Brutalia primaticcia. Lomb. 1a. Ciliegia amarasca nera. Î 42. - .
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Ciliegia vicciola duracìna, chermesina rossa, a frut. . to piccolo. Ciliegia cuor di piccione. Ciliegia visciola cluracina a frutto scuro e carne rossa. Ciliegia. bianca. Ciliegia anmraschina. Ciliegia amarasca pallida. Ciliegia primaticcia di Montreuil .
7
La Pratica Del Distillatore E Confettiere Italiano
1' Per far sorbetti Idi bergamotto - - - v Per far sorbetli di portogalli . . . v Per fiu- sorh_etri di ananassd. . '. 2) Per far Sorbetti d'amarasca cruda . » Per far sorbetti di amarasca cotta, 0 miroppala. . . _ . -_ . .' . '. . v Per far scrbetli dî'=-msramhe cotte ...
Gioseffantonio Landriani, 1820
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Marangoni sono quegli uomini , che tuffandosi ripescano le cose cadute in mare, e racconciano qualche rottura delle navi, con altro nome detti Palombari. MARASCA, n. f. Amarasca, Marasca, Ciriegia amarasca. Ciriegia ama- raschina. Frutto.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Questa figura è cosi evidente che colpisce al primo vederla. La decima è la Ciliegia Yisciolina. È questa l'Amarasca degl' Italiani , e la Cerne dei Francesi. Tutta la tavola è ben disegnata, e il colore del frutto è natu- ralissimo. L' undecima è la ...
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
La visciola duracina a frutto scuro; 8° La ciliegia bianca ; 9.° La ciliegia amaraschina; lo." La ciliegia amarasca pallida; ll.° La ciliegia primaticcia dì Montreuil ; la.1 La ciliegia amarasca nera francese a picciuolo lungo; l3.° La ciliegia amarasca ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARASCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarasca în contextul următoarelor știri.
1
Visner o Visciolato, il vino sui generis che nasce dalle visciole
... non per niente è denominato liquore, dal profumo dell'amarasca con lievi sentori ammandorlati e un retrogusto amarognolo su un plafond ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
2
Visner o Visciolato, il vino sui generis che nasce dalle visciole
... non per niente è denominato liquore, dal profumo dell'amarasca con lievi sentori ammandorlati e un retrogusto amarognolo su un plafond ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
3
Dogliani: non chiamatelo solo “dolcetto”
... e affinato in acciaio, ha un naso pimpante, fruttatissimo, dei più classici e delicati aromi primari del dolcetto, amarasca, mora, lampone. «L'AcquaBuona, Nov 12»
4
Dogliani: non chiamatelo solo “dolcetto”
... e affinato in acciaio, ha un naso pimpante, fruttatissimo, dei più classici e delicati aromi primari del dolcetto, amarasca, mora, lampone. «L'AcquaBuona, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarasca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amarasca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z