Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "archè" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHÈ ÎN ITALIANĂ

ar · chè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHÈ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «archè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arche

Archè

Arcul reprezintă pentru vechii greci forța primară care domină lumea, de unde vine totul și la care se va întoarce totul. Acesta este un concept foarte larg, folosit de primii filosofi sub trei perspective diferite, sau trei sensuri, deși strâns legate una de cealaltă. L'archè, rappresenta per gli antichi greci la forza primigenia che domina il mondo, da cui tutto proviene e a cui tutto tornerà. Si tratta di un concetto molto ampio che viene utilizzato dai primi filosofi sotto tre diverse prospettive, o tre significati, anche se strettamente collegati tra loro.

Definiția archè în dicționarul Italiană

Definiția arce în dicționar este principiul, esența tuturor lucrurilor și, prin urmare, obiectul final al filozofiei.

La definizione di archè nel dizionario è principio, essenza di tutte le cose, e quindi oggetto ultimo del filosofare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «archè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHÈ


epochè
e·po·chè
lacchè
lac·chè
parchè
par·chè
picchè
pic·chè
sachè
sachè

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARCHÈ

arcere
archeano
archegete
archeggiamento
archeggiare
archeggiatura
archeggio
Archegoniate
archegonio
archeo
archeoastronomia
archeobiosi
archeografia
archeografico
archeografo
archeologia
archeologicamente
archeologico
archeologo
archeomagnetismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHÈ

o
u

Sinonimele și antonimele archè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «archè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHÈ

Găsește traducerea archè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile archè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archè» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

凯旋门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

archè
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

archè
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Arche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Arche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Archè
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

archè
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Archè
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Arche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Archè
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ARCHE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ARCHE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Arche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Arche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆர்ச்சேவானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

archè
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Arche
70 milioane de vorbitori

Italiană

archè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Arche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Arche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Arche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Arche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Arche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHÈ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «archè» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archè».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHÈ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «archè» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «archè» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre archè

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHÈ»

Descoperă întrebuințarea archè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
АЕСШЕХШСГСО , ARCHIEIWUCIIÜS , Arciiiéuxu- que, feaupt ter îJtrfibictencn, FiloL, da xpyri (archè), priinato , e da vjvov/oz (cumiches) , eunuco. Capo dcgli Eunuchi , officiate primario nella corte degli Imperatori di Costantinopoli.
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... lei padre, che per disperazione impiccaronsi e 1' una e l' altro. Gli Spartani perciò lo sbandirono, e condannarono le sue oes1e. A CHILOGOTETA, ABCHILOGOTHETA, Lett. eccl., da eipxr'; (archè), primato, e da Àuya.9e'rryq ( logothe« tés) ...
‎1829
3
Il magico mosaico dell'intercultura. Teorie, mondi, esperienze
Migrazioni,. società. e. ruolo. del. Terzo. Settore. Il. percorso. dell'associazione. Archè. di Alfio Di Mambro∗ Introduzione Una delle caratteristiche delle società occidentali post-moderne è la nascita repentina di nuovi fenomeni sociali e la loro ...
Giovanna Spagnuolo, 2007
4
Strega: Ombra di libertà
610609 a. C.), l'archè di tutte le cose. Egli fu il primo a chiamare la sostanza unica principio (archè). La individua nell'infinito (àpeiron): esso è infinita quantità di materia. Tutte le cose nascono da lì, tutte vi periscono. Tutto è governato da leggi ...
Corrado Mornese, 2004
5
Ermeneutica dell'effettività: prospettive ontiche ...
In altri termini l'artefatto ha sì come artefatto l' archè kinéseos non in sé ma in altro, ma in quanto materia di comporta, e non nel vuoto senso dell'accidentale in cui si estenua l'originario significato di sunbebekós, un rapporto sia pure mediato , ...
Eugenio Mazzarella, 1993
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Egli è da questo archè dei Greci, che con lieve cangiamento nacque l' italiano arci, che entra nelle parole Arciduca, Arcivescovo e simili. Vedi: Arcipelago. Architetto. Architétto. Chi esercita l' arte di fabbricare. — Architetto viene a dire : primo ...
7
Patologie della politica: crisi e critica della democrazia ...
Lasciando da parte per il momento il problema della tirannia, notiamo che i due termini che indicano forme «normali» di potere sono caratterizzati dalla presenza , nella parola stessa, di un archè: la monarchia e l'oligarchia sono dei regimi ...
Maria Donzelli, Regina Pozzi, 2003
8
Dizionario Universale della Lingua Italiana
Archè primato , e gero'n vecchio.) Presidente del Senato 0 degli Anziani, i quali erano i consiglieri de' re. 'Aacnìcnaro. add- T. filolog. L.Archigrapluu. ( Dal gr. Archè riutato, e gru/Ilio' io scri\o.) Albertino Il ussato da a Livio questo meritato titolo ...
Carlo Vanzon, 1844
9
Compendio di storia della filosofia
Cosmologico che: - l'Archè, il Principio, è l'Apeiron = illimitato spazialmente e indeterminato qualitativamente, perché solo l'infinito e non un elemento della realtà può esser concepito come principio ingenerato e generante, abbracciante  ...
Giuseppe Barzaghi, 2006
10
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
La questione dell'origine, che chiede il „da dove“ il fenomeno dell'essere, è poi la questione dell'inizio dell'essere, la domanda sull'archè dell'essere dei primi filosofi. Se si riprende la concezione di Heidegger, secondo cui l'essere è storico,  ...
Graziano Scolari, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archè în contextul următoarelor știri.
1
Profughi a Sovicille: l'Unione comunale del Pd appoggia le scelte …
Sollevare la questione dell'affidamento del servizio di assistenza ai migranti al Consorzio Archè facendo intravedere sordide manovre di ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
2
Sovicille: polemica per l'accoglienza data ai profughi
... “con il Consorzio Archè e tutti coloro, Associazioni e privati, che nella riunione del 1° luglio scorso al Circolo Arci di Sovicille hanno espresso ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
3
«Una certa inquietudine naturale», i molti libri in uno di Alessandro …
... come vuole l'origine della parola stessa, «studio che reinterpreta continuamente l'inizio, l'archè». Nell'arco di un decennio l'autore accumula ... «Umbria 24 News, Iul 15»
4
Unum - Nino La Barbera
... S.Rocco – Trapani], “Il Corpo Unico” [Museo del Risorgimento – Roma], “Fragmenta” [Archè arte nel tempo – Roma], “Fascinazioni Romane” ... «Artribune, Iul 15»
5
La magia del vento di Archè che abbatte i muri e rendere leggeri i …
Una delle principali attività della cooperativa Archè è proprio la vela e dal 2007 utilizza la barca che oggi ci ospita, completamente attrezzata ... «ilfatto24ore.it, Iul 15»
6
Reggio – Il 4 luglio appuntamento promosso dal Cereso
1995 – 2015, 20 anni dalla fondazione della Comunità Terapeutica “Archè- Totò Polimeni”, servizio residenziale che accoglie e accompagna ... «Strill.it, Iul 15»
7
Reggio – Il Cereso per la vita, nel ricordo di Totò Polimeni …
1995 – 2015, 20 anni dalla fondazione della Comunità Terapeutica “Archè- Totò Polimeni”, servizio residenziale che accoglie e accompagna ... «Strill.it, Iun 15»
8
La scuola di pensiero mandata in soffitta
Prendi le scuole, svuotale dell'archè da cui discendono sapienza e conoscenza ed avrai costruito una società di replicanti, indotti soltanto ad ... «AgoraVox Italia, Iun 15»
9
Donne, Sculco: “Senza di noi Italia più povera e ingiusta”
Interverranno: Gessica Ferrara (presidente Cooperativa Sociale Archè), Patrizia Battigaglia (insegnante ), Manuela Parisi (presidente ... «Giornale di Calabria, Iun 15»
10
Valbormida, archeologia. Progetto Archè: nuova campagna
Infatti, i liceali del Liceo Classico San Giuseppe Calasanzio di Carcare, attraverso il “Progetto Archè – l'archeologia vista da vicino”, progetto ... «Savona Notizie, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z