Înțelesul "cappato" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CAPPATO ÎN ITALIANĂ

cap · pa · to

CE ÎNSEAMNĂ CAPPATO ÎN ITALIANĂ?

poticnit

Incappato

Umplute este un termen folosit în heraldică pentru a indica figura heraldică a unui scut împărțit în trei cu două diagonale care pornesc de la mijlocul capului. În cazul în care cele trei câmpuri sunt de smalțuri diferite, termenul întrerupt este preferat. Potrivit mai multor heraldici, liniile diagonale pot fi, de asemenea, curbe. Acestea utilizează termenul limitat pentru a indica un scut în cazul în care cele două linii curbe părăsesc din centrul marginii superioare și ajung la jumătate de șolduri. Există și variante: ▪ Cappuccino: când liniile curbate ajung pe părțile laterale ale scutului în jumătatea superioară ▪ Cappuccino coborât: când liniile curbe ajung în scuturile scutului din jumătatea inferioară. argint, argintiu placat cu argint placat cu argint placat cu argint placat cu argint placat cu verde ...

Incappato è un termine utilizzato in araldica per indicare la figura araldica di uno scudo diviso in tre da due diagonali che partono dalla metà del capo. Nel caso in cui i tre campi sono di smalti diversi, si preferisce il termine interzato incappato. Secondo molti araldisti le linee diagonali possono anche essere ricurve. Questi usano il termine cappato per indicare uno scudo in cui le due linee curve partono dal centro del bordo superiore e raggiungono la metà dei fianchi. Esistono poi le varianti: ▪ cappato alzato: quando le linee curve raggiungono i fianchi dello scudo nella metà superiore ▪ cappato abbassato: quando le linee curve raggiungono i fianchi dello scudo nella metà inferiore. d'oro, cappato di rosso d'argento incappato d'azzurro d'argento cappato d'azzurro d'argento cappato d'azzurro di verde cappato d'argento...

Definiția cappato în dicționarul Italiană

Prima definiție a cappatei din dicționar este îmbrăcată într-o capotă: frații cappati. O altă definiție a cappato este ilustrată, excelentă, cu autoritate. Cappato este, de asemenea, un scut separat de două linii curbe care încep în centrul capului și se termină în mijlocul laturilor.

TRADUCEREA CAPPATO

Găsește traducerea cappato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cappato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cappato» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 封顶
• Traducător din Italiană - Spaniolă: cubiertas
• Traducător din Italiană - Engleză: capped
• Traducător din Italiană - Hindi: छाया हुआ
• Traducător din Italiană - Arabă: توج
• Traducător din Italiană - Rusă: ограничен
• Traducător din Italiană - Portugheză: tampado
• Traducător din Italiană - Bengali: লাভের
• Traducător din Italiană - Franceză: plafonnés
• Traducător din Italiană - Malaeză: dihadkan
• Traducător din Italiană - Germană: capped
• Traducător din Italiană - Japoneză: キャップ付き
• Traducător din Italiană - Coreeană: 덮인
• Traducător din Italiană - Javaneză: katutup
• Traducător din Italiană - Vietnameză: mũ
• Traducător din Italiană - Tamilă: மூடியதாக
• Traducător din Italiană - Marathi: घसरण
• Traducător din Italiană - Turcă: şapkalı
• Italiană: cappato
• Traducător din Italiană - Poloneză: ograniczona
• Traducător din Italiană - Ucraineană: обмежений
• Traducător din Italiană - Română: plafonat
• Traducător din Italiană - Greacă: ανώτατο όριο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: beperk
• Traducător din Italiană - Suedeză: capped
• Traducător din Italiană - Norvegiană: avkortet

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPPATO»

Descoperă întrebuințarea cappato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cappato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Storia di una morte opportuna. Il diario del medico che ha ...

Nel frattempo si avvicina Cappato che chiede al funzionario della digos cosa succede. Quello si fa molto formale con Cappato: lo sa- luta chiamandolo onorevole, si qualifica e spiega che mi ha invitato in Questura per una deposizione ...

‎

Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...

infedele. Essendo stati sequestrati nel 1815 presso del prete Ludovico Cappato di Garlenda alcuni effetti d' oro e d' argento precedenti dalla successione di Maria Angela Agnese vedova,del notaro Divizia, venivano gli stessi consegnati ad un ...

‎1839

Tutte le battaglie di Beppe Grillo: Sistemi elettorali a ...

Marco Cappato, segretario dell'Associazione Luca Coscioni (*), a nome dellaRosanel Pugno mihainviato questalettera perle Primarie sulla Sanità. “Caro Grillo, credo che, per lasanità, aogni discorso diefficienzae di organizzazione vada ...

Beppe Grillo, Vauro Senesi, 2014

Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...

Cappato . NAscendo 1 Cappari in molti luoghi di questo Regno , ö: in Napoli specialmente; , senza coltura alcuna, sono perciò uotiffimi. S'auuisa perciò quì semplicemente , che per Cappato si deue intendere qui la corteccia della sua radice ...

Giuseppe Donzelli, 1677

Supplemento à vocabularj italiani

CAPPATO. Aggett. C/ie porfa cappa. (Parimente diciamo Togato, Bracato, ed al- trelali, intendendo Che porta toga, Che porta brache, ce.) - Un reverendo messere, persona cappata e di buona faccia, in certo suo bizzarro Commento a un ...

Giovanni Gherardini, 1857

Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...

Vurneisiëro,Tabernamontano,Bahu~ ino, Anguillara ,e l'Hístoria generale delle Piante. uesta medesima pianta è posta per il vero Petrosello Macedonio, dal F usio , Dodoneo, e Leoniceno - Del Cappato.. NAfcendo i Cappari in molti luoghi di ...

Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681

Calendario generale pe' regii stati

Antonio vice -sind. , Consiglieri D'Aste marchese Camillo Trincheri Bern. fu Vincenzo Degli Oddi Tommaso Cappato avv. Filippo Del Carretto di Balestrino marchese Vittorio Ardnini Angelo Cepollini Giacomo, seg. Alassio S'GP Preve Giacomo ...

‎1847

Supplimento a'vocabolarj italiani

CAPPATO. Aggeli. Che porta cappa. (Parimente diciamo Togato, Bracato, ed al- trclali, intendendo Che porta toga, Cheporla brache, ec.) - Dn reverendo messere , persona cappata e di buona faccia, in certo suo bizzarro Commento a un ...

Giovanni Gherardini, 1857

Un anno di informazione televisiva

169/07/CsP Oggetto. Segnalazione degli onorevoli Marco Pannella ( Associazione Politica Nazionale Lista Marco Pannella) e Marco Cappato ( Associazione Luca Coscioni) e della signora Rita Bernardini (Radicali Italiani) nei confronti della ...

Isimm Ricerche

Capitoli della veneranda confraternita della beata Vergine ...

Cappato. . * Accettato che sarà colla pluralità de' Voti z anderà a riceve)~ dal Guardiano l' ordine con biglierto per farsi fare la sua Cappa , la qual dovrà eiser fatta nel termine di giorni otto dopo _il Novi_— ziam- altrimenti non s' intenderà per ...

‎1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPPATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cappato în contextul următoarelor știri.

Sit-in Lega fronte Tar Piemonte: Il Cota protettore di Giovine e il …

Non solo: Salvini non spese una parola a favore della legalità quando i radicali milanesi Marco Cappato e Lorenzo Lipparini, nel 2010, ... «Notizie di Radicali Italiani, Iul 15»

Milano. Cappato: Contro un bilancio che ignora i referendum …

Milano. Dichiarazione di Marco Cappato, presidente del Gruppo radicale - federalista europeo a Milano e Consigliere della Città metropolitana:. «Notizie di Radicali Italiani, Iul 15»

La giunta non arriva al 2016 Acceleriamo, ora tocca a noi - Il Giornale

O a Marco Cappato che su molte cose ha posizioni simili alle nostre». Forza Italia è pronta? «Deve farsi trovare pronta. Dobbiamo fare una lista ... «il Giornale, Iul 15»

Prostituzione, Milano chiede i quartieri a luci rosse: "Sistema più …

Spero anche che il Consiglio comunale segua l'esempio di Zona 2 e approvi la mozione presentata dal consigliere Marco Cappato che ... «La Repubblica, Iul 15»

La grande lite e il dopo Il terremoto De Cesaris ora fa traballare …

In aula è montata la polemica di radicali e ex Idv, esclusi dal confronto di maggioranza, e non è escluso avverte Marco Cappato, che arrivi in ... «il Giornale, Iul 15»

Approvato il bilancio di previsione del comune di Milano

Ai voti contrari delle opposizioni (centrodestra e Movimento 5 Stelle) si sono aggiunti quelli del radicale Cappato e dell'ex Idv Grassi. «MilanoToday, Iul 15»

Il nodo di G

... identica nella sua articolazione ambiziosa, quella di Marco Cappato certo ridotta ma, in prospettiva “di durata”, pretesa come più equivalente. «Notizie Radicali, Iul 15»

Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …

MARCO CAPPATO. Perché quel referendum era sbagliato. L'iniziativa popolare può divenire elemento importante a patto di essere inserita in ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»

INTERVISTA Turco: "Partito radicale, 500mila euro di debiti ma non …

Addirittura l'archivio mio e di Marco Cappato – circa 150 faldoni per ciascuno – vista la qualità, ha goduto anche del finanziamento del ... «Termometro Politico, Iul 15»

Maturità, tutti i risultati dell'Itis

Monica Agnesi 100/100; Alice Bertazzoli 95/100; Nicole Biancato 66/100; Matteo Cannatelli 95/100; Andrea Cappato 77/100; Sara Fanelli ... «La Provincia di Biella, Iul 15»