Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cagionatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAGIONATORE ÎN ITALIANĂ

ca · gio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAGIONATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAGIONATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cagionatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cagionatore în dicționarul Italiană

Definiția cagionatore în dicționar este că, cine este cauza a ceva.

La definizione di cagionatore nel dizionario è che, chi è cagione di qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cagionatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAGIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAGIONATORE

cagare
cagarella
cagata
caggere
cagionare
cagionato
cagione
cagionevole
cagionevolezza
cagionoso
cagliare
cagliaritano
cagliata
cagliatore
cagliatura
caglio
caglio a foglie rotonde
caglio a frutti penduli
caglio alpino
caglio aristato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAGIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele cagionatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cagionatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAGIONATORE

Găsește traducerea cagionatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cagionatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cagionatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cagionatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cagionatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cagionatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cagionatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cagionatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cagionatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cagionatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cagionatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cagionatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cagionatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cagionatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cagionatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cagionatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cagionatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cagionatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cagionatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cagionatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cagionatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

cagionatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cagionatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cagionatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cagionatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cagionatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cagionatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cagionatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cagionatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cagionatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAGIONATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cagionatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cagionatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cagionatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAGIONATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cagionatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cagionatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cagionatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGIONATORE»

Descoperă întrebuințarea cagionatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cagionatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
2. In senso di Causato, da non ne abusare, segnatam. nel ling. filosof. Rucel. V. Tus. 6. 1. 157. (Man.) E volle intendere dell'universo, ma, senza aver lume da distinguere la cagione dal cagionato, mise e adunò tutto insieme. CAGIONATORE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Il pane aggiogliato , cagionatore della gravezza delia testa. Betlin. Framm. Lett. 315 : lo son qui , come vedete ; ed i cagionatori di tanto oltraggio senza alcuna mia opera si trovano in oggi in quei cimenti, che, son sicuro, fanuo loro inutilmente ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
Troll. segr. cor. donn. il pane aggiogliato , cagionatore della gravezza della testa . Bui. Pur. (i. o. Li cagionatori per invidia , ed avarizia, e li esecutori per complacenzia, e paura . CAGlONATBICE . Femm. di Cogionatore . Lai. auctri.r , causa ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Il pane aggiogliato, cagìonatore della gravezza della testa. Belli-n.1“ramm. Lett. 315: Io son qui, come vedete; ed i cagionatori di tanto oltraggio senza alcuna mia opera si trovano in oggi in quei cimenti, che, son sicuro, fanno loro inutilmente ...
‎1866
5
Meditazioni ed esercizi al Clero
Questo è il mio sistema sulla natura , e sulla verità del sagrifizio eucaristico ; il quale , io dico , che fu , e sarà sempre verissimo , e realissimo sagrifizio ; perchè fu , e sarà sempre veramente, e realmente cagionatore di quell' unica verissima , e ...
Vincenzo Medici, 1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si trassero pure di là le voci di ca- gionamento , cagionare, cagionato, cagionatore e cagionatrice. Cagionamento chiamossi il cagionare, o il producimento di alcun effetto, e nel libro della Cura delle malattie, si parla del vero cagionamento di ...
‎1831
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
_ _ SAGIONATO , adj. occaszoned , unpuL' . CAGIONATORE , s. In. he that causes. CAGlONATRlCE,fe/n. of. Cagionatore. CAGlONCELLA, ( dun. di Cagno. ne') a little cause or pretence . _ AGIONE , r. ( quello ci' onde deriva l' etl'etto ) cause ...
‎1816
8
Dizionario della lingua italiana
CAGIONATORE. Che cagiona. Lat. auctor, creator. Tratt. segr. cos. dona. Il pane aggiogato, cagionatore cibila gravezza della testa. Bui. Par. 6. ». Li ragionatori per invidia ed avarizia, e li esecutori per complacenzia e paura. CAGIONATRICE.
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
... senza aver lume da distinguere la cagione dal cagionato, mise e adunò tutto insieme. Salvin. Disc. 3, 243: La cagione non è lo stesso col cagionato, e la cagione di tutte le cose, niente è di quelle. Cagionatore. Verbal. masc. da Cagionare.
‎1881
10
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall'anno 1846 al 1849
Questo sommo protogono cagionatore di tutto, era il principio attivo e passivo del mondo, simboleggiato sotto la figura del serpente per eccellenza, che presso gli egiziani era il Pftà, e presso i greci \' Apollo pitonio. Le società secrete non ...
Antonio Bresciani, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cagionatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cagionatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z