Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrak" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRAK ÎN ITALIANĂ

ar · rak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRAK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrak» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arrak

Arrak

Arrak

Arrak sau uneori și arack este o băutură spirtoasă alcoolică, derivată din fermentarea diferitelor elemente cum ar fi melasa, cerealele și vinul de palmier de lapte. Se răspândește în principal în Orientul Îndepărtat și în Orientul Mijlociu, unde este produs, deși este folosit în întreaga lume, în special în nordul Europei. Arrak o a volte anche arrack è una bevanda alcolica di tipo acquavite, derivante dalla fermentazione di vari elementi come melassa, cereali e del vino di palma da dattero. È diffuso principalmente in Estremo Oriente e in Medio Oriente, dove viene prodotto, pur essendo usato in tutto il mondo, soprattutto in nord Europa.

Definiția arrak în dicționarul Italiană

Definiția arracului în dicționar este brandy de orez produsă de popoarele orientale.

La definizione di arrak nel dizionario è acquavite di riso prodotta dai popoli orientali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrak» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRAK


arak
arak

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRAK

arrabbiare
arrabbiarsi
arrabbiata
arrabbiatamente
arrabbiaticcio
arrabbiato
arrabbiatura
arraffare
arraffiare
arraffone
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRAK

break
cayak
ciak
coffee break
fare un break
freak
karmak
kayak
kulak
muzak
station-break
teak
tie-break
tokamak
umiak
yak

Sinonimele și antonimele arrak în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arrak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRAK

Găsește traducerea arrak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arrak din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrak» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

arrak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arrak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arrak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arrak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Arrak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arrak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

arrak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arrak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Arrak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

arrak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

arrak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arrak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arrak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அர்ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

arrak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arrak
70 milioane de vorbitori

Italiană

arrak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Arrak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Arrak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arrak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Arrak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Arrak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Arrak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrak» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arrak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRAK»

Descoperă întrebuințarea arrak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Non si curano punto del selvaggiume. Il kumiss occupa il primo posto fra le bevande; quindi l'acquavite, che si distilla dal kumiss, V airone, l'arrak, il inumal ed il latte puro. Il kumiss si prepara nel modo seguente: si versa del latte fresco di  ...
2
Praga alla fiamma. Ricette magiche e bevande prodigiose ...
Per il punch: Un bicchiere di vino bianco 70 gr. di zucchero Tre cucchiai di arrak Due cucchiai di succo di limone. Per colorare: 50 gr. di cioccolato amaro Tre cucchiai di sciroppo di amarene Per spennellare: Sei cucchiai di marmellata di ...
Luca Ragagnin, 2007
3
Sri Lanka - Guide Routard
Arrak (alcol di noce di cocco): proviene dalla distillazione della linfa di palma. Arrak significa «succo» o «sudore» in arabo. La migliore qualità è decisamente la Old Reserve doublé distilled. \larrak può servire da base per i cocktail di frutta ( al ...
‎2004
4
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
Arrack, Arak, Arrak o Lao Bai Gan è un distillato che contiene fino al 50% di alcol, prodotto in vari paesi asiatici e africani, con differenti essenze vegetali, dal riso e altri cereali, aidatteri, alla canna da zuccheroe altri ancora; anche il latte di ...
Giuseppe Sicheri, 2013
5
Kuraj
Arrak: bevanda alcolica prodotta dalla distillazione del kumis. Ayil: villaggio di jurte o, anche, famiglia. Bodhisattva: saggio illuminato buddhista che, pur avendo ottenuto la liberazione, rinuncia al nirvana per restare nel mondo e guidare gli ...
Silvia Di Natale, 2002
6
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
Nella categoria delle acquaviti e precisamente accanto al whisky rammentato poco indietro sta I'Arrak, che è l'acquavite di riso, molto in uso presso gli Orientali e nelle Antille. Nell'estremo Oriente sono specialmente i Ginesii distillatori di ...
7
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
bardo-Yfin'lo l'acquavite, lo spirilo di uno, il riunii, l'arrak e le altre bevande spiritose dolcificate, l'eccelso i. r. Ministero delle fmanze di concerto coll'i. r. Ministero del commercio, dell' iudustria e delle pubbliche costruzioni ha dichiarato ...
Lombardy (Italy), 1852
8
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Spontanea rinuncia sua al predetto privilegio: 1839, vol. II, part. a, pag. 34.7. ARRAK. V. Liquori spiritosi. AnruzSTo dei disertori. V. Disertori. -- delle guardie di confine. V. Guardia di confine. ARRETRATI (capitali ed interessi) del cessato regno ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
9
Inafferrabile (I Romanzi Passione)
È arrak,signorina. — Lo so, colonnello. Sospirando, Delborough fece cenno al cameriere di portare un altro bicchiere. Mentre aspettavano, leiaprì laborsettae prese afrugare sotto iltavolo fino a estrarre la busta che MacFarlane le aveva ...
Stephanie Laurens, 2012
10
Rum - rhum - ron
Nell'Asia orientale, originalmente patria della canna da zucchero, viene distillato un liquore simile al rhum, l'Arrak, il più conosciuto è il Batavia di Giava, detto “ rhum degli asiatici”: si ottiene dalla melassa di canna da zucchero, con aggiunta di ...
Peppino Manzi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrak în contextul următoarelor știri.
1
Denti bianchi? Ecco i rimedi naturali per avere un sorriso splendente
RADICE ALBERO ARRAK – Si tratta di una radice di un albero medio orientale che levigata sui denti li rende bianchi e lucenti. Per comprarla ... «CheDonna.it, Mai 15»
2
Denti bianchi? Ecco i rimedi naturali per avere un sorriso splendente
RADICE ALBERO ARRAK – Si tratta di una radice di un albero medio orientale che levigata sui denti li rende bianchi e lucenti. Per comprarla ... «CheDonna.it, Mai 15»
3
Nucleare iraniano: nella notte trovato l'accordo con gli Usa
Inoltre l'impianto di Fordow verrà convertito in un istituto di fisica, mentre il reattore ad acqua pesante di Arrak verrà modificato e il plutonio ... «Julie News, Apr 15»
4
Nucleare iraniano: nella notte trovato l'accordo con gli Usa
Inoltre l'impianto di Fordow verrà convertito in un istituto di fisica, mentre il reattore ad acqua pesante di Arrak verrà modificato e il plutonio ... «Julie News, Apr 15»
5
Acqua e anice
Tra i più famosi ricordiamo il "Pastis", l'Assenzio e l'Anisette in Francia; il Raki, l'Ouzo e l'Arrak in Grecia; il Mistrà e la Sambuca in Italia; l'Anice ... «Monreale News, Aug 13»
6
Acqua e anice
Tra i più famosi ricordiamo il "Pastis", l'Assenzio e l'Anisette in Francia; il Raki, l'Ouzo e l'Arrak in Grecia; il Mistrà e la Sambuca in Italia; l'Anice ... «Monreale News, Aug 13»
7
La storia del ketchup
Col tempo iniziarono a trasformare il riso rosso in arrak, un liquore ottenuto distillando il riso insieme alla melassa e al vino di palma da dattero. «Il Post, Iun 12»
8
La storia del ketchup
Col tempo iniziarono a trasformare il riso rosso in arrak, un liquore ottenuto distillando il riso insieme alla melassa e al vino di palma da dattero. «Il Post, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arrak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z