Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAGLIO ÎN ITALIANĂ

ca · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caglio în dicționarul Italiană

Definiția de cheag în dicționar este o substanță acru derivată din abomasumul rumegătoarelor, utilizat în industria laptelui pentru a face coagularea laptelui și transformarea acestuia în brânză. Caglio este, de asemenea, o planta perena a familiei Rubiaceae, cu flori galbene adunate in panicule, care au fost folosite pentru a curata laptele.

La definizione di caglio nel dizionario è materia acida ricavata dall'abomaso dei ruminanti lattanti, usata nell'industria casearia per far coagulare il latte e trasformarlo in formaggio. Caglio è anche erba perenne della famiglia delle Rubiacee, con fiori gialli raccolti in pannocchie, che si usava per far cagliare il latte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio
vaglio
va·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAGLIO

cagliatura
caglio a foglie rotonde
caglio a frutti penduli
caglio alpino
caglio aristato
caglio arrossato
caglio asprello
caglio austriaco
caglio bianco
caglio boreale
caglio campestre
caglio cinereo
caglio color carminio
caglio coriandolino
caglio debole
caglio dei boschi
caglio dei greti
caglio del Col di Tenda
caglio del M. Baldo
caglio del P.zzo Arera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
ventaglio

Sinonimele și antonimele caglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAGLIO

Găsește traducerea caglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

凝乳酶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rennet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रानीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الغشاء المبطن للمعجدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сычужок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

présure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rennet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レンネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

레닛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rennet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngưng nhũ tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rennet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दुधाचे दह्यासारख्या पदार्थात रूपांतर करणारा फसफसणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

peynir mayası
70 milioane de vorbitori

Italiană

caglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podpuszczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сичужок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cheag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πυτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stremsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

löpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rennet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caglio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAGLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caglio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caglio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGLIO»

Descoperă întrebuințarea caglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
La necessità di ottimizzare la qualità del prodotto, nonché quella di reperire stomaci di ruminanti in quantità e di qualità soddisfacente, ha determinato la nascita dell'industria del caglio. Bozzetti (2001) riporta che tale industria è sorta in ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
L'utilizzo dei tipi diversi di caglio è soggetto a una serie di normative, che verranno esaminate più diffusamente nel capitolo 14.10 Tabella 6.6 Esempi e caratteristiche dei cagli animali Tabella 6.7 Esempi di caglio microbico 10 Un elenco di ...
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) CAGLIO. (Chim.) Nome che si dà al latte che s'è coagulato nello stomaco dei vitellini e degli agnellini. Quella parte dello stomaco di questi animali dove succede questo coagulamento dicesi ventricino, e più propriamente dai francesi  ...
4
Chimica e tecnologia del latte
Le principali caratteristiche dei cagli e coagulanti del latte oggi disponibili sul mercato possono essere così riassunte. Cagli di origine animale che comprendono: il caglio di vitello, i cagli di bovino adulto, i cagli in pasta di agnello e capretto, ...
Cesare Corradini, 1995
5
L'Italia dei formaggi
Formaggio a pasta filata, da latte vaccino di razze miste allevate al pascolo, sale e caglio; forma ovoidale, avvolta in giunchi o felci; colore bianco porcellana; sapore dolce-acidulo, aromatico; salatura in salamoia per poche ore e, in genere , ...
‎2002
6
Corso di chimica generale
Il presame o caglio, quantunque preparato e conservato colla voluta diligenza, pure per cause ancora sconosciute nonopera sempre colla stessa forza; ne consegue che la quantità necessaria al buon andamento dell' operazione è incerta.
Ottavio Ferrario, 1843
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
La quantità del presame o caglio che ila d'uopo usare dev'essere strettamente misurata. Variare ella deve secondo il metodo di sua preparazione, il grado di sua forza, la vecchiezza, la stagione, e spesse volte la natura e qualità del latte.
‎1859
8
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Anche la salita di Caglio ha un'appendice, di un chilometro e briciole, che conduce al grazioso e appartato Santuario di Campoè. L'ascesa è suddivisa in tre parti: la prima, di 4,4 km, da Magho all'ottavo e ultimo tornante è molto regolare, con ...
Alberto Ferraris, Benedetto Lepori, 1997
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Ruvidezza può risultare nel formaggio da troppa; dose di caglio , attesa la troppoviva e violenta azione. di esso , il che viene altresl confermato dalla pratitL; osservazione . La regola di conoscere quando vi convenga una minor dose di caglio ...
‎1793
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
mentre la caseificazione operata da ogni altro agente opera la morte della materia caseosa. Non è ancor noto in qual modo agisce il caglio sul latte, però l' autore in una nota al paragrafo 185 inclina a credere che agisca per quella forza  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caglio în contextul următoarelor știri.
1
Puglia nascosta, Altamura Il nodo d'amore Dicecca - Affaritaliani.it
... messo a punto una mozzarella 'naturale' fatta con latte, fermenti lattici e caglio (più genuina non si trova)a bassissimo contenuto di lattosio (0 ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
La vita preistorica diventa una festa per mille persone
Vari tipi di dimostrazioni fanno vedere come si viveva nell'età del Ferro: ad esempio, il formaggio viene prodotto utilizzando caglio estratto dai ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
3
Le nuove frontiere del foraging
Valeria Margherita Mosca Caglio, (di cui abbiamo parlato qui), anima dietro a Wood*ing (www.wood-ing.org), ci racconta le sue novità. «La Repubblica, Iul 15»
4
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
... un divertimento e una continua sperimentazione: la temperatura leggermente cambiata (mai sopra i 37-38 gradi), caglio di solito di vitello ma ... «L'AcquaBuona, Iul 15»
5
Barletta: Annapurna: il primo ristorante barlettano vegetariano e …
Ovviemente le proteine sono solo vegetali. E tra i piatti più particolari c'è il tofu, conosciuto come il caglio di semi di soia, il mopur che è carne ... «BarlettaLive.it, Iul 15»
6
Una vecchia usanza: la preparazione del formaggio in casa
Per preparare il formaggio si portava il latte ad una temperatura di circa 35°, poi si aggiungeva il caglio di capretto, sostituito oggi dal caglio ... «Casteddu on Line, Iul 15»
7
Parmigiano Reggiano: la guerra contro i falsi nel mondo a stelle e …
Iniziata la produzione de 'Il Verdiano', formaggio con caglio vegetale Si fa sempre più serrata l'azione del Consorzio del Parmigiano Reggiano ... «Il Mattino di Parma, Iul 15»
8
Carlo Bianchi
... Marcello Bona, Ferdinando Brenna, Luigi Alberto Broglio, Francesco Caglio, Emanuele Carioni, Davide Carlini, Brenno Cavallari, Ernesto ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Iul 15»
9
Weekend 11-12 luglio a Milano e dintorni: sagre, feste ed eventi
Ad esempio all'Arena di Caglio, sabato 11 luglio, vi aspetta la Sagra Paella e Sangria. L'atmosfera spagnola con paella e sangria vi allieterà ... «Intelligonews, Iul 15»
10
Perché gli hamburger vegetariani serviti dai fast food non decollano
... burger vegetale (broccoli, carote, mais, spinaci, piselli, formaggio), scamorza (con caglio vegetale), pomodoro, rucola e salsa al pesto rosso. «Wired.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caglio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z