Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atlantico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATLANTICO ÎN ITALIANĂ

a · tlan · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATLANTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATLANTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atlantico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oceanul Atlantic

Oceano Atlantico

Oceanul Atlantic, pe scurt Atlantic, este al doilea ocean de pe Pământ, acoperind aproximativ 20% din suprafață. Numele oceanului, derivat din mitologia greacă, înseamnă "Marea Atlasului". L'oceano Atlantico, detto brevemente Atlantico, è il secondo oceano della Terra, di cui ricopre circa il 20% della superficie. Il nome dell'oceano, derivato dalla mitologia greca, significa "mare di Atlante".

Definiția atlantico în dicționarul Italiană

Prima definitie a atlanticului in dicționar este de Atlas. O altă definiție a Atlanticului este titanică, gigantică: întreprinderea din Atlantic. Atlantico este, de asemenea, în bibliografie, în foaie sau în carte de format mare, ca cea a atlaselor.

La prima definizione di atlantico nel dizionario è di Atlante. Altra definizione di atlantico è titanico, gigantesco: impresa atlantica. Atlantico è anche in bibliografia, di foglio o libro di grande formato, come quello degli atlanti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atlantico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATLANTICO


antico
an·ti·co
autentico
au·ten·ti·co
camaleontico
ca·ma·le·on·ti·co
cantico
can·ti·co
dimentico
di·men·ti·co
identico
den·ti·co
in antico
in antico
labirintico
la·bi·rin·ti·co
mantico
man·ti·co
mastodontico
ma·sto·don·ti·co
nordatlantico
nor·da·tlan·ti·co
ontico
on·ti·co
ortodontico
or·to·don·ti·co
pontico
pon·ti·co
preromantico
pre·ro·man·ti·co
quantico
quan·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
scaramantico
sca·ra·man·ti·co
semantico
se·man·ti·co
transatlantico
tran·sa·tlan·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATLANTICO

aterosclerosi
aterosclerotico
atesino
atetesi
atetosi
atimia
atipia
atipicità
atipico
atlante
atlantismo
atleta
atletica
atleticamente
atletico
atletismo
atmosfera
atmosferico
atollo
atomica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATLANTICO

anacreontico
antelmintico
antielmintico
antiromantico
consonantico
geomantico
inautentico
interconsonantico
marantico
negromantico
neoromantico
posconsonantico
postconsonantico
preconsonantico
protestantico
protoromantico
scazontico
semiconsonantico
subatlantico
supertransatlantico

Sinonimele și antonimele atlantico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «atlantico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATLANTICO

Găsește traducerea atlantico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile atlantico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atlantico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大西洋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Atlántico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Atlantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अटलांटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأطلسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Атлантика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atlântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অতলান্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

atlantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Atlantic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Atlantik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

大西洋の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대서양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Atlantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Đại Tây Dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அட்லாண்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अटलांटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Atlantik
70 milioane de vorbitori

Italiană

atlantico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

atlantycki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Атлантика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Oceanul atlantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ατλαντικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Atlantic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Atlantic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Atlantic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atlantico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATLANTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atlantico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atlantico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atlantico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATLANTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atlantico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atlantico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre atlantico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ATLANTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul atlantico.
1
Gene Fowler
Un pelo del pube può essere più forte del cavo atlantico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATLANTICO»

Descoperă întrebuințarea atlantico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atlantico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trans-Atlantico
Trans-Atlantico è un attacco, un’aggressione feroce e spietata a tutto l’insieme dei complessi nazionalistici, “è una nave corsara che contrabbanda un forte carico di dinamite, con l’intento di far saltare in aria i sentimenti ...
Witold Gombrowicz, 2012
2
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
Osservazioni generali dell'Oceano Atlantico Settentrionale. La superficie del globo ha un sistema cosi complicato e irregolare nelle variazioni de' tempi,che lo scorrere de' secoli non bastò finora a svelare il gran mistero incomprensibile alla  ...
Luigi Lamberti, 1864
3
Il Pilota dell'Oceano atlantico ... compilato sulle migliori ...
PARTE. PRIMA. 6)6l1 00Mlîla 0 COÉW/lîl1 0F36 OOMIILMWWDÙ P'OGV( LFgOWO Uldfll OGCLYJM) abfamtico. I venti e le correnti sono i due ausiliarî o nemici del marino nella navigazione. Egli si è col mezzo di questi qualora favorevoli, che ...
C.C, 1847
4
Trekking Del Pirenei 1000 km. dal Mediterraneo all'Atlantico
Le montagne dei Pirenei sono relativamente giovani: la loro orogenesi iniziò circa 50 milioni di anni fa a causa di spinte d'avvicinamento tra le zolle iberica ed europea; rocce cristalline ricoperte da rocce sedimentarie vennero sollevate e ...
5
Il Codice Atlantico
Leonardo (da Vinci), Ladislao Reti.
Leonardo (da Vinci), Ladislao Reti, 1973
6
Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi...
Leoni, inoltre, attaccava i fogli del Codice Atlantico uno contro l'altro, specialmente dopo avere prodotto lacune (cf. fol. 95 recto-a e 95 verso-a) e coprendo, in questo modo, dettagli da lui considerati insignificanti. Per esempio il recto del fol.
Carlo Pedretti
7
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
E così il Baltico perdendo molto meno di ciò che raccoglie non mancherebbe d' alzarsi e d'inghiottire le terre vicine, se non mandasse continuamente nell' atlantico r eccesso dei tributi che riceve. Ed ecco perché l' acque invece di passare ...
G. R. Pagnozzi, 1824
8
Evoluzione dell'Alleanza atlantica verso un ampliato e ...
(Popolo e Libertà, 6 marzo 1949) Mentre giungono quotidianamente notizie diverse e talvolta votatamente oscure sulla natura e sui fini del Patto Atlantico, può essere utile riassumere brevemente le sue origini, la sua portata e gli scopi che ...
Andrea Cagiati, 2009
9
Igino Giordani e la pace: gli anni de "La via" (1949-1953)
Capitolo VI «Nulla è perduto con la pace» 6.1.11 Patto Atlantico, male necessario «Il Patto Atlantico è un male necessario. Necessario; però male: e l' umanità svenata ne avrebbe fatto a meno» Queste parole espresse su «La Via» sono la ...
Francesco D'Alessandro, 1992
10
Battaglie Navali Della Seconda Guerra Mondiale: Battaglia ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATLANTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atlantico în contextul următoarelor știri.
1
In viaggio al 45 Nord con "Espresso atlantico" - TorinoToday
Il 24 luglio alle ore 21.30 la piccola e divertente orchestra “Espresso Atlantico” si esibirà sul palco della rassegna “45° Theater Corner”, nello ... «TorinoToday, Iul 15»
2
Terremoto alle Barbados : intensa scossa avvertita nell'Atlantico
Terremoto Barbados / Un'intensa scossa di terremoto è stata registrata nel pomeriggio, precisamente alle 17.16, nell'Atlantico occidentale in ... «InMeteo, Iul 15»
3
Marocco, viaggio in fuoristrada, dall'Atlas alle spiagge dell'Atlantico
Marocco, terra dai diversi scenari, altitudini, sabbia, mare, colline e città. Per vedere questi luoghi nel migliore dei modi, un viaggio in ... «vera classe, Iul 15»
4
Grande caldo: situazione, cause ed evoluzione « 3B Meteo
Molti indizi puntano contro la 'piscina' fredda in Atlantico. La presenza di una circolazione depressionaria in loco si comporta come una sorta di ... «3bmeteo, Iul 15»
5
Bolla rovente africana raggiunge il clou, sarà davvero dura a morire …
La bolla africana riprenderà poi a carburare, ancora una volta per l'ennesimo affondo di una saccatura ciclonica in Atlantico, determinando il ... «Meteo Giornale, Iul 15»
6
Comanche a razzo 618 miglia in 24 ore! - Repubblica.it
Comanche a razzo 618 miglia in 24 ore! Un razzo a vela sull'Atlantico: è il 100 piedi di Jim e Kirsty Hinze Clark, skipper Ken Read, progetto ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Si entra nella fase più acuta dell'Inferno africano. Speranze di …
La causa va individuata nell'affondo ciclonico in Atlantico. Come ha ben spiegato il collega Gaddari, le acque superficiali del Nord Atlantico ... «Meteo Giornale, Iul 15»
8
Meteo, in arrivo la giornata più calda del mese - Today
Le correnti dal Nord Atlantico avrebbero infatti l'intenzione di minare la stabilità nell'ultima settimana di Lugli,o attraverso una passata ... «Today, Iul 15»
9
I report confermano: il 2014 anno più caldo di sempre sulla Terra
In maniera simile al 2013, la stagione nel Nord Atlantico è risultata più tranquilla rispetto a quasi tutti gli anni degli ultimi due decenni, almeno ... «Il Tabloid, Iul 15»
10
Paura per George Bush: l'ex presidente degli Usa cade e si frattura …
L'incidente è avvenuto nella residenza estiva della famiglia a Kennebunkport, pittoresca cittadina del Maine affacciata sull'Oceano Atlantico. «Today, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atlantico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/atlantico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z