Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attizzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTIZZATORE ÎN ITALIANĂ

at · tiz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTIZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTIZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attizzatore în dicționarul Italiană

Definiția unui atacator în dicționar este că oricine activează focul.

La definizione di attizzatore nel dizionario è che, chi attizza il fuoco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTIZZATORE

attivarsi
attivatore
attivazione
attivismo
attivista
attivisti
attivistico
attività
attivita agricola
attivita fisica
attivita lavorativa
attivita speculativa
attivizzare
attivizzarsi
attivo
attizzafuoco
attizzamento
attizzare
attizzatoio
atto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele attizzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «attizzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTIZZATORE

Găsește traducerea attizzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile attizzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attizzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hurgando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

poking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

poking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тыкать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cutucando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খোঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

poking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

突っつい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

poking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

poking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குத்தினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dürten
70 milioane de vorbitori

Italiană

attizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wywiercenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тикати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

poking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπρώχνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

peta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

poking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attizzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTIZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attizzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attizzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attizzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTIZZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attizzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attizzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attizzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTIZZATORE»

Descoperă întrebuințarea attizzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attizzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
ATTIZZATORE.=- Ha solo un esempio del Cavalca. « Ehbro di sangue Demone, nato a reilà, di parli ATTIZZATORE, lradilor. » Foscolo, Poes. 454. (Le Monm'er). - Alla Crusca che sotto muco cilò il Foscolo dopo l' Alligbieri, il Bali, il Boccaccio, ...
‎1869
2
Notizie, usi, e difetti sopra l'arte vetraja
troppo declivio della tempra, che aumen* tja Tincomodo dell'attizzatore, e pregiudica al lavoro, ne segue una grande inconvenienza: avvegnachè il troppo declivio del piano fa sì , che il lavoro venga a perdere il caldo troppo presto, e il primo ...
Adamo Mosconi, Girolamo Mazzanti, 1816
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Ed essendo egli [tutto giorno] accerchiato dalla moltitudine, divenuta ardita di ciò che ninno la distrignea, egli comandò che fosse preso un uomo, il quale della discordia e del rumore era stato capo manifestamente e attizzatore. Il primo ...
Titus Livius, 1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Attizzatore. Verbal. masc. da Attizzare. Chi o Che attizza ; così al proprio , come al figurato. - Cavale. Pist. Eust. 409 : D' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore o 1' attizzatore e ridicitore. Atto. Sost. masc. V operare , Operazione ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' attizzatore non fa altro che andare al monte delle legna, prenderne un pezzo per mano « gettarlo nella fornace. Nel suo tragitto guarda in ano specchio che riflette le aperture per riconoscere se tutte le partì del forno sono ugualmente ...
6
Dizionario della lingua italiana
T. de' Gettatori , Tintori, ec. Strumento per attizzare il fuoco. (A) «ATTIZZATORE. Che attizza. Pist. S. Girol. 409. I)' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore, o l'attizzatore e ridicito- re. (V) ATTO. Sost. Azione di un agente, Operazione, ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
409. li' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore , o l' attizzatore e ridicito- re. (V) ATTO. Sost. Aliane di un agente, Operazione , Opera . Lat. actio , negotium . Gr. épyov . Bocc. nov. 3. i. Il discendere oramai agli avvenimenti e agli atti ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Tutti i frammenti
D. Prometeo Attizzatore di fuoco 453. {p. 10 N} Argomento di Eschilo, "Persiani", p. 131, 4 Wil.: Sotto l'arcontato di Menone353, fra i tragici, Eschilo vinse con il Fineo, i Persiani, il Glauco di Potnia, il Prometeo <Attizzatore difuoco>. 454. {p.
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
9
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
Caro, lett. a M.r A. Gallo, 20 Agosto, 1553: Perchè io le fo fede che si trova ( Michel Angelo) in tanta angustia d'essere in disgrazia di S. E., che questo solo saria cagione d'atterrarlo avanti al tempo. (c) 263a (L) ATTIZZATORE. Pist. S. Girol. 409 ...
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, 2005
10
I sentieri del cielo
Incuriositi, si avvicinarono a osservare il piatto circolare di pietra a fondo piano sul quale ruotava la macina, mossa per mezzo di una stanga attaccata a un mulo col paraocchi. I fattoiani erano in tre - l'oliandolo, l'attizzatore e il saccardo che si  ...
Luigi Guarnieri, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTIZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attizzatore în contextul următoarelor știri.
1
Le 10 fantasie sessuali femminili (più comuni)
... ovvero dell'essere beccati a scambiarsi effusioni bollenti dove in realtà non si dovrebbe, è un ottimo “attizzatore erotico”, anche se in genere ... «Vanity Fair.it, Ian 15»
2
Le 10 fantasie sessuali femminili (più comuni)
... ovvero dell'essere beccati a scambiarsi effusioni bollenti dove in realtà non si dovrebbe, è un ottimo “attizzatore erotico”, anche se in genere ... «Vanity Fair.it, Ian 15»
3
Ailano. Falò di San Giovanni, tra le fiamme spunta un volto di un …
Qualcuno ha paragonato quelle fattezze all'immagine di San Giovanni, altri hanno ravvisato una somiglianza col «mastro attizzatore» che si ... «Il Mattino, Dec 14»
4
Ailano. Falò di San Giovanni, tra le fiamme spunta un volto di un …
Qualcuno ha paragonato quelle fattezze all'immagine di San Giovanni, altri hanno ravvisato una somiglianza col «mastro attizzatore» che si ... «Il Mattino, Dec 14»
5
Megan Fox animalier per Avon
Io la trovo bellissima, ma certi maschietti, credimi #Alexis, preferirebbero trovarsi nel letto donne seducenti e dallo sguardo "attizzatore" come ... «The Gossipers, Aug 13»
6
Megan Fox animalier per Avon
Io la trovo bellissima, ma certi maschietti, credimi #Alexis, preferirebbero trovarsi nel letto donne seducenti e dallo sguardo "attizzatore" come ... «The Gossipers, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attizzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attizzatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z