Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "freak" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREAK ÎN ITALIANĂ

freak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREAK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «freak» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția freak în dicționarul Italiană

Definiția ciudățeniei în dicționar este la începutul anilor șaptezeci, care și-a exprimat dezacordul față de societate prin utilizarea substanțelor halucinogene, îmbrăcând-o prost și excentric și inspirând comportamentul său unor principii ale filozofiilor orientale sau orientale. Freak este, de asemenea, moda f.

La definizione di freak nel dizionario è nei primi anni Settanta, chi esprimeva il proprio dissenso nei confronti della società facendo uso di sostanze allucinogene, vestendosi in modo povero ed eccentrico e ispirando la propria condotta ad alcuni principi delle filosofie orientali o orientaleggianti. Freak è anche moda f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «freak» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREAK


break
break
coffee break
coffee break
fare un break
fare un break
station-break
station-break
teak
teak
tie-break
tie-break

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FREAK

frazionista
freatico
freccia
freccia direzionale
frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddarsi
freddezza
freddiccio
freddissimo
freddo
freddo distaccato
freddoloso
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREAK

arak
arrak
cayak
ciak
karmak
kayak
kulak
muzak
tokamak
umiak
yak

Sinonimele și antonimele freak în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «freak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREAK

Găsește traducerea freak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile freak din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freak» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monstruo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

freak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نزوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

урод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aberração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খামখেয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caprice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lain daripada yang lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Laune
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フリーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

변덕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

freak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Italiană

freak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wybryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

урод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciudățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

frats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

missfoster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

freak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a freak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «freak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale freak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «freak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «freak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «freak» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre freak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREAK»

Descoperă întrebuințarea freak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Freak
Emily è una "freak", un'anomalia, e non è sola, nascosti dietro vite ordinarie molti come lei posseggono menti in grado di compiere cose straordinarie. Ma cosa c'è di più straordinario dell'amore?
morgana coniman, 2013
2
Basta guardare il cielo
Allora Freak salesul banco, cosìdiventa alto quasi come unapersona normale inpiedi,e comincia aurlare con tuttoil fiato chehaingola. «Silenzio!» grida. « Silenzio inaula! Lasciate parlareil giudice!» Sarà perchéhal'aria così fiera con la bocca ...
Rodman Philbrick, 2013
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 99 1 FREAK SHOW, ispirato ai "mostri" del circo nei primi '900, è invece uno dei capolavori della discografia; l'album, estroso e geniale come le migliori prove dei 70, genera un albo a fumetti e soprattutto un bellissimo CD-Rom con il quale  ...
Cesare Rizzi, 2000
4
La comunicazione autentica. Negli affetti, al lavoro, nei ...
Le strategie fondamentali del control freak sono due: preparare una trappola per buttarvi giù, lasciandovi confusi o umiliati, e manovre che vi sottopongono alla sua volontà. I control freaks più abili, quando si accorgono che la vittima sta ...
Margherita Pagni, 2008
5
Dizionario italiano ed inglese
FRANK-LAW, ». a free enjoymenl of FREAK, ». a maggot, or whim, cìipric- - FREECOST, ». withoul expence, senza me", che non appnrla dispendio. chi ad un ordigno, nel quale mettono le of Hit fastidiate e intrattabili, per ferrarle ,o medicarle.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
George Gissing romanziere del tardo periodo vittoriano
Era il periodo centrale dell'attività letteraria di Gissing, ed il racconto A Freak of Nature faceva parte con Joseph e Their Pretty Way di un progetto per « Harmsworth Magazine». A Freak of Nature, il cui manoscritto è custodito nella Kenneth ...
Francesco Badolato, 2005
7
Freaks!
Un freak è e sarà sempre diverso e non troverà mai piena comprensione se non in altri freaks.Dalla webserie cult, finalmente IL LIBRO.Ricco di fotografie inedite del backstage, il libro svela: come nasce la serie, le vite segrete dei ...
Matteo Bruno, Claudio Di Biagio, Guglielmo Scilla, 2012
8
Playlist. La musica è cambiata
Flower (Beautiful freak, 1996) “È un mondo piuttosto grande, Signore, e io sono dannatamente piccolo”. La canzone è risolta dal coro liturgico in sottofondo, mentre lui si lamenta di quanti schiaffi prende, e si prepara al giorno in cui gliela farà ...
Luca Sofri, 2008
9
Il manichino
A sfuggire alla mente mostruosa che li vuole persi per sempre nei labirinti infernali dell’enorme, disumano centro commerciale? S.L. Grey è il nome dietro il quale si nascondono Sarah Lotz e Louis Greenberg.
S.L. Grey, 2012
10
Superfreakonomics. L'importanza di essere un trans, la ...
Introduzione. Freak+Economics. NELLA vita le decisioni difficili sono tante. Quale carriera intraprendere? È davvero necessario mettere vostra madre in una casa di riposo? Avete già due figli: dovreste farne un terzo? Decisioni di questo tipo ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul freak în contextul următoarelor știri.
1
Il 21 alla Holden gli Skiantos per Freak Antoni - La Stampa
Freak era un artista poliedrico, e a modo suo un poeta. Provocatorio, visionario, ironico: un uomo fuori luogo in questo Paese che ormai ha ... «La Stampa, Iul 15»
2
Le mirabolanti avventure di Tembo The Badass Elephant …
Se il vostro sogno è sempre stato quello di comandare un possente elefante spietato come Rambo, il nuovo gioco di Game Freak potrebbe ... «Eurogamer.it, Iul 15»
3
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Insomma, un'oasi un po' freak. Ma le violenze di piazza? «In San Babila non ho mai avuto problemi, in via Torino una sola volta mi sfasciarono ... «La Stampa, Iul 15»
4
Cinque cantautori sul palco della moderna Testaccio - Roma
... "Così canterò fra vent'anni", può già vantare collaborazioni importanti: Fiorello in "Canzone stupida" e il compianto Freak Antoni nel pezzo ... «RomaToday, Iul 15»
5
Little Briar Rose - La bella è ancora addormentata
... gnomi laboriosi quanto scontrosi e chi più ne ha più ne metta. Insomma, un bel parterre di freak, più che di creature incantate in senso stretto! «Multiplayer.it, Iul 15»
6
Al via BARONISSI BLUES FESTIVAL tra musica e street art | Italia …
A seguire L.A. Freak Band, ovvero il riassunto di 5 personalità creative ognuna per la sua parte. È da qui che nasce il nome caratteristico: dalle ... «ItaliaNews, Iul 15»
7
Emmy Awards 2015, 24 nomination al Trono di Spade - VIDEO | FOTO
Al secondo posto tra le serie più nominate c'è “American Horror Story: Freak Show” (trasmesso da FOX) con19 nomination, seguito a quota 13 ... «Funweek, Iul 15»
8
IL FASCINO INDISCRETO DI UNA MOTORETTA - Secolo Trentino
... vive a Trento, classe 1966 motociclista da sempre, cura la sezione novità per le Moto da Strada, gestisce la rubrica CHEAP 'N' FREAK! «Secolo Trentino, Iul 15»
9
Ruggero de i Timidi martedì al Porto Antico - Genova Post
... tra un'orchestra di fine anni '50 ed il grande Freak Antoni: insomma, un neomelodico colto (in fallo), con la vocazione al demenziale raffinato. «Genova Post, Iul 15»
10
Risate extra extra large con Spy - Notizia - Mondo TiVu
Perfetta lei e le sue trasformazioni (la tipica casalinga provinciale con 4 figli, ma anche la freak che possiede 10 gatti): tutte le risate e le battute ... «Mondo TiVu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/freak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z