Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epochè" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPOCHÈ ÎN ITALIANĂ

e · po · chè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPOCHÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPOCHÈ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epochè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția epochè în dicționarul Italiană

Definiția epocii în dicționar este în filosofia sceptică, suspendarea judecății, renunță la căutarea soluțiilor la probleme majore, fiind imposibil de rezolvat de om.

La definizione di epochè nel dizionario è nella filosofia scettica, sospensione del giudizio, rinuncia a cercare le soluzioni dei grandi problemi, essendo l'uomo nell'impossibilità di risolverli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «epochè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPOCHÈ


archè
ar·chè
lacchè
lac·chè
parchè
par·chè
picchè
pic·chè
sachè
sachè

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPOCHÈ

epitome
epitrito
epitrope
epitropo
epizoo
epizootico
epizoozia
epoca
epocale
epodico
epodo
eponimia
eponimo
epopea
epopeico
eporediese
epos
epossidico
epossido
epotide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPOCHÈ

o
u

Sinonimele și antonimele epochè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epochè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPOCHÈ

Găsește traducerea epochè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epochè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epochè» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

悬搁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

epoche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epochè
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

epochè
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعليق الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Epoche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

epoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

epochè
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épochè
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Epoche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

EPOCHE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エポケー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에포케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

epochè
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

epochè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

epochè
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

epochè
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Epoche
70 milioane de vorbitori

Italiană

epochè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Epoche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Epoche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

epochè
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

epochè
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Epoche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epoche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epochè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPOCHÈ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epochè» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epochè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epochè».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPOCHÈ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epochè» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epochè» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epochè

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPOCHÈ»

Descoperă întrebuințarea epochè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epochè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
La cancellazione di tali eventuali precedenti impegni è realizzata attraverso quell 'atto noto come “messa tra parentesi del giudizio” (la epochè) 0, . Dalla condizione del consapevole dubitare se p o non-p un essere umano può uscire perché si ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Il controcanto dell’Essere La Creatività tra psicopedagogia, ...
Arcesilao, sulla scia di un'evoluzione ben più ampia rispetto allo scetticismo pirroniano, innesta sulla consapevolezza socratica del non sapere l'ulteriore e ben più radicale atteggiamento scettico dell'epochè. Come ci ricorda Diogene Laerzio ...
Francesco Orsini, 2012
3
Yod. Cinema, comunicazione e dialogo tra saperi vol. 4-5 ...
Il campo di applicazione della tematica husserliana dell'epochè non è ristretto alla conoscenza, ma investe anche la sfera etica. Anche nella condotta morale la persona deve neutralizzare il principio d'autorità, porre in discussione tutto ...
‎2010
4
Nursing narrativo. Un approccio innovativo per l'assistenza
L'epochè fenomenologica come strumento di conoscenza e percezione Per epochè si intende la “sospensione del giudizio”, la “messa fuori circuito” “tra parentesi” (Husserl, 2002) del nostro pensiero, della nostra tesi, della nostra convinzione ...
Giovanna Artioli, Silvia Marcadelli, 2010
5
Pier Paolo Pasolini:
2 Dell'“epochè” fanno parte più storie di diversi narratori che si trovano in ( Pasolini, Petrolio 399–456). 3 L'Appunto 99 si intitola “L'Epochè: Storia di mille e un personaggio” (Pasolini, Petrolio 413). 4 Intitolato “Il fascino del fascismo” ( Pasolini, ...
Benjamin Lawton, Maura Bergonzoni, 2011
6
Manuale di psicoterapia esistenziale
3.7 L'epochè come metodo di indagine psicopatologica Il primo passo di ogni esplorazione psicopatologica di tipo fenomenologico è rappresentato dall' epochè o riduzione fenomenologica. Questo esercizio del pensiero, che tenta di mettere ...
Lodovico E. Berra, 2011
7
E la parola si fece carne: filosofia del linguaggio
Anche i suoi più importanti discepoli, che però si distaccano da lui, come Heidegger, Merleau Ponty, Zubiri. ed altri, abbandonano l'epochè. Nella scuola polacca, già a partire da Roman Ingarden, l'epochè non è d'importanza centrale.
Carlo Huber, 2001
8
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
Ricorrendo all'epochè, risponde Henry. L'epochè è il metodo radicale che consente di cogliere l'io puro e la vita che gli appaitiene. Ma di coglierlo come? Non certo attraverso un'esperienza trascendentale della vita trascendentale che ci ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
9
Tecniche per la cura
2 M. Merleau-Ponty (19 3). Phenomenology de la perception. Paris: Gallimard. trad. it., La fenomenologia della percezione. Milano: Bompiani. Collana Studi Bompiani. pp. 111-2 28 Fare epochè significa, essenzialmente, mettere da parte tutto ...
Barbara Fabbroni, 2012
10
Per un lessico di pedagogia fenomenologica
rilevante: quella di epochè, qui presa in esame da Massimiliano Tarozzi. Essa, infatti, come sottolinea l'autore, va assunta come «atto conoscitivo che si colloca all'origine dei processi di riduzione fenomenologica». Una riduzione che ...
Piero Bertolini, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPOCHÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epochè în contextul următoarelor știri.
1
L'Oracolo - Il marketing e le PR nel gruppo Bilderberg
... a limitare quell'alone di "mistero complottaro" che lo circonda. A voi il giudizio, noi per ora non possiamo che fare cartesiana epochè ... «Professione Finanza, Iun 15»
2
Se l'Ipasvi dice “O io, o lui”
A questo punto se ciò fosse vero (da parte mia ricorro all'epochè e al beneficio del dubbio) si apre per l'Ipasvi un problema deontologico ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
3
Mediazione familiare: "sapendo di non sapere"
È, infatti, solo attraverso un atteggiamento di rinuncia, un'epochè, un'astensione del giudizio sulle cose e sui fatti, che il mediatore può favorire ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
Aurora, dietro i banchi di scuola contro la violenza sulle donne
“La favola di Adamo ed Eva”, realizzato dai professionisti del Centro di psicologia clinica Epochè e dal Consorzio Andalas de Amistade, è stato ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
5
I troppi "davvero" di Ilaria D'Amico
Husserl chiamava questa attitudine come gli antichi stoici, “epochè”, sospensione del giudizio: le virgolette appunto. Dico perché il linguaggio ... «Corriere dello Sport.it, Mai 15»
6
La tessera di grigio crisoprasio ei dieci fogli di Taormina
Così, per Vincenzo, il corpus poetico, anzi, il corpo di poeta, diventa come nell'opera -Epochè-, “derelitto e forte”, incurante che la ricerca della ... «Blogtaormina, Apr 15»
7
Ancora Pasolini. 'La terra di lavoro'
L'intima sineciosi non consente in effetti a Pasolini lunghe epochè, trascinandolo piuttosto in continue, esplosive scelte di contraddizione, ... «Quotidiano.net, Apr 15»
8
Ancora sul comma 566. Il vero “delitto” è che per gli infermieri …
12 GEN - Quello che ho letto fin qui sul comma 566 mi basta per sciogliere la riserva dell'epochè ed esprimere la mia opinione. Come di fronte ... «Quotidiano Sanità, Ian 15»
9
Emergenza bullismo: non sono cambiati i ragazzi, ma i loro genitori
“Un docente non dovrebbe mai avanzare supposizioni che potrebbero tradursi in ipotesi arbitrarie; dovrebbe sospendere il giudizio, epochè, ... «Orizzonte Scuola, Ian 15»
10
Infermieri e nuove competenze. Una vera svolta o un coitus …
L'esercizio di “epochè” del prof. Cavicchi in attesa di risposte alle numerose domande poste alla Silvestro e al Ministro Lorenzin è indicativo ... «Quotidiano Sanità, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epochè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epoche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z