Descarcă aplicația
educalingo
autopompa

Înțelesul "autopompa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOPOMPA ÎN ITALIANĂ

au · to · pom · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOPOMPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOPOMPA ÎN ITALIANĂ?

pompă de incendiu

Un camion de pompieri sau pompieri este un vehicul proiectat pentru a ajuta la lupta împotriva incendiilor și a altor operații de salvare. Funcțiile sale includ transportul pompierilor spre locul focului, cu apă și alte echipamente.

Definiția autopompa în dicționarul Italiană

Definiția autopompa în dicționar este un autovehicul destinat pentru spec. pentru a stinge incendiile, dotate cu o pompă acționată de motorul propriu al mașinii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOPOMPA

criopompa · elettropompa · far pompa · motopompa · pompa · termopompa · turbopompa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOPOMPA

autoparco · autopattuglia · autopensionamento · autopensionarsi · autopiano · autopilota · autopista · autoplastia · autoplastica · autopodio · autoportante · autoporto · autopresentazione · autoprodurre · autopromozione · autopropulsione · autopropulso · autopsia · autoptico · autopubblica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOPOMPA

Europa · capa · contrastampa · controstampa · finuccieddu di timpa · lampa · lupa · organo di stampa · pampa · pornostampa · rampa · ristampa · si campa · sovrastampa · stampa · telestampa · tempa · timpa · vampa · zampa

Sinonimele și antonimele autopompa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autopompa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOPOMPA

Găsește traducerea autopompa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile autopompa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autopompa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

消防车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carro de bomberos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fire truck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दमकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطفاء الحريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пожарная машина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

carro de bombeiros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দমকল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

voiture des pompiers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jentera bomba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Feuerwehrwagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

消防車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

소방차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

engine geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy bơm nước cứu hỏa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீ இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अग्निशामक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

itfaiye arabası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

autopompa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pompa strażacka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пожежна машина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pompă de incendiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πυροσβεστική αντλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brandweerwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brandbil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brannbil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autopompa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOPOMPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autopompa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autopompa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autopompa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOPOMPA»

Descoperă întrebuințarea autopompa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autopompa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Impianti sanitari
Angelo Gallizio. energetica dev'essere indipendente da quella dell' elettropompa o della batteria di una motopompa. Le pompe devono essere provate almeno una volta alla settimana. 6.10. Attacchi di mandata per autopompa Quando ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Panama
Il conducente della sua carrozza si fece da parte e Adams tradusse la scritta sul fianco dell'autopompa mentre gli passava accanto sferragliando: Dipartimento dei Vigili del Fuoco, Seconda Sezione, Parigi. Due uomini stavano seduti in alto,  ...
Eric Zencey, 2004
3
Piani per la sicurezza dei cantieri
I lavoratori addetti alla fase di getto della fase coordinata devono rispettare le indicazioni dell'uomo a terra addetto alla movimentazione dell'autopompa per getto. — I lavoratori addetti in caso di contatto cutaneo con I piani per la ...
Massimo Marrani, Alessandro Matteucci, 2001
4
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
L'AUTOPOMPA. È. SENZA. FRENI. C'è chi nasce santo, chi la santità se la conquista, chi se la vede imporre dagli altri. Un pozzo di petrolio si era incendiato e la compagnia aveva fatto arrivare gli esperti per spegnere le fiamme. Il calore era ...
Anthony De Mello, 1989
5
Dioblù
Il matto Dioblù se li ricorda quei mesi, ma per lui eran fatti solo di poche cose: sua nonna Giacoma che fuma le sigarette Burley alla finestra, la maestra Gorini che lo boccia perché scrive con la mano sinistra (quella del diavolo) e poi ...
Paolo Colagrande, 2013
6
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
UNI 70 Idrante sottosuolo UNI 45/70 Rosso 14 0 Attacco singolo per autopompa VV.F. UNI 70 Rosso 11 * Attacco doppio per autopompa VV.F. UNI 70 Rosso. n. ® Pulsante di sgancio dell'energia elettrica Rosso 17 ^.^ Valvola per ...
Roberto Camera, 2004
7
Sette anime dannate
davanti all'edificio accanto a un'enorme autopompa. Nel piccolo parcheggio asfaltato situato davanti al capannone, oltre all'autopompa, c'erano due fuoristrada dei pompieri, un'ambulanza, unavecchia station wagon sfattaeuna berlina scura.
F. G. Sparks, 2013
8
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
Nella pratica consueta di cantiere il getto può essere fatto impiegando direttamente la canala dell'autobetoniera, riversando il calcestruzzo in una tramoggia poi "pilotata" da una gru di cantiere o mediante l'ausilio di un' autopompa. In tutti i ...
Marco Torricelli, 2013
9
Non riuscirai a salvarle tutte (Il Giallo Mondadori)
Sì, non miserve. — Consegnò l'arma conil calcio inavanti. L'agente laprese, poisi volsea fissare davanti a sé, cavandosi il rotolo dicarta dallanarice. —Vai...presto, vai! Angelo annuì di nuovo con vigore. Corse verso l'autopompa più vicina ...
Stefano Pigozzi, 2014
10
Se tu mi vedessi ora
"Mi piace molto la tua autopompa, Luke. Il mio amico... il mio ex amico del cuore Barry... ne aveva una uguale e ci giocavamo sempre. Però non è vero che può andare dove c'è il fuoco, perché se ce la metti in mezzo si scioglie", gli spiegai, ...
Cecelia Ahern, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOPOMPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autopompa în contextul următoarelor știri.
1
Cade da 4 metri: salvato dai pompieri | Prealpina
... intervenuti con un'autopompa e un fuoristrada. In particolare preziosa la collaborazione dei pompieri che, vista l'area impervia e difficilmente ... «La Prealpina, Iul 15»
2
Matera: Mercato del sabato, il punto sulla vicenda
... delle problematiche emerse all'esito della consulenza tecnica d'ufficio, relativamente ad uno degli attacchi all'autopompa dei vigili del fuoco ... «MateraLife, Iul 15»
3
Vigili del fuoco, ecco quanto costa chiamarli per le 'non emergenze …
Un veicolo piccolo (autopompa serbatoio) costa 55 euro l'ora; sopra ci sarà un vigile qualificato (25 euro l'ora) e due permanenti (23 euro l'ora) ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
4
Cade alle Fornaci, lo salvano i vigili del fuoco - VareseNews
I vigili del fuoco intervenuti sul posto con un'autopompa e un fuoristrada hanno collaborato col personale sanitario, sul posto con ambulanza e ... «Varese News, Iul 15»
5
Cassano Magnago Incendio nella notte, bruciano tre auto
I vigili del fuoco hanno operato in posto con l'AutoPompa Serbatoio inviata dal distaccamento di Busto Gallarate e con un'autobotte in ... «Varese News, Iul 15»
6
Balcone in fiamme per un mozzicone di sigaretta
Gli uomini del turno A del distaccamento cittadino sono arrivati sul posto, con autoscala e autopompa. In pochi minuti hanno spento il piccolo ... «Legnanonews, Iul 15»
7
Vigili del Fuoco: convenzioni con i Comuni per maggiore sicurezza …
... con l'impiego di una squadra composta da 5 unità di cui 3 permanenti e 2 volontari dotati di un'autopompa serbatoio. L'obiettivo è quello di ... «PisaToday, Iul 15»
8
Giornata sicurezza in mare. Pronta la simulazione d'incendio
Viene allertato il Comando Prov.le Vvf di Teramo tramite il 1515, il quale provvede ad inviare in zona un Camion autopompa del distaccamento ... «PagineAbruzzo, Iul 15»
9
Tubo rotto e pozzi secchi, Monterosso senza acqua
Acam starebbe già facendo avanti e indietro con un'autopompa per riempire la cosiddetta cisterna "dell'ecomostro", o vasca della Cabana. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
10
Ospedaletto, incendio in via Emilia: a fuoco le rotoballe e il campo
Sul posto sono giunti i Vigili del Fuoco di Pisa con 3 automezzi, una autopompa ed un mezzo piccolo. Allertato ed in azione anche l'elicottero ... «PisaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autopompa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autopompa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO