Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacherello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHERELLO ÎN ITALIANĂ

ca · che · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHERELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHERELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacherello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacherello în dicționarul Italiană

Definiția cacherello din dicționar este de boabe de peleți pentru anumite animale, cum ar fi caprine, ovine, iepuri, șoareci.

La definizione di cacherello nel dizionario è sterco a pallottoline proprio di certi animali, come capre, pecore, conigli, topi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacherello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACHERELLO

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele cacherello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cacherello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHERELLO

Găsește traducerea cacherello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cacherello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacherello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cacherello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cacherello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cacherello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cacherello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cacherello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cacherello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cacherello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cacherello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cacherello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cacherello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cacherello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cacherello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cacherello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cacherello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cacherello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cacherello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cacherello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cacherello
70 milioane de vorbitori

Italiană

cacherello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cacherello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cacherello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cacherello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cacherello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cacherello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cacherello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cacherello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacherello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHERELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacherello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacherello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacherello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHERELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacherello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacherello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cacherello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHERELLO»

Descoperă întrebuințarea cacherello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacherello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma a tuti' altro significato si formarono i nomi di cacherello, di i vaila ria e di cacheroso. Il cacherello e propriamente lo sterco de' topi, de' conigli, delle pecore, delle capre e di altri non grandi quadrupedi. Nella antica versione di Palladio si ...
2
La Saturnia arota del Brasile
La base è per lo più un poco più ristretta che non il cacherello nella sua parte mediana, per cui in realtà la superficie esterna è un poco a botte. Nella cavità dell' intestino stanno collocati in modo che la base guarda all' indietro, e 1' apice all' ...
Ruggero Cobelli, 1873
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Cacherello, in parlar furbexco per Uovo. Boro. nov. 61. 10. Troverrai unto, bisunto, e cento cacherclli della allina mia. - CAC ERELLO. Add. Che fa cacare. Palafl'. Guardaci noi da' funghi cacherelli. CACHERIA. Lexiaaaggine , e Costume  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma a tutt' altro significato si formarono i nomi di cacherello, di ca- cheria e di cacheroso. Il cacherello e propriamente lo sterco de' topi, de' conigli, delle pecore, delle capre e di altri non grandi quadrupedi. Nella antica versione di Palladio si ...
‎1831
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Apol. 191: Per gentilezza annasate questa meta di gatta, e contate i cacherelli di sorici, che vi sono, Soder. Cult. Ort. 32: E posti due o tre de' suoi semi in un cacherello di capra e di pecora, verranno innanzi più allegramente. Pop. Disc. Ragn.
‎1866
6
Dizionario della lingua italiana
CACHERELLO. Sost. Sterco de' topi, delle lepri, de' conigli, delle pecore, capre, e simili animali. Lat. stercus. Gr. xdirpoj. Pali ad. Gemi. 14. Si tagli l'orbacca dello sterco della capra , cioè lo cacherello della capra , e sottilmente si fori colla ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
66 : Si tagli l'orЬacca dello stereo della capra , cioè il cacherello della capra. Car. Apol. 191 : Per gen- tilezza annasate questa meta di gatta , e con tate i ca- cherelli di eorici , che vi sono. Soder. Cult. Ort. 32 : E posti due o tre de' suoi semi in ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cacherello. Sufi. Sterco de' topi, Ccc 2 delle lepri , de* conigli , delle pecore , capre , e fimili animali . Lat. ftercui . Gr. xoVfec • Pallad. §. Cacherello , in parlar furbesco per Uovo . Bocc. nov. 61. io. Cacherello. Add. Che fa cacare. Pataf. 4.
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Cacherello . In parlar furhesco per Uovo . v. Cacherello. . Chiara . Alhume dell' uovo . ñ Covata. Quella luantità d'uova, c e in una volta cova l'uccello . Cucco . Loflesso, che Uovo . Endíce. Uovo di mar— . mo, o d'altro, che si lascia nel nido ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Cacherello , add. che fa cacare , quod alvum folvit . Cacheria , coltume odievole , odiofus incef- fus , motus , fermo , mollifies, puerititaS . Cacherofo , leziofo , moiliculut : ^ per ge- Iofo , tflotipus . Cachexia , malattia , facile a convertirfl in ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHERELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacherello în contextul următoarelor știri.
1
Dal rigattiere di parole: "Pillacchera"
... che il Cardinali-Borrelli chiama “pillacola”, ovvero “cacherello delle capre e delle pecore”. Per similitudine, pillacchera è la “pianta il cui seme ... «il Giornale, Apr 13»
2
Pieraccioni: "Guai a sposare una donna troppo sexy: ti tocca …
... sito www.unamogliebellissima.com) viene definito, tanto per rendere l'idea e sottolineare le differenze, «un cacherello nero che sa di ferro». «il Giornale, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacherello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cacherello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z