Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHI ÎN ITALIANĂ

ca · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachi în dicționarul Italiană

Definiția de curmale în dicționar este colorată între maro și gălbui, tipic pentru anumite uniforme coloniale: uniformă c. Curmala este, de asemenea, kaki.

La definizione di cachi nel dizionario è di colore tra il bruno e il giallastro, proprio di certe divise coloniali: uniforme c. Cachi è anche color cachi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cachi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
chi
chi
fianchi
fianchi
litchi
litchi
mochi
mochi
montacarichi
mon·ta·ca·ri·chi
occhi
occhi
parastinchi
pa·ra·stin·chi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
rachi
ra·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
tai chi
tai chi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACHI

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachinno
caciaia
caciaio
caciara

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHI

Elasmobranchi
Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
quattrocchi
strascichi
tappabuchi
tronchi

Sinonimele și antonimele cachi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cachi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHI

Găsește traducerea cachi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cachi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黄褐色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caqui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

khaki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খাকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

kaki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

khaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

khaki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카키색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

khaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kaki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाकी कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

haki
70 milioane de vorbitori

Italiană

cachi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

khaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хакі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

kaki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χακί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kakie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

khaki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

khaki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cachi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CACHI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cachi.
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Buona notte, cara la mia ragazza, cachi nel letto finché non si scassa, stia chiotta chiotta, si stiri il culo fino alla bocca; io vo al paese di cuccagna, per fare anche io un poco di nanna.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHI»

Descoperă întrebuințarea cachi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricette dal web
aromatizzata al caffè Marmellatina di Arance Orange & Cinnamon Curd Cachi Confettura di Cachi Confettura di Cachi al maraschino Confettura di Cachi al profumo di vaniglia e cannella Confettura di Cachi all'anice stellato Confettura di  ...
Daniela Vannelli, 2014
2
Cento cibi in conserva
Confettura di cachi all'arancia 2 pere Decana medie ben mature e morbide, 1 limone, 750 g di zucchero di canna, 1 piccola arancia biologica, 1 kg di cachi maturi. 1. Sbucciare le pere, eliminare i semi, affettarle, condirle con il succo del ...
Giuseppe Capano, 2007
3
Ricettario di pasticceria
Ingredienti: I kg di cachi, 300 g di zucchero greggio di canna, 1/2 limone. Anzitutto togliete la buccia ai cachi e privateli degli eventuali semi: tagliateli in 4 parti o, se sono molto maturi, spappolateli. Preparate uno sciroppo con lo zucchero e un ...
‎2002
4
Il gusto di sedurre. Le ricette e i segreti di uno chef da amare
4. Petto. d'anatra. con. datteri. e. cachi. Sgocciolare il petto d'anatra, salare, pepare e strofinare con il sale all'aglio e zenzero. Rosolarlo in padella in burro fuso caldo fino a quando imbrunisce e cuocerlo poi nel forno preriscaldato a 120 °C ...
Simone Rugiati, 2009
5
Marmellate e conserve fatte in casa
INGREDIENTI:INGREDIENTI: 1 kg di cachi, 250 g di zucchero grezzo di canna, 250 g di zucchero grezzo di canna, 1 limone non trattato 1 limone non trattato Togliete la buccia ai cachi e privateli degli eventuali semi: tagliateli poi in 4 parti o, ...
Le ricette di Lucia, 2011
6
Argentina
DA NON PERDERE: L'AUTOBUS PER CACHI II tragitto in autobus da Salta a Cachi è uno dei più spettacolari che potrete avere l'opportunità di compiere. L' autobus sale lungo strade strette e tortuose che si attorcigliano attorno all' imponente ...
‎2008
7
Dolci naturali
Ingredienti cachi molto maturi 4 panna fresca 200 mi sciroppo d'acero 4 cucchiai limone 1 agar-agar in polvere 2 cucchiaini biscotti secchi 100 g (facoltativo) (tipo bisconi al lane pag. 196) Frutto ormai comune nelle nostre campagne, il cachi, ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
8
Curarsi con frutta e ortaggi
Broccolo. ->. Cavolo. (nella sezione precedente) ma come spuntino energetico lontano dai pasti principali; l'alta percentuale di zuccheri rende il cachi inadatto nella dieta abituale del diabetico.
Angela Maria Mauri, 2004
9
Ricette verdi
Semifreddo di cachi e castagne INGREDIENTI PER 4 PERSONE 4 cachi maturi 1 limone zucchero di canna g 70 miele panna dl 3 latte dl 1 fiocchi di agar-agar scorza d'arancia castagne g 300 sale Ur/7 Fate cuocere le castagne in acqua ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
10
Cotto e... stregato. Cucina con magia e la tristeza vola via!
delizie d'autunno Ingredienti per 4 persone: 250 gr. di pasta sfoglia già pronta, 80 gr. di zucchero a velo, 4 cachi piccoli e 1 cachi per la salsa, 500 gr. di latte, 200 gr. di nocciole sgusciate, 50 gr. di zucchero. Preparazione Frullate il latte con le ...
Carla Brambini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachi în contextul următoarelor știri.
1
Addio pancia gonfia con la dieta Fodmap - Blog di Lifestyle
Legumi, verdure come broccoli, funghi e carciofi, erbe aromatiche come aglio e cipolla, alcuni frutti ricchi in fruttosio come anguria, cachi, ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
2
Si chiude il sipario sull'Italian Movie Award - La VOCE di New York
... giornalista di SkyTG24, ha ribadito l'importanza di raccontare la verità della Campania, affermando come, dalla “terra dei cachi”, si è passati ... «La Voce di New York, Iul 15»
3
Pompei - Chiusura dell'Italian Movie Award a La Cartiera
Ribadendo l'importanza di raccontare la verità della Campania, Chiariello afferma come, dalla “terra dei cachi”, si è passati a parlare della ... «TorreSette.it, Iul 15»
4
Grant Gustin arriva al Comic-Con con la fidanzata
Camicia in denim sbottonata e pantaloni color cachi, vi piace in questa versione”in borghese” o lo preferite con la calzamaglia rossa? «The Gossipers, Iul 15»
5
Il gran finale dell'Italian Movie Award 2015 ei suoi ospiti
Ribadendo l'importanza di dire la verità e raccontando la verità della Campania, Chiariello afferma come, dalla “terra dei cachi”, si è passati a ... «ZON.it, Iul 15»
6
Paola Maugeri e Gianluca Longo al Festival nazionale del libro
E magari scopriamo che una mousse ai cachi è gratificante quanto un tiramisù di pasticceria, nonostante sia priva di tutti quegli alimenti nocivi ... «LecceSette, Iul 15»
7
Attentato in Egitto: le minacce dello "Stato Islamico egiziano"
Soffocati dalla repressione e ora esautorati dall'ennesima guerra per bande gestita da Signori della guerra in uniforme cachi oppure nera. «AgoraVox Italia, Iul 15»
8
Elio e le storie tese, la band in formazione completa torna sul palco …
Sicuramente proporranno i loro più grandi successi come Fossi figo, Shpalman, Tapparella, La terra dei cachi e tanti altri presenti nel cofanetto ... «Velvet Music Italia, Iul 15»
9
Sulla frutta a scuola
«Le pere e i cachi però sono molto maturi. Molto duri. Ti spaccano i denti». «Anche a me fanno male i denti a mangiare le pere. Poi una volta ... «il manifesto, Iul 15»
10
Nella terra dei cachi
In Italia, la famosa terra dei cachi, questo, invece, non succede sempre: anzi, qualcuno dice che le leggi non si applicano, ma si interpretano ... «Quotidiano.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cachi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z