Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autotrasportatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOTRASPORTATORE ÎN ITALIANĂ

au · to · tra · spor · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOTRASPORTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOTRASPORTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autotrasportatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hauler

Autotrasportatore

Un transportator este un lucrător care desfășoară activitatea de transport de marfă în numele terților. Cele mai utilizate vehicule de transport sunt camioanele, camioanele și vehiculele articulate. Sarcina de promovare și salvgardare a drepturilor lumii automobilelor este realizată de compania de transport rutier, înființată prin Legea nr. 6 din 6 iunie 1974. 298, la care transportatorul de mărfuri trebuie să fie înmatriculat pentru a-și desfășura activitatea cu mijloace de transport cu masa totală de încărcare care depășește 3,5 tone. Un autotrasportatore è un lavoratore che svolge il compito del trasporto merci per conto terzi. I mezzi di trasporto prevalentemente utilizzati sono gli autocarri, gli autotreni e gli autoarticolati. Il compito di promuovere e salvaguardare i diritti del mondo dell’autotrasporto è svolto dall'albo degli autotrasportatori, istituito con la legge 6 giugno 1974, n. 298, a cui l'autotrasportatore deve essere iscritto per poter effettuare la sua attività con mezzi di trasporto con massa a pieno carico superiore a 3,5 tonnellate.

Definiția autotrasportatore în dicționarul Italiană

Definiția călătorului în dicționar este persoana care transportă persoane sau obiecte cu ajutorul autovehiculelor.

La definizione di autotrasportatore nel dizionario è chi trasporta persone o cose per mezzo di autoveicoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autotrasportatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOTRASPORTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOTRASPORTATORE

autotassarsi
autotassazione
autotelaio
autotelefono
autotest
autotomia
autotrainato
autotraino
autotrasformatore
autotrasfusione
autotrasportare
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOTRASPORTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele autotrasportatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autotrasportatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOTRASPORTATORE

Găsește traducerea autotrasportatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autotrasportatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autotrasportatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

辘轳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

transportista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hauler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

होलियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متعهد النقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

откатчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

transportador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hauler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

transporteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hauler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlepper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

運送屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

끄는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hauler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hauler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

hauler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hauler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Çektirmeci
70 milioane de vorbitori

Italiană

autotrasportatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wozak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відкатник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Hauler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hauler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dumprar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bergingsbil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autotrasportatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOTRASPORTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autotrasportatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autotrasportatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autotrasportatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOTRASPORTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autotrasportatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autotrasportatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autotrasportatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOTRASPORTATORE»

Descoperă întrebuințarea autotrasportatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autotrasportatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il contratto di autotrasporto di merci per conto terzi
Trasporto eseguito da autotrasportatore abusivo e diritto al corrispettivo: due diverse tesi a confronto . ... Il diritto di ritenzione della merce trasportata da parte dell'autotrasportatore in caso di mancato pagamento del suo credito.
Natale Callipari, 2009
2
La pratica ergonomica nella valutazione dei rischi da lavoro
CASOC VALUTAZIONE ERGONOMICA DELL'ATTIVITÀ DI AUTOTRASPORTATORE Nell'ambito di studi relativi a problemi di benessere e di prevenzione dei rischi da lavoro vi è ormai una ampia esperienza relativa agli effetti negativi che ...
Alessandro Baldacconi, Enrico Nocchi, 2007
3
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
guenza ovvia che consiste nella irragionevolezza della disparita` di trattamento fra autotrasportatore che stipuli oralmente il contratto ed autotrasportatore che adotti la forma scritta, pur essendo entrambi in possesso dei requisiti abilitanti ...
Giuseppe Franco, 2007
4
Dei singoli contratti: Artt. 1655-1802
I giudici hanno infatti rilevato che la sanzione della nullita` e` certamente adeguata quando si tratta di colpire il contratto concluso con un autotrasportatore non iscritto all'albo e privo della prevista autorizzazione, ma essa e` priva di qualsiasi ...
Daniela Valentino, 2011
5
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
11.4 CORSI DI FORMAZIONE PER L'ACCESSO ALLA PROFESSIONE DI AUTOTRASPORTATORE I requisiti per l'esercizio dell'attività di autotrasportatore sono stabiliti dal DLgs. 22.12.2000 n. 395, di attuazione della direttiva 1.10.98 n.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
6
Trattato breve di diritto marittimo
E` evidente, per contro, l'applicabilità delle disposizioni inter- nazionaluniformi sui trasporti marittimi alla tratta internazionale via mare del trasporto “ sovrapposto” soggetto nel complesso alla CMR, qualora tra autotrasportatore e mittente si sia ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Il diritto del mercato del trasporto
96/26/CE del 29 aprile 1996, in materia di ''accesso alla professione di autotrasportatore su strada di merci'') (6). A norma dell'art. 1, co. 2, del D.leg.vo n. 478/2001, infatti, ''costituisce esercizio della professione di trasportatore su strada di ...
Stefano Zunarelli, 2008
8
Diritto costituzionale. Casebook
L'intrinseca, manifesta irragionevolezza della norma determina altresì, come ovvia conseguen- za, l'irragionevolezza della disparità di tratta- mento tra autotrasportatore che stipuli oralmen- te il contratto ed autotrasportatore che adotti la forma ...
Luca Mezzetti, 2013
9
Guida al procedimento di ingiunzione
Tendo a ritenere che l'autotrasportatore, in questo caso, per conseguire la provvisoria esecutivita` del decreto ingiuntivo, oltre alla documentazione del compiuto trasporto e del conteggio vistato dal comitato provinciale dell'albo previsto dalla ...
Giuseppe Franco, 2009
10
Diritto dei trasporti
Nel rispetto di tali presupposti e delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in vigore nello Stato membro ospitante relativamente ad una serie di materie espressamente indicate nel Regolamento (67), l'autotrasportatore può  ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOTRASPORTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autotrasportatore în contextul următoarelor știri.
1
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
Se non fosse accaduto all'alba, l'incidente costato la vita ad un autotrasportatore 71enne di origini marocchine, avrebbe potuto provocare una ... «Brescia Oggi, Iul 15»
2
A16, provano a rubare merce da tir in sosta: fermato uno dei …
In tale circostanza un autotrasportatore aveva notato quattro individui armati, con volto coperto da passamontagna mentre accedevano ... «ilCiriaco.it, Iul 15»
3
Autostrada A16, fermato ladro seriale di Tir: è un pugliese 63enne …
In tale circostanza un autotrasportatore aveva notato quattro individui armati, con volto coperto da passamontagna mentre accedevano ... «Irpinia News, Iul 15»
4
E scattava la truffa: denunciato un 40enne francese - Quotidiano di …
Così un uomo di 40 anni, straniero, ha truffato alcune persone convincendole di essere un autotrasportatore che - per via del camion in panne ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
5
Rubava gasolio dai Tir sulla A30: fermato un rumeno
... un autotrasportatore fermo in sosta sull'area di servizio autostradale “Angioina” dell'A30 Caserta/Salerno di competenza della Sottosezione ... «PUPIA, Iul 15»
6
Rubavano gasolio a tir in sosta, gruppo criminale sgominato dalla …
Recuperati 500 litri di gasolio rubati dal TIR di un autotrasportatore bulgaro fermo all'interno dell'area di servizio. Redazione in CronacaGio, ... «Interno18, Iul 15»
7
Autotrasportatore muore a Torino: aveva ustioni su quasi metà del …
Un 44enne di Neviano, impiegato presso una ditta di trasporti di Tuglie, è rimasto vittima, martedì scorso, di un incidente sul lavoro cadendo in ... «Lecceprima.it, Iul 15»
8
Incendi d'auto e cassonetti tra città e hinterland, intossicato un …
Il proprietario, un autotrasportatore di 64 anni, è rimasto lievemente intossicato nel tentativo di spegnere le fiamme ed è stato trasportato ... «Cagliaripad, Iul 15»
9
Investiti sotto la galleria, feriti zio e nipote - Gazzetta di Reggio
A condurre l'autocarro un autotrasportatore 46enne di Pavullo nel Frignano (Modena), mentre a bordo del ciclomotore c'erano Singh Rashpal, ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
10
[ Castelfranco di Sotto ] Cellulari acquistati con un falso documento …
Tutto nasce da una denuncia presentata da un autotrasportatore 65enne: l'uomo, nei mesi scorsi, si era visto recapitare una fattura di circa ... «gonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autotrasportatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autotrasportatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z