Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachaça" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHAÇA ÎN ITALIANĂ

cachaça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHAÇA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachaça» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cachaça

cachaça

Cachaça

Cachaca este un aquavit, obișnuit în Brazilia, obținut prin distilarea sucului de trestie de zahăr. În prepararea cachaca se utilizează numai suc de trestie, care nu suferă rafinarea și separarea melaselor. Sucul fiert, fermentat și distilat corespunzător produce astfel înghețata finală. La cachaça è un'acquavite, comune in Brasile, ottenuta dalla distillazione del succo di canna da zucchero. Nella preparazione della cachaça si utilizza solamente il succo della canna allo stato grezzo, non sottoposto cioè a raffinazione e a separazione della melassa. Il succo opportunamente bollito, fermentato e distillato produce così l'acquavite finale.

Definiția cachaça în dicționarul Italiană

Definiția cachaça din dicționar este spiritele braziliene extrase prin distilarea trestiei de zahăr.

La definizione di cachaça nel dizionario è acquavite brasiliana estratta per distillazione della canna da zucchero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachaça» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACHAÇA

caccolone
caccoloso
caccoso
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno

Sinonimele și antonimele cachaça în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cachaça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHAÇA

Găsește traducerea cachaça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cachaça din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachaça» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甘蔗酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cachaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cachaça
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cachaça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاشا ç ا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cachaça
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cachaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cachaça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cachaça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cachaça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cachaça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カシャーサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cachaça 모두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cachaça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cachaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cachaça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cachaça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cachaça
70 milioane de vorbitori

Italiană

cachaça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cachaça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cachaça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cachaça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cachaça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cachaça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cachaça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cachaça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachaça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachaça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachaça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachaça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cachaça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHAÇA»

Descoperă întrebuințarea cachaça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachaça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Cachaca La cachaça, o ponga, è un superalcolico ottenuto dalla distillazione della Saccharum officinarum L., meglio nota come canna da zucchero. La cachaça è prodotta e consumata soprattutto in Brasile, dove se ne possono trovare più di ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
2
La Miscelazione E la "sua Storia"
Cachaca La cachaça, o ponga, è un superalcolico ottenuto dalla distillazione della Saccharum officinarum L., meglio nota come canna da zucchero. La cachaça è prodotta e consumata soprattutto in Brasile, dove se ne possono trovare più di ...
Ciro Roselli
3
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA D'IDENTITÀ Qualità alcolico Base alcolica Cachaça Bicchiere old fashioned Quando tutte le ore Famiglia Caipirinhas Ripartizione Cachaça drinks Decorazione cannucce, una fettina di limone sul bordo (facoltativa) INGREDIENTI 4-5 ...
Ezio Falconi, 2012
4
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
Cachaça. Abbiamo già accennato, parlando delRum, a questo distillatodi cannada zucchero tipicamente brasiliano chevanta, però, numerose imitazioni nell'America del Sud (si contano oltre duecento distillati differenti ottenuti dalla canna da ...
Giuseppe Sicheri, 2013
5
Brasile
CACHAÇA Chiamata anche pinga o aguardente, la cachaça è un liquore ad alta gradazione alcolica ricavato dalla canna da zucchero che viene prodotto e bevuto in ogni parte del paese. La cachaça può costare meno dell'acqua (sul serio!) ...
Regis St. Louis, 2011
6
Aperitivi ed appetizer
assieme al ghiaccio e al lime ingredienti: Cachaça (aguardiente de caña brasiliano) 1 lime (abitualmente viene usato solo 1⁄2) 2 cucchiai bar di zucchero di canna Elaborazione: al lime vanno tagliate le estremità e la parte bianca centrale, ...
Peppino Manzi, 2014
7
Rum - rhum - ron
assieme al ghiaccio e al lime ingredienti: Cachaça (aguardiente de caña brasiliano) 1 lime (abitualmente viene usato solo 1⁄2) 2 cucchiai bar di zucchero di canna Elaborazione: al lime vanno tagliate le estremità e la parte bianca centrale, ...
Peppino Manzi, 2014
8
Sete
Ho della cachaça, se vuoi.» «Ho bisogno di bagnarmi le labbra.» «Vieni, andiamo.» Nelson si diresse verso la macchina. Una volta seduta, Sarah Clarice bevve un lungo sorso di cachaça. Nelson riavviò il motore. «Non esagerare con quella ...
Alberto Riva, 2011
9
Ecco la storia
Vestito di stracci, scheletrico, in uno stato di agitazione estrema, con gli occhi fuori delle orbite per la cachaça, si fiondava verso di noi facendo lo slalom tra le piante di cocco. Lanciava grida di terrore, sosteneva di essere perseguitato da un ...
Daniel Pennac, 2005
10
ELEGGUA’/EXU’ - Collana “ORISHAS” Guerreros
Exù, può venire onorato attraverso questo semplice ebò che andrà consegnato ad un incrocio a X, in un lunedì o in un venerdì, dopo le ore 18 (l'ideale sarebbe mezzanotte). - farina di mandioca - olio di dendé (olio di palma rosso) - cachaça  ...
Pamela Soluri

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachaça în contextul următoarelor știri.
1
Sei cocktail per l'estate
... il succo di un lime, 5 foglie di basilico, 2 cucchiai di zucchero bianco di canna, 3 gocce di bitter Thai e 50 ml di cachaça Velho Barreiro Gold. «Amica, Iul 15»
2
I migliori piatti della cucina brasiliana
... e limitare il consumo della diffusissima caipirinha: questo cocktail rinfrescante, che ha come ingredienti la cachaça (una sorta di rum rustico), ... «LifeGate, Iul 15»
3
Apre Vinexpo 2015 | I vini italiani difendono terroirs e savoir-faire
Non solo vino, ma anche ampio spazio agli alcolici - cognac, vodka, rum, whisky, gin e armagnac senza dimenticare la cachaça, la grappa e la ... «Agrpress, Iun 15»
4
LIBRI: 'Rio de Janeiro'
... ma anche, come nello spirito della collana, il viaggiatore seduto in poltrona che con una cachaça in mano e un cd di bossa nova nello stereo ... «CheDonna.it, Iun 15»
5
Brasile, l'esercito delle contadine di suor Erbenia
... tra le 580 favelas della città: nei suoi sterrati ammorbati da fogne a cielo aperto e sguardi ubriachi di cachaça, la polizia s'inoltra per freddare ... «IO donna, Mai 15»
6
Corato: Il musicista Pierluigi Balducci entra nel “Dizionario del jazz …
... il tormento del popolo brasiliano e la sua gioia di vivere, le chilometriche spiagge dorate dell'Atlantico e l'odore pungente della Cachaça. «CoratoLive.it, Mar 15»
7
Brasile: il governo offre sesso sfrenato sui social per prevenire l'Aids
È il carnevale, tra ballerine mozzafiato, fuochi d'artificio, cachaça, paillettes, piume e musica. Il sambodromo è a due balli di distanza, il cuore ... «Pangea News, Feb 15»
8
StorieDiCalcio. Spiriti, vudù e oroscopi: gli Dei del calcio e la magia …
... però, vuole che siano state delle suore a mettersi di mezzo), la società decise di interrompere ogni rito a base di cachaça e tamburi. «Barbadillo, Ian 15»
9
Rio de Janeiro, il sapore del Carnaval
Carta dei vini molto varia, ampia lista di cachaça e servizio impeccabile. Conto alto, adeguato all'offerta (più di 100 reais a testa). Fuori dal ... «Foodie, Ian 15»
10
LA RICETA. Brigadeiro de Caipirinha
Togliete dal fuoco il recipiente e aggiungere la cachaça e, successivamente, rimettere ancora brevemente il tutto sul fuoco. Spegnere quindi la ... «La Provincia, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachaça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cachaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z