Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anonimia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANONIMIA ÎN ITALIANĂ

a · no · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANONIMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANONIMIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anonimia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anonimia în dicționarul Italiană

Definiția anonimatului în dicționar este anonimă.

La definizione di anonimia nel dizionario è l'essere anonimo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anonimia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANONIMIA


alchimia
al·chi·mia
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANONIMIA

anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante
anorganico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANONIMIA

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

Sinonimele și antonimele anonimia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anonimia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANONIMIA

Găsește traducerea anonimia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anonimia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anonimia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

匿名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anonimato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anonymity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुमनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الغفلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анонимность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anonimato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপ্রকাশিতনামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anonymat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak mahu namanya disiarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anonymität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

匿名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

익명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anonymity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giấu tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெரியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anonimlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

anonimia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anonimowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анонімність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anonimat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανωνυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anonimiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anonymitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anonymitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anonimia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANONIMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anonimia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anonimia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anonimia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANONIMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anonimia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anonimia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anonimia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANONIMIA»

Descoperă întrebuințarea anonimia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anonimia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
2.4 L'effetto di anonimia nel gruppo esteso (Ipotesi di Elliot Aronson) Nel 1972 lo psicologo sociale Elliot Aronson ha studiato, negli Stati Uniti, il problema dell' anonimia. Egli ha, attraverso un'esperienza personale, intuito, per caso, i motivi per ...
Pietro Boccia, 2002
2
Statuto epistemologico delle scienze sociali. Corso di ...
2.3 L'effetto di anonimia nel gruppo esteso (Ipotesi di Elliot Aronson) Nel 1972 lo psicologo sociale Elliot Aronson ha studiato, negli Stati Uniti, il problema dell' anonimia. Egli ha, attraverso un'esperienza personale, intuito, per caso, i motivi per ...
Pietro Boccia, 2001
3
Verità del mondo
Chi si è fatto per una volta davvero cosciente di questa profondità, non la può misconoscere del tutto mai più, neppure sulla superficie della realtà quotidiana. Egli percepirà e rivivrà l'altra parte della verità, la sua universale validità e anonimia ...
Hans Urs von Balthasar, 1989
4
L'irrazionale vissuto
L'anonimia è il terreno fertile ma indifferenziato, privo di qualifiche coscienziali e temporali. Il tempo dell'anonimia è la durata, che presuppone già un fungere (e la preintenzionalità infatti è un momento dell'intenzionalità già fungente), ma un ...
Mario Manfredi, 1972
5
Dizionario di psicologia
anonimia. (al. Anonymitát;. fr. anonymie;. ingl. anonymity;. it. anonimia). Forma de existencia que se conduce según los estereotipos medios de la vida pública, con base en los valores más difundidos y los ...
Umberto Galimberti
6
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
La direttiva sui trapianti ha compiuto un importante passo di chiarificazione e trasparenza, rinunciando completamente al linguaggio dell'anonimia. Tale cambiamento è stato determinato dalla decisa presa di posizione dello European Data ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
7
Francescanesimo e cultura nelle province di Caltanissetta ed ...
Partendo dalla premessa che i Promessi Sposi sono un'opera di poesia, il nostro studioso, attraverso l'osservazione di tutti gli “innominati” che popolano il romanzo, afferma che «l'anonimia bene spesso facilita questo processo di poesia, ...
Carolina Miceli, Biblioteca francescana di Palermo, 2008
8
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
Parecchie poi sono le fonti, sia manoscritte che a stampa, che mostrano un totale disinteresse per la paternità del testo e nelle quali vige di conseguenza la regola dell'assoluta anonimia: strambotti si succedono a centinaia, senza indicazioni ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
9
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
2.4 L'effetto di anonimia nel gruppo esteso (Ipotesi di Elliot Aronson) Nel 1972 lo psicologo sociale Elliot Aronson ha studiato, negli Stati Uniti, il problema dell' anonimia. Egli ha, attraverso un'esperienza personale, intuito, per caso, i motivi per ...
Pietro Boccia, 1999
10
Filosofia e politica: studi in onore di Girolamo Cotroneo
Aveva appreso questa conclusione dall'esame accurato e spregiudicato di quel fenomeno di massima produzione dell'anonimia che era stato il terrore ideologico nei regimi totalitari. La sua filosofia, così atipica nel panorama del novecento, ...
Giusi Furnari Luvarà, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANONIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anonimia în contextul următoarelor știri.
1
Lazio, è tempo di sfoltire la rosa. Ci sono tanti esuberi da piazzare
In mezzo al campo la Lazio ritroverà Alvaro Gonzalez, reduce da una parentesi quasi anonimia al Torino. Il giocatore ad oggi è sul mercato, ... «90min, Iul 15»
2
L'anonimato ostentato de "I figuranti" in scena al Teatro Nieri con la …
Quale maggior spregio su un palcoscenico che passare inosservati, che ostentare l'anonimia? Il loro destino implacabile è l'oblio, ma non già ... «Lo Schermo, Iun 15»
3
Il pagellone di Lorenzo Petiziol
Da lui ci si aspettava di più, ma è caduto nell'anonimia generale. SILVA 5 Giocatore di gamba forte se impiegato in fascia. Ha forza, difetta nel ... «Mondo Udinese, Iun 15»
4
Bambole per un futuro di sesso con i robot
«Con i social network - dice Leigh - gli smartphone, la crescente anonimia di Internet, c'è un aspetto della società che è la solitudine. Alcune ... «il Giornale, Mai 15»
5
La chat anonima per chi ti è vicino
Prima del boom mondiale di Facebook, l'anonimia delle chat era la regola sull'internet pre 2.0, con servizi e siti che offrivano a milioni di utenti ... «Liveuniversity, Mai 15»
6
Reggio: ai "Riuniti" resti umani, degrado e sporcizia nella sala …
Azzarà ha specificato che il materiale che ha mostrato, gli è pervenuto in forma anonimia e dunque si presume da un addetto del personale ... «Stretto web, Mai 15»
7
The Artist is Absent: il corto di YOOX sull'enigmatica figura di Martin …
Lo stilista stesso, ritiratosi ufficialmente nel 2009, ha sempre mantenuto una rigida anonimia - non ha mai mostrato il suo volto in passerella, ... «L'Huffington Post, Apr 15»
8
Perchè "Gorgo" sarà un successo
... da modellare, da informare di sé masse umane sottratte alla disperazione e all'anonimia dello sfruttamento selvaggio dell'uomo sull'uomo e ... «Primonumero.it, Apr 15»
9
Oltre il singolare:scritture collettive e autoralità diffusa. Intervista a …
... SIC (Scrittura Industriale Collettiva), Noi Rebeldía agisce lo scacco dell'anonimia de-identificata sul lettore, sul mercato. Quale senso ha, per ... «Tp24, Apr 15»
10
“Isola” via Pilati 6. Cinquanta scatti in b/n di Nicola Eccher. Squarci …
Geometrie, fatte di sbarre severe, dominano il nostro sguardo costretto ad inseguire l'anonimia di moduli che per assonanza giungono a ... «la VOCE del TRENTINO, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anonimia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anonimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z