Descarcă aplicația
educalingo
avere necessita di

Înțelesul "avere necessita di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERE NECESSITA DI ÎN ITALIANĂ

avere necessita di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE NECESSITA DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE NECESSITA DI

a detta di · a onta di · alla volta di · assumersi la responsabilita di · avere pieta di · essere di proprieta di · far finta di · far piazza pulita di · far vista di · fare vendetta di · in prossimita di · in qualita di · in vista di · nella qualita di · prendere nota di · sulla scorta di · sulla sommita di · una infinita di · una quantita di · una tonnellata di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE NECESSITA DI

avere la sensazione · avere la sensazione di · avere le caratteristiche di · avere le prove di · avere le redini · avere le redini di · avere luogo · avere mille occhi · avere motivo di · avere necessità · avere nome · avere nostalgia di · avere notizia di · avere o trarre origine · avere odore · avere ogni diritto · avere origine · avere pace · avere paura · avere paura di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE NECESSITA DI

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla presenza di · aver paura di · avere paura di · avere scarsita di · che quantita di · che sorta di · essere alla guida di · fare piazza pulita di · fare provvista di · in assenza di · in casa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · quale quantita di · restare incinta di

Sinonimele și antonimele avere necessita di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE NECESSITA DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere necessita di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AVERE NECESSITA DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «avere necessita di» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avere necessita di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERE NECESSITA DI

Găsește traducerea avere necessita di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere necessita di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere necessita di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有需要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tienen necesidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Need to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जरूरत है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لديك حاجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нуждаются
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

têm necessidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ont besoin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sentiasa berhajat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

haben müssen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

必要性を持っています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

필요가있다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wis kudu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có nhu cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பதிவு பெற வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गरज आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ihtiyaç var
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avere necessita di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

potrzebują
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

потребують
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

au nevoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχουν ανάγκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

har behov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

har behov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere necessita di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE NECESSITA DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere necessita di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere necessita di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere necessita di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE NECESSITA DI»

Descoperă întrebuințarea avere necessita di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere necessita di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
... che nondimeno non si potea dirittamente chiamare morto; però che se non per lo cadere inpeccato non potrebbe avere necessità di morire '"'. Ma conciossiacosaché Dio e dicendo, Adam, avessi? significasse la morte dell' anima, la quale fu ...
‎1844
2
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
... che nondimeno non si potea dirittamente chiamare morto ; però che se non per lo cadere in peccato non potrebbe avere necessità di morire *. Ma conciossiacosachè Dio e dicendo, Adam, ove sei? significasse la morte dell' anima, la quale ...
Augustin, 1844
3
Property management per le imprese. Localizzazione, ...
Le motivazioni che spingono un'azienda ad accentrare la produzione in un unico sito possono riguardare diversi aspetti. Il primo e il più frequente è quello riconducibile ad una contrazione della produzione: un'azienda può avere necessità di ...
Andrea Ciaramella, 2010
4
Finanza aziendale
... tassi soddisfacenti per lunghi periodi pur rimanendo non quotate. In terzo luogo, vi sono società come la Microsoft che, pur trovandosi in una fase di crescita elevata, sembrano non avere necessità di finanziamento esterno, in quanto i fondi ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
5
Project Stakeholder Management
Oppure, può avere necessità di incrementare i propri ricavi: una mancata fatturazione nel periodo previsto può causare dei seri problemi alla sua carriera. − Dei gruppi locali possono avere dei preconcetti puramente psicologici nei confronti ...
Giovanni Macchia, 2010
6
L'Istmo
Egli non doveva far nulla che desiderare o avere necessità di qualcosa. E questo gli era sufficiente per trovarla o averla. Lui aveva accesso a tutta la cultura e a tutte le conoscenze, ma non attraverso i libri, bensì attraverso l'esperienza ...
Franco Giuseppe Gobbato, 2012
7
Dizionario inglese
... (bisogno) need v articolo di prima necessità essential, caso di necessità case of need, avere necessità di to necessitate, to be in need of, ho necessità di parlarti I need to talk to you. necessitare A (v.i.) to need v necessitare urgentemente to ...
AA. VV., 2011
8
Aladino e la sua lampada. Il servizio «Scuola in ospedale». ...
Il Il bambino con insufficienza renale cronica. In terapia conservativa: deve seguire una dieta, deve assumere farmaci, deve fare controlli periodici, può avere necessità di ricovero. Il suo aspetto fisico è spesso diverso dagli altri ( malformazioni, ...
Giovanna Perricone, Concetta Polizzi, Maria Regina Morales, 2005
9
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
In questo caso si comunica di non avere necessità di aiuto o soccorso. il bivacco Bivaccare all'aperto, in tenda o in un vero e proprio bivacco, in inverno, può essere un'esperienza unica e suggestiva, a patto di avere l'attrezzatura necessaria.
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
10
Il muro di cristallo
saltò due o tre pulsazioni "Potremmo avere necessità di sentirlo... ” ed un paio di respiri "Ah già, scusi me n'ero dimenticata. Luigi..., Luigi Magliocco. ” e con rabbia serrò i pugni "Potremmo avere necessità di sentirlo..." adesso non avrebbero ...
Elio Calvaruso, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere necessita di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-necessita-di>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO