Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "archeggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHEGGIO ÎN ITALIANĂ

ar · cheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHEGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «archeggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția archeggio în dicționarul Italiană

Definiția înclinării în dicționar este o tehnică folosită pentru a glisa arcul pe corzile unui instrument.

La definizione di archeggio nel dizionario è tecnica con cui si fa scorrere l'arco sulle corde di uno strumento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «archeggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARCHEGGIO

archeano
archegete
archeggiamento
archeggiare
archeggiatura
Archegoniate
archegonio
archeo
archeoastronomia
archeobiosi
archeografia
archeografico
archeografo
archeologia
archeologicamente
archeologico
archeologo
archeomagnetismo
archeotterige
archeozoico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinonimele și antonimele archeggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «archeggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHEGGIO

Găsește traducerea archeggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile archeggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archeggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鞠躬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reverencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झुकने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ركوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кланяясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curvando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রুকু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saluant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ruku ´
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bogenführung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボーイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

운궁법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hormat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kéo cung đờn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குனிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rükû
70 milioane de vorbitori

Italiană

archeggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smyczkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кланяючись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plecăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπόκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

böjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bukking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archeggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHEGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «archeggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archeggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archeggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHEGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «archeggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «archeggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre archeggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHEGGIO»

Descoperă întrebuințarea archeggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archeggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ciarlatani
25. P. ARCHEGGIO. Io e Laszlo ci eravamo alzati e allontanati dal tavolo, dove il Fingozzi continuava a questionare con la guardia sulla veridicità di quello che veniva chiamato “porta tovaglioli”, se fosse un oggetto metafisico o se la guardia  ...
Mattia Filippini, 2013
2
Fallen
Quando arrivò al archeggio, però, Cam non la stava aspettando ai cancelli el cimitero come le aveva detto. Ma era difficile vedere bene fino a lì, con il archeggio trasformato in un cantiere. Luce non era tornata a l'entrata della scuola da ...
Kate Lauren, 2011
3
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
TRASPORTI Sta/ione degli autubus urbani .38 D6 l'archeggio dei minibus uibani .39 B3 l'archeggio dei minibus uibani 40 E6 Sia/ione dei laxi uibani... ....(v. i8) 41 B3 Cenciai l ani! lianspoil ( ompany. 42 E5 Minibus pei Bah al Yaman .43 A4 ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
4
Rimario di Girolamo Rosasco
... ondeggio рыщет pareggio passeggio pompaggio rosseggio saccheggio sbandeggio scheggia serpeggio lorreggio vagheggio vane 010 verdegëgio verseggio vezzeggìo Alleggio я nmareggio amoreggio archeggio arcorcggio 3 àrmeggio 4 ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... veggio, v. per vcggo 232. iii. aggrcggio , o. :illicggio „ :ileggio п ttlicggio и alleggio, v. V. P. per al' leggerisco archeggio ‚ v. armeggio n arpeggin, sost. ¢ v.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Libro dell'arte della guerra
Sapete come Cartolano uenerdo co l'tfi fercito a Roma ionfiruo le pofiefitoni de' nobili.et quella della plebe aefe , & /archeggio . Metello) hauendo l'efferato contro a 1 ugurta,tutti gli ora» tori,che da I uguna gli erano mudaai, erano richte fli da lui  ...
Niccolò Machiavelli, 1554
7
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Succedo facile il rambiarsi un tratto con altro aspetto, quasi naturale, e poi di nuovo ritornare alle qualità descritte. Con tale scor'renza v'è debolezza più del giusto, grande muggito del ventre,archeggio di stomaco, e non dispetto del cibo; v-'è ...
Pietro Betti, 1858
8
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
Succede facile il cambiarsi un tratto con altro aspetto, quasi naturale, e poi di nuovo ritornare allo qualità descritte. Con tale scorrenza v' * debolezza più dei giusto, grande muggito del ventre, archeggio di stomaco, e non dispetto del cibo; v'è ...
Pietro Betti, 1858
9
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Acciò tradgettando i Francesi con archeggio _non riuscisse di occupare i siri i rincontro per Battere le fortificazioni , a luoghi opportuni allo sharco- collocata l' artiglieria , e disposti Quartieri di Guard' , coperta così anche' del' la parte opposta ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
10
Rimario. 2. ed
... palpeggio pareggio passeggio Ротрсгзйо rosseggio saccheggio sbandeggio scheggio serpeggio toricggio vagheggio Verài vaneggîo verdeggio verseggio vezzeggio alleggio 13 amareggio amoreggio archeggio grcoreggio ц armeggio г;  ...
Girolamo Rosasco, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHEGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archeggio în contextul următoarelor știri.
1
Manfredonia, in fiamme ambulanza, indagini
L'ambulanza non è della Clinica ma di un'associazione di volontariato,che la parcheggiava nel l'archeggio della clinica su Autorizzazione ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
Manfredonia, in fiamme ambulanza, indagini
L'ambulanza non è della Clinica ma di un'associazione di volontariato,che la parcheggiava nel l'archeggio della clinica su Autorizzazione ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
3
Vicenza, polemiche social su via IV Novembre, Dalla Pozza: "Presto …
Il problema del parcheggio selvaggio in via IV novembre all'uscita delle scuole è noto da tempo, il comune pensa ad una soluzione drastica. «VicenzaToday, Mai 15»
4
Vicenza, polemiche social su via IV Novembre, Dalla Pozza: "Presto …
Il problema del parcheggio selvaggio in via IV novembre all'uscita delle scuole è noto da tempo, il comune pensa ad una soluzione drastica. «VicenzaToday, Mai 15»
5
Grosso pino cade e distrugge tre auto
... trova anche un archeggio pubblico. Si è abbattuto su due Fiat Panda e una Renault distruggendole, e danneggiando una quarta auto vicina. «Il Tirreno, Mai 15»
6
Grosso pino cade e distrugge tre auto
... trova anche un archeggio pubblico. Si è abbattuto su due Fiat Panda e una Renault distruggendole, e danneggiando una quarta auto vicina. «Il Tirreno, Mai 15»
7
Da Skylletion a Scolacium: l'antica Squillace e la Basilica della …
Si tratta di un imponente edificio in mattoni rossastri e materiale frammentario, finestre monofore con archeggio a doppio rincasso. Per molti ... «Il Cirotano, Feb 15»
8
Da Skylletion a Scolacium: l'antica Squillace e la Basilica della …
Si tratta di un imponente edificio in mattoni rossastri e materiale frammentario, finestre monofore con archeggio a doppio rincasso. Per molti ... «Il Cirotano, Feb 15»
9
Hervé Falciani: "L'Italia disse no alla mia lista"
Alle quattro del mattino, quando arrivò la chiamata, la voce confermò che c'erano due macchine pronte in un archeggio poco lontano da casa. «L'Espresso, Feb 15»
10
Hervé Falciani: "L'Italia disse no alla mia lista"
Alle quattro del mattino, quando arrivò la chiamata, la voce confermò che c'erano due macchine pronte in un archeggio poco lontano da casa. «L'Espresso, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archeggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/archeggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z