Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiromantico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIROMANTICO ÎN ITALIANĂ

an · ti · ro · man · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIROMANTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIROMANTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiromantico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antiromantico în dicționarul Italiană

Definiția antiromanticului în dicționar este aceea care se opune romantismului: scriitor a.

La definizione di antiromantico nel dizionario è che, chi si oppone al romanticismo: scrittore a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antiromantico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIROMANTICO


antico
an·ti·co
atlantico
tlan·ti·co
autentico
au·ten·ti·co
camaleontico
ca·ma·le·on·ti·co
cantico
can·ti·co
dimentico
di·men·ti·co
identico
den·ti·co
in antico
in antico
labirintico
la·bi·rin·ti·co
mantico
man·ti·co
mastodontico
ma·sto·don·ti·co
nordatlantico
nor·da·tlan·ti·co
ontico
on·ti·co
ortodontico
or·to·don·ti·co
pontico
pon·ti·co
quantico
quan·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
scaramantico
sca·ra·man·ti·co
semantico
se·man·ti·co
transatlantico
tran·sa·tlan·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIROMANTICO

antirabbico
antirachitico
antiracket
antiradar
antirazionale
antireferendario
antireligioso
antiretrovirale
antireumatico
antiribaltone
antiriciclaggio
antiriflesso
antiriflettente
antirollante
antirollio
antiromanzo
antirrino
antiruggine
antirughe
antisabotaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIROMANTICO

anacreontico
antelmintico
antielmintico
consonantico
geomantico
inautentico
interconsonantico
marantico
negromantico
neoromantico
posconsonantico
postconsonantico
preconsonantico
preromantico
protestantico
protoromantico
scazontico
semiconsonantico
subatlantico
supertransatlantico

Sinonimele și antonimele antiromantico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antiromantico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIROMANTICO

Găsește traducerea antiromantico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antiromantico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiromantico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

平淡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poco romántico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unromantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

unromantic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير رومانسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неромантичным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

unromantic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আটপৌরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peu romantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unromantic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unromantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

unromantic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

unromantic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unromantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không lãng mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

unromantic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unromantic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

romantik olmayan
70 milioane de vorbitori

Italiană

antiromantico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

unromantic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неромантичних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

unromantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρομαντικοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onromantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unromantic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uromantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiromantico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIROMANTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiromantico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiromantico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiromantico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIROMANTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiromantico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiromantico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antiromantico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIROMANTICO»

Descoperă întrebuințarea antiromantico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiromantico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La rovina di Kasch
IL BAMBINO ANTIROMANTICO Fatali sono alcuni sciocchi di genio, che – quasi senza saperlo – fanno vibrare in ogni loro sentenza un rintocco metafisico. A loro un'intera civiltà delega l'incombenza di pronunciare certe frasi decisive e ...
Roberto Calasso, 2013
2
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
È dunque nel filone antiromantico che Bene si inscrive operando contro la chiusura del testo. La sorte di Amleto durante il Romanticismo segue la logica secondo la quale « la morte, la disgrazia, divenivano oggetto di continue meditazioni e ...
Beatrice Barbalato, 2007
3
Unamuno, Machado, Montale: tra simbolismo ed esistenzialismo
paesaggio antiromantico La novità della lirica moderna risiede nella sua rilettura e reinterpretazione dei motivi chiave del pensiero romantico. L'estetica romantica partiva dal simbolo e cercava, attraverso il simbolo, di ricondurre i singoli dati ...
Luca D. Fiocchi, 2001
4
La Civiltà cattolica
... Sporti et Divertissements, Vieux sequins et vieil- les cuirasses, Six Pièces) che tuttavia non riesce a rinunciare, antiromantico per eccellenza, alle urgenze ancor oggi ineliminabili della Romantik (Nocturne n. J). Fede Condizione giovanile e ...
5
Il pensiero dei suoni. Temi di filosofia della musica
Antiromantico e antiwagneriano (così come Hanslick), il compositore russo ritiene che «1"'espressione" non [sia] mai stata caratteristica immanente della musica» (ivi, p. 59). Al più, egli precisa sulla scia di Hanslick, la musica può esprimere ...
Alessandro Bertinetto, 2012
6
Opere inedite e rare
... non è più quella, e mi duole altamente la troppa prevenzione che se n' è sparsa nel pubblico , e Dio volesse che ne corresse aspettazione contraria; e cos1 dovrebbe essere, considerando che questo mio breve poema è tutto antiromantico.
Vincenzo Monti, 1834
7
Bigas Luna
... come ad esempio lo sperimentalismo linguistico, una scrittura al femminile fortemente caratterizzata in senso antiromantico e antiprovinciale (ma scritta in casigliano)1 e infine una spiccata propensione alla rappresentazione dell'eros.
Maurizio Fantoni Minnella, 2000
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Lessi ultimamente in un giornale , che stampasi a Parma , la frase sprezzante di piccoli romantici di Milano. Potrei pronunziare alcuni de' loro nomi , e domandare se dopo quello di Monti , supposto antiromantico, ve ne siano altri , che oggi ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
9
Middlemarch
In questo senso, come ha efficacemente scritto Antonia Susan Byatt, Middlemarch «pur essendo un romanzo molto appassionato, non è romantico. È antiromantico. [...] Mostra l'inesorabile lavorio interiore con cui [i protagonisti] arrivano a farsi ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013
10
Tutto letteratura italiana
5. Giacomo. Leopardi. il fondatore della moderna poesia italiana. La sua eccezionalità – anche rispetto alla cultura internazionale – si rivela nel fatto che fu poeta moderno e innovatore, pur definendosi antiromantico e interessato a una ...
Aa.vv., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIROMANTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiromantico în contextul următoarelor știri.
1
Altro che “Liala”. La rivincita di Cassola
Nel cuore degli anni Sessanta, Cassola riattiva una possibilità di Sublime come addomesticato, un antiromantico Sublime dell'eterna provincia ... «La Stampa, Iun 15»
2
Altro che “Liala”. La rivincita di Cassola
Nel cuore degli anni Sessanta, Cassola riattiva una possibilità di Sublime come addomesticato, un antiromantico Sublime dell'eterna provincia ... «La Stampa, Iun 15»
3
Marle Dumas a Londra: sfocature, distorsioni e compresenze da …
Rivendicando l'assunto antiromantico che l'arte non può riprodurre la vita, non le restava che accettare l'inevitabile epigonalismo di chi è ... «il manifesto, Mar 15»
4
Marle Dumas a Londra: sfocature, distorsioni e compresenze da …
Rivendicando l'assunto antiromantico che l'arte non può riprodurre la vita, non le restava che accettare l'inevitabile epigonalismo di chi è ... «il manifesto, Mar 15»
5
San Valentino e Carnevale: il by night in Maremma raddoppia
Grosseto, heavy metal antiromantico al Faq. Sabato 14 febbraio alle 21 al Faq Live Music Club di via Legnano a Grosseto “Bloody Valentine”, ... «Il Tirreno, Feb 15»
6
San Valentino e Carnevale: il by night in Maremma raddoppia
Grosseto, heavy metal antiromantico al Faq. Sabato 14 febbraio alle 21 al Faq Live Music Club di via Legnano a Grosseto “Bloody Valentine”, ... «Il Tirreno, Feb 15»
7
Signorini, Fattori, Lega ei Macchiaioli del Caffè Michelangiolo …
... discutere di un nuovo modo di fare arte, antiaccademico e antiromantico. Il loro atteggiamento in qualche modo polemicamente “scapigliato”, ... «Persinsala.it, Nov 14»
8
Signorini, Fattori, Lega ei Macchiaioli del Caffè Michelangiolo …
... discutere di un nuovo modo di fare arte, antiaccademico e antiromantico. Il loro atteggiamento in qualche modo polemicamente “scapigliato”, ... «Persinsala.it, Nov 14»
9
Tutto il male della beneficenza è spiegato dal Vangelo (Matteo 19,19)
Se non compri la rosa zozza dall'asiatico che ti disturba mentre ceni al ristorante con l'amata ecco che sei spilorcio e antiromantico. ARTICOLI ... «Il Foglio, Aug 14»
10
Tutto il male della beneficenza è spiegato dal Vangelo (Matteo 19,19)
Se non compri la rosa zozza dall'asiatico che ti disturba mentre ceni al ristorante con l'amata ecco che sei spilorcio e antiromantico. ARTICOLI ... «Il Foglio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiromantico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antiromantico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z