Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lupa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUPA ÎN ITALIANĂ

lu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lupa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lupa în dicționarul Italiană

Prima definiție a she-lupului în dicționar este femela lupului. O altă definiție a lupului ei este o curvă. Lupa este, de asemenea, foamea foame, mare apetit.

La prima definizione di lupa nel dizionario è femmina del lupo. Altra definizione di lupa è meretrice. Lupa è anche fame vorace, grande appetito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lupa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUPA


cupa
cupa
drupa
dru·pa
marupa
ma·ru·pa
pupa
pu·pa
stupa
stu·pa
upupa
u·pu·pa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUPA

luogotenenziale
lupaia
lupanare
lupara
luparia
lupercale
lupesco
lupetto
lupia
lupicino
lupigno
lupinaio
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
epa
lampa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Sinonimele și antonimele lupa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lupa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUPA

Găsește traducerea lupa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lupa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lupa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

婊子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

she Wolf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुतिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cadela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দুশ্চরিত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hündin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

雌犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

계집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chó cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोल्ही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orospu
70 milioane de vorbitori

Italiană

lupa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

suka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cățea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκύλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tispe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lupa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lupa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lupa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lupa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lupa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lupa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lupa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUPA»

Descoperă întrebuințarea lupa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lupa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cuore di lupa
Più lo si conosce, più il lupo diventa affascinante. E, più si conosce il lupo, meglio si capisce l'uomo. La storia di un'amicizia straordinaria.
Pierre Jouventin, 2013
2
La Lupa
"La Lupa" è la trasposizione teatrale della omonima novella inclusa nella raccolta Vita dei campi e pubblicata presso Treves nel 1880. È molto interessante la tipologia del personaggio femminile che Verga dà a "La Lupa": una tipologia ...
Giovanni Verga, 2011
3
La Figlia Della Lupa
Racconto autobiografico, della poetessa e affermata pittrice, si trova così a rappresentare uno spaccato vivo e reale dell'agonia del Fascismo e dell'ultima Guerra Mondiale trovandosi l'Autrice, insieme alla sua famiglia, immersa nel ...
Paola Silvestrini, 2006
4
I film di Alberto Lattuada
La Lupa. La processione a Matera con Maricchia (May Britt) che impersona la figura di Sant'Agata. quindi, protetta da quel morbo che allora veniva chiamato " cosmopolitismo": che, nel frattempo, è divenuto uno dei più importanti produttori " di ...
Callisto Cosulich, 1985
5
Garzanti - Gli Elefanti
La Lupa Era alta, magra; aveva soltanto un seno fermo e vigoroso da bruna e pure non era più giovane; era pallida come se avesse sempre addosso la malaria, e su quel pallore due occhi grandi così, e delle labbra fresche e rosse, che vi ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
6
Legio Praetoria Anno II
La Lupa del Campidoglio La vicenda della Lupa capitolina, di un lupo in carne ed ossa tenuto in gabbia alle pendici del Colle Campidoglio su via del Teatro Marcello, ha inizio sul finire del Ottocento. Il 28 agosto 1872, l'allora Consiglio ...
7
La Civiltà cattolica
Lupa patatina. Bella morte! Pochi di noi fanno questa morte, sia in Campidoglio sia a Palazzo. ' Lupa capitolina. Di che i cittadini molto si dolsero. Lupa patatina. Buona gente doveva essere. E, dimmi un poco, sorella Lupa, tu che conosci ...
‎1872
8
Anna Magnani
Dopo l'esito positivo di La lupa, Anna Magnani e Zeffirelli pensano di continuare la loro collaborazione con Antonio e Cleo- patra di Shakespeare, progetto che non andrà mai in porto. Anna ha anche una proposta per un film negli Stati Uniti,  ...
Matilde Hochkofler, 2001
9
Il legame musaico
UNA LETTURA VERGHIANA : « LA LUPA » * 1. - Come in altri racconti di Verga lo spunto della Lupa è un fatto di cronaca — l'assassinio di una contadina perpetrato da suo genero, in seguito a una passione incestuosa — che del racconto ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
10
Ercole e Roma
Del resto risulta che la lupa antica era stata posta sul Campidoglio solo nel 1471, ove le furono aggiunti i gemelli poppanti attribuiti, senza nessun elemento di prova, al Pollaiolo. La leggenda della lupa e dei gemelli è una favola greca, (per  ...
Mario Attilio Levi, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lupa în contextul următoarelor știri.
1
Nuova avventura per Lorenzo Silvagni: a breve la firma con la Lupa
Lo afferma gianlucadimarzio.com, secondo cui il calciatore domani firmerà il suo contratto con la Lupa Roma. Un'altra avventura nella capitale, ... «Lazialita.com, Iul 15»
2
La Lupa Roma è ai nastri di partenza domani il via con D'Agostino e …
Inizia domani la seconda stagione in Lega Pro per la Lupa Roma. La lista dei convocati per l'inizio della preparazione è composta per ora da ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Lupa Castelli Romani, in arrivo l'ala Vettraino
La Lupa Castelli Romani, neo promossa in Lega Pro, si muove per rinforzare l'organico in vista dell'inizio del campionato. Secondo quanto ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Ufficiale: Lupa Castelli Romani in Lega Pro
Accogliamo con orgoglio e soddisfazione l'ufficialità della prima partecipazione della Lupa Castelli Romani al campionato di Lega Pro, ... «I am CALCIO Salerno, Iul 15»
5
La Lupa, Pattes blanches, Sonnenstrahl, A Matter of Life and Death …
La Lupa, Pattes blanches, Sonnenstrahl, A Matter of Life and Death scelti da Tavernier per la Mostra del Cinema di Venezia. VENEZIA - La ... «Cinquew News, Iul 15»
6
Un “restyling” per tornare alle origini: in Promozione sarà Asd Lupa
Da ieri pomeriggio, la Lupa è tornata a “casa”, tornando a legare il proprio destino alla Città di Frascati sotto l'egida della Asd e la guida del ... «La Notizia Oggi, Iul 15»
7
Frascati ritrova la sua Lupa per dare l'assalto al campionato di …
Un campionato di Promozione, e una stagione da disputare sotto una “veste” nuova che, però, riporta alle origini. Da ieri pomeriggio, la Lupa è ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
E' ufficiale: Lupa Castelli in Lega Pro
La squadra della Lupa Castelli Romani ha ottenuto la promozione in Lega Pro. Ecco come è stato celebrato questo grande successo sul sito ... «Insideroma, Iul 15»
9
E' ufficiale: l'Asd Frascati si trasforma in Lupa
Come anticipato la scorsa settimana (LEGGI l'articolo) l'Asd Frascati, società neo promossa in Promozione (serie B regionale) ha ufficialmente ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
10
I prossimi appuntamenti nella Contrada della Lupa:
La Contrada della Lupa ospita i concerti nei giorni 30 e 31 luglio nello scenario di Fontenuova. - Ecco il programma dei cenini per il prossimo ... «oksiena.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lupa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lupa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z