Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bergamasco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERGAMASCO ÎN ITALIANĂ

ber · ga · ma · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGAMASCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGAMASCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bergamasco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bergamasco în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Bergamasco în dicționar este din orașul Bergamo. O altă definiție a lui Bergamo este un locuitor, un localnic din Bergamo. Bergamasco este, de asemenea, varietate dialectală vorbită în Bergamo.

La prima definizione di bergamasco nel dizionario è della città di Bergamo. Altra definizione di bergamasco è abitante, nativo di Bergamo. Bergamasco è anche varietà dialettale parlata a Bergamo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bergamasco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGAMASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
casalasco
ca·sa·la·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
monegasco
mo·ne·ga·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
somasco
so·ma·sco
tabasco
ta·ba·sco
verbasco
ver·ba·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BERGAMASCO

berchelio
berciare
bercio
bercione
bere
bere a
berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamina
bergamino
bergamotta
bergamotto
bergere
berghinella
bergolare
bergolo
bergsoniano
bergsonismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGAMASCO

amarasco
bosco
cusco
disco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
sfuggiasco
taggiasco
tedesco

Sinonimele și antonimele bergamasco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bergamasco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERGAMASCO

Găsește traducerea bergamasco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bergamasco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bergamasco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贝加莫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bergamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bergamo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बर्गमो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيرجامو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Бергамо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bergamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সেরা Bergamo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bergame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bergamo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bergamo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベルガモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

베르가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bergamo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bergamo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Bergamo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तिकीटे ज्यावर सवलतीचे दर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bergamo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bergamasco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bergamo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Бергамо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bergamo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μπέργκαμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bergamo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bergamo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bergamo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bergamasco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGAMASCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bergamasco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bergamasco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bergamasco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERGAMASCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bergamasco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bergamasco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bergamasco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGAMASCO»

Descoperă întrebuințarea bergamasco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bergamasco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Andare avanti guardando indietro
Veri e propri eroi della porta accanto, i fratelli Bergamasco illustrano con semplicità il significato di uno sport che, al di là degli obiettivi strettamente agonistici, riflette in profondità la lotta che anima la vita e i nostri ...
Mauro Bergamasco, Mirco Bergamasco, Matteo Rampin, 2011
2
Il Vangelo di S. Matteo, volgarizzato in dialetto Bergamasco ...
Pasino Locatelli. iv AVVE R'l'IME NTI. due vocali si pronunzia aspra. Fra due vocali si profferisce, come in italiano, talora aspra e talora dolce. Riceve general-, mente il suono aspro, allorché corrisponde alla doppia s, al doppio c, all' se ed ...
Pasino Locatelli, 1860
3
Compendio della vita del reu. padre F. Francesco Bergamasco ...
BERGAMASCO. CAP. XXXIII. 1,9 segnalatiflime, come anco. per l'lndulgenza Plenaria.. concessa da Sua Santita , e publicata per la Città per quelli, che si fossero trouati presenti solamente à detta... sontíone , e compita quella fontione con ...
Giovanni Battista Pinnardi, 1649
4
Poesie in Dialetto Bergamasco, ... Raccolte da A. Tiraboschi
Ci dilungheremmo troppo dal nostro soggetto, se volessimo parlare dello Zanni di S. Giovan Bianco, il quale prestò il suo nome a parecchi nostri scrittori in dialetto, e corse egli stesso molti teatri a rappresentarvi il bergamasco; non diremo ...
Pietro RUGGERI, Antonio Tiraboschi, 1869
5
Nota sopra due frutti fossili del bacino lignitico di Leffe ...
2 pure sono comuni i frutti riferibili al genere Iuglans e Finites, ma quelli del Bergamasco nulla hanno a che fare con questi appartenenti all'Inglans tephrodes,\e Finite: Cortesii, mentre i frutti delle ligniti di Leffe appartengono l' uno al Finite: ...
Abramo Bartolomeo Massalongo, D. A. Massalongo, 1852
6
Delle acque semitermali di S. Pellegrino nel Bergamasco ...
G ..... -Luigi Carrara. v Altri Libri Stampati dell' Autore. Saggio di riflessioni fisiologiche e critiche intorno alla generazione degli animali del Dott. Medico G. Luigi Carrara Bergamasco. Pavia nella Tipografia Bolzani 1814. Il Medico di se stesso, ...
G ..... -Luigi Carrara, 1820
7
Delle acque semitermali di S. Pellegrino nel bergamasco ...
D E L L E ACQUE SEMITEBMALI DI S. PELLEGRINO NEL BERGAMASCO SAGGIO DI G. LUIGI CARRARA ' . .'i \ '. . ' À l I DOTTORE IN MEDICINA ' mamcrrd AL PRESTANTISSIMO SIGNORE G. B; BOZZI CONSIGLIERE DI GOVERNO 1. n.
G. Luigi Carrara, 1820
8
Dei Bagni Di Trescore E Di Tutte L'Acque Minerali Del ...
G ..... Luigi Carrara. DEI BAGNI DI TRESCORE “E DI TUTTE L' ACQUE MINERALI DEL BERGAMASCO 0PUSC-OLI 'DI G. LUIGI CARRARA DOTTOR FISICO 'OM PII M PRIMA VOLTA mm. BERGAMO =I3LLÀ TIPOGRAFIA SONZOGII ...
G ..... Luigi Carrara, 1839
9
Cavagna, Salmeggia, Zucco, Palma il Giovane e il secondo ...
PRESENTAZIONE Procedendo nell'itinerario dello splendido Cinquecento pittorico bergamasco, intrapreso lo scorso anno con il volume Moroni, la collana degli Artisti Bergamaschi promossa dalle Casse Rurali ed Artigiane della provincia di ...
Silvana Milesi, 1992
10
Memorie della vita di Franceschino Marchetti degli Angelini ...
... che non gliene manc'afië immediatamente uu' altra; poi— che nel mese di Luglio diuquei'c' anno medesimo lo ve-` diamo in Pianen'za cOn la Ducheffa Giulia ,-dove egli ebbe una visita da Antonio Rivola Bergamasco, suo Cugino (zo ), ...
Giambattista Tondini, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGAMASCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bergamasco în contextul următoarelor știri.
1
Giorgio Saurgnani, no a scarcerazione ultrà Juve della bomba carta …
BERGAMO – No alla scarcerazione di Giorgio Saurgnani il bergamasco tifoso della Juventus accusato di aver lanciato, durante il derby ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
2
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
Una soluzione può essere trovata nelle palestre e negli edifici dismessi di proprietà della provincia, sul modello bergamasco. «Ma noi ... «Brescia Oggi, Iul 15»
3
Due arresti per l'omicidio|del bergamasco in Kenya:|in carcere …
Uno sarebbe un amico di Maffi, un certo Michael, un keniano che il bergamasco aveva conosciuto qualche anno fa Gli inquirenti stanno ora ... «Bergamonews, Iul 15»
4
Universiadi, trionfo azzurro|col bergamasco Morosini|"Lo dedico al …
Il trionfo alle Universiadi per mettersi alle spalle un'annata non proprio positiva. Per Leonardo Morosini, bergamasco doc ma ormai bresciano ... «Bergamonews, Iul 15»
5
Adro, cade dalla moto durante un giro di prova: grave 12enne …
E' ricoverato in gravi condizioni all'ospedale Papa Giovanni di Bergamo il 12enne bergamasco che lunedì mattina è stato protagonista di una ... «Bergamonews, Iul 15»
6
Festa della Dea, seconda serata show E De Roon parla in …
Home · Sport; Festa della Dea, seconda serata show E De Roon parla in bergamasco - Video. Festa della Dea, seconda serata show E De ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
7
Turista bergamasco in Sardegna salva due fratelli in balìa delle onde
Dario Teani, 35 anni, di Treviolo, in vacanza con la famiglia in Sardegna, ha salvato la vita a due giovani milanesi, fratello e sorella. Per il loro ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
8
Colpisci la traversa e sfida un amico in tv «Shoot», il gioco …
Home · Cronaca; Colpisci la traversa e sfida un amico in tv «Shoot», il gioco bergamasco decolla - Vd. Colpisci la traversa e sfida un amico in ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
9
Iraq, liberato il cooperante bergamasco: Alessandro De Ponti in volo …
Alessandro De Ponti e' libero ed e' in volo verso l'Italia dove dovrebbe arrivare in nottata. Lo si apprende dall'Iraq, dove era ricoverato ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
Cuneo. A processo immigrato irregolare: usava i documenti di un …
Cuneo. A processo immigrato irregolare: usava i documenti di un connazionale bergamasco. A tradirlo le impronte digitali. E' detenuto nel ... «TargatoCn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bergamasco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bergamasco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z